The southern pig-tailed macaque (Macaca nemestrina), also known as the Sundaland pig-tailed macaque and the Sunda pig-tailed macaque, is a medium-sized macaque that lives in Sundaland, southern Thailand, Malaysia, and Indonesia. It is known locally as beruk.
Translated Descriptions (16)
ar
wikipedia
مكاك ذيل الخنزير الجنوبي أو مكاك خنزيري الذنب (الاسم العلمي: Macaca nemestrina) (بالإنجليزية: pigtail macaque) هو نوع من الحيوانات يتبع جنس السعدان المكاك من فصيلة سعادين العالم القديم.
cs
wikipedia
Makak vepří (Macaca nemestrina), jinak též kudan svinský, opice vepří, lapunder je primát z čeledi kočkodanovití (Cercopithecidae) a rodu makak (Macaca). Druh popsal Carl Linné v roce 1766.
de
wikipedia
Der Südliche Schweinsaffe (Macaca nemestrina) ist eine Primatenart aus der Gattung der Makaken innerhalb der Familie der Meerkatzenverwandten (Cercopithecidae). Früher wurde er mit dem Nördlichen Schweinsaffen zu einer Art zusammengefasst.
es
wikipedia
El macaco cola de cerdo sureño (Macaca nemestrina) es una especie de primate catarrino de la familia Cercopithecidae. Habita en la península Malaya, Borneo, Sumatra e isla Bangka. Es un macaco de mediano tamaño omnívoro que habita principalmente en los bosques, pero que con el avance de los humanos también se le encuentra en plantaciones y jardines. Anteriormente se consideran subespecies de este taxón a las ahora especies macaco cola de cerdo norteño (Macaca leonina), el macaco de Pagai (Macaca pagensis) y el macaco de Siberut (Macaca siberu).
fi
wikipedia
Saparomakaki (Macaca nemestrina) on Bruneisa, Malesiassa ja osissa Indonesiaa, Thaimaata ja Singaporea tavattava makaki. Kansainvälinen luonnonsuojeluliitto eli IUCN on määritellyt sen erittäin uhanalaiseksi lajiksi.
fr
wikipedia
Le macaque à queue de cochon des îles de la Sonde (Macaca nemestrina) est une espèce de macaque vivant dans les forêts tropicales humides de l'Asie du Sud-Est.
it
wikipedia
Il macaco nemestrino o macaco coda di porco (Macaca nemestrina (Linnaeus, 1766)) è un mammifero primate appartenente alla famiglia dei Cercopithecidae.
ja
wikipedia
ミナミブタオザル (南豚尾猿、学名：Macaca nemestrina) は、哺乳綱霊長目オナガザル科マカク属に分類されるサル。別名スンダブタオザル。
ko
wikipedia
남부돼지꼬리마카크(Macaca nemestrina) 또는 남부돼지꼬리원숭이는 구세계원숭이의 일종으로, 크기가 작고 말레이 반도 남부와 보르네오, 수마트라 그리고 방카섬에서 발견된다. 잡식성의 마카크원숭이로, 대부분 숲에서 발견되지만, 농장이나 유원지 등에 들어가기도 한다. 이전에는 북부돼지꼬리마카크, 파가이섬원숭이, 시베루트원숭이를 남부돼지꼬리원숭이의 아종으로 분류하고, 돼지꼬리원숭이 또는 돼지꼬리마카크로 총칭했다. 천적은 호랑이, 표범, 구름표범, 비단구렁이 다.
nl
wikipedia
De lampongaap, laponderaap of varkensstaartmakaak (Macaca nemestrina) is een soort van het geslacht makaken (Macaca). De wetenschappelijke naam van de soort werd gepubliceerd door Linnaeus in 1766.
pl
wikipedia
Makak orientalny, lapunder, makak lapunder (Macaca nemestrina) – gatunek ssaka naczelnego z podrodziny koczkodanów (Cercopithecinae) w obrębie rodziny koczkodanowatych (Cercopithecidae).
pt
wikipedia
Macaco-de-cauda-de-porco-do-sul (Macaca nemestrina) é um Macaco do Velho Mundo da subfamília Cercopithecidae.
ru
wikipedia
Свинохвостый макак, или свинообразный макак, или лапундер (лат. Macaca nemestrina) — вид приматов семейства мартышковых. Он находится в близком родстве с Macaca leonina.
sv
wikipedia
Svinmakak (Macaca nemestrina) är en sydostasiatisk art i familjen markattartade apor som tillhör släktet makaker.
tr
wikipedia
Macaca nemestrina, Macaca cinsine bağlı, Malay Yarımadasının güney yarısı, Sumatra, Borneo ve Bangka adalarında bulunan, orta boy Eski Dünya primat türüdür. Bu Hepçil şebek türü, çoğunlukla ormanlarda yaşar, fakat tarla ve bahçelere de girdiği görülür. Önceleri Macaca leonina, Macaca siberu ve Macaca pagensis bu türün alt türü olarak kabul ediliyordu.
zh
wikipedia
豚尾獼猴（學名：Macaca nemestrina）又稱豬尾獼猴、豬尾猴或椰子猴，屬於中等體型的舊世界猴。
Common Names (42 locales)
ar
مكاك ذيل الخنزير الجنوبي
arz
مكاك ذيل الخنزير الجنوبى
avk
Lilkol (Macaca nemestrina)
bg
свинеопашат макак
ca
macaco de cua de porc meridional
cs
makak vepří
da
Svinehaleabe
de
Südlicher Schweinsaffe
el
Νότιος χοιρόουρος Μακάκος
en
Southern Pig-tailed Macaque
eo
Porkovosta makako
es
Macaca Cola De Cerdo
fa
ماکاک دمخوکی جنوبی
fi
saparomakaki
fr
Macaque à queue de cochon
he
מקוק זנב-חזיר דרומי
hu
emsemakákó
id
Beruk
it
Macaco nemestrino
ja
ミナミブタオザル
ko
남부돼지꼬리마카크
min
Baruak
mk
јужно свињоопашесто макаки
ml
തെക്കൻ പന്നിവാലൻ കുരങ്ങ്
ms
Beruk kuning
nl
Lampongaap
nn
sørleg grisehalemakak
no
Sørlig Grisehalemakak
nv
Magí bisóodi yiltseeʼígíí
pl
makak orientalny
pnb
تھلوں سور پوچھل مکاک
ru
Свинохвостый макак
sl
kratkorepi makak
sr
Јужни свињорепи макаки
sv
Svinmakak
th
ลิงกังใต้
tr
Güney domuz kuyruklu şebeği
vi
Khỉ đuôi lợn
zh
豬尾猴
zh-CN
南方豚尾猕猴
zh-cn
豚尾猴
zh-tw
豚尾猴
