arz
وتوج النارى المناكين
bg
Жълтовежда пипра
ca
manaquí cap de foc
cs
pipulka pestrá
cy
Manacin penfflam
da
Ildkronet Manakin
de
Feuerkopfpipra
en
Fiery-capped Manakin
eo
Flamĉapa manako
es
Saltarín Encendido
es_EC
Saltarín Gorro de Fuego
es_ES
Saltarín encendido
es_MX
Saltarín Encendido
et
tulipea-tantsulind
fa
رنگینک کلاهآتشی
fi
tulipäätanssija
fr
Manakin tête-de-feu
hr
plamenokapi manakin
ja
キマユヒメマイコドリ
lt
Ugniagalvis nykštukinis manakinas
nl
Vuurkopmanakin
no
ildkronemanakin
nv
Dzidzé yiyiitsahii bitsiitʼáád łitsooígíí
pl
kusogorzyk płomienny
pt
uirapuru-cigarra
pt_PT
Uirapuru-cigarra
ru
Корольковая пипра
sk
pipra ohnivohlavá
sr
Plamenokruni manakin
sv
brandkronad manakin
tr
Ateşli Manakin
uk
Манакінчик пломенистий
zh-CN
朱顶娇鹟
