Lelek ušatý (Lyncornis macrotis) je noční až soumračný pták z řádu lelků, který obývá jižní Indii a jihovýchodní Asii. Tento statný lelek má kryptické opeření a na korunce charakteristická prodloužená pera (ouška; odtud druhové jméno). Lelek ušatý měří 31–40 cm. Křídlo měří 25–28 cm, ocas 16–18 cm, zobák 1,3 cm a běhák 1,9 cm. Většina opeření je hnědá. Na zadní části korunky vyrůstají nápadná dlouhá pera, tzv. ouška. Po stranách krku se nachází výrazná bílá skvrna, která je někdy namíchaná červenohnědou. Samice jsou velmi podobné samci. Duhovky jsou tmavě hnědé, zobák nahnědlý, nohy tělové až nahnědlé barvy. Lelkoun ušatý vyhledává lesní primární i sekundární porosty, lesní okraje a stanoviště v blízkosti řek do 1000 m n. m. (resp. 1750 m n. m. na Sulawesi). Jedná se o nočního a soumračného ptáka. Hřaduje na zemi nebo na spadlých kmenech stromů, občas v menších hejnech do 10 ptáků. Hlasově se projevuje hlavně kolem soumraku a úsvitu, občas i v měsícem prořázených nocích. Vydává trojnoté put uí-ó či put pí-ou, kdy první nota je měkká, následovaná krátkou pauzou, načež následuje druhé a třetí hvízdavé noty. Třetí, poslední nota je klesavá. Živí se především velkým hmyzem jako jsou můry, brouci, cikády a termiti. Potravu sbírá za soumraku v lese nebo na lesních mýtinách, po kterých pomalu poletuje za pohodového mávání křídel, které připomíná spíše malého jestřába. Hnízdí nejčastěji v únoru či březnu, může však zahnízdit kdykoliv mezi lednem a květnem. Hnízdo si nestaví, samice klade vejce přímo na zem do listí nebo na holou půdu. Hnízda však bývají dobře skrytá v husté vegetaci. Samice klade pouze 1 elipsovité, krémové či lososově zbarvené vejce s šedými či až načervenalými flíčky. Vejce mívá rozměr cca 41×30 mm. Samice mají tendenci klást vejce na totéž hnízdní stanoviště rok co rok.

Der Riesennachtschwalbe (Lyncornis macrotis) ist eine Vogelart aus der Familie der Nachtschwalben (Caprimulgidae). Sie ist im Südwesten Indiens und in Teilen Südostasiens verbreitet. Diese sehr große Nachtschwalbe zeichnet sich durch lange, gebänderte Flügel, einen gebänderten Schwanz und lange Federohren aus, die oft flach anliegen. Sie besitzt ein weißes Kehlband, weist jedoch keine weißen Abzeichen an den Flügeln oder am Schwanz auf.

El chotacabras orejudo (Lyncornis macrotis) es una especie de ave caprimulgiforme de la familia Caprimulgidae que vive en el sur de Asia. Mide unos 41 cm de largo y pesa alrededor de 150 gramos. Se caracteriza por tener dos pequeños penachos en los laterales de la parte posterior de la cabeza a modo de orejas, como los búhos, que le dan a su rostro cierto aspecto de conejillo, debido además a sus grandes ojos oscuros, y que su ancho y corto pico curvado hacia abajo está parcialmente oculto por las plumas que lo circundan. Su plumaje es principalmente pardo con un fino listado más claro, aunque su píleo, espalda y vientre y flancos son de color ocre grisáceo. Además tienen una lista blanquecina alrededor del cuello a modo de collar. Se encuentra principalmente el sudeste asiático, aunque también existen poblaciones en el sur de la India, en los Ghats Occidentales, además del extremo nororiental del país. Además se distribuye por Bangladés, Indonesia, Laos, Malasia, Birmania, Filipinas, Tailandia y Vietnam. Su hábitat natural son los bosques húmedos tropicales y subtropicales. Como los demás chotacabras están activos al anochecer y la noche. Sus llamadas son características y consisten en un agudo tsiik seguido de una pausa y un grito doble de tipo ba-haaww.

L'Engoulevent oreillard (Lyncornis macrotis) est une espèce d'oiseaux de la famille des Caprimulgidae. C'est le plus grand des engoulevents au monde. Cette espèce vit au Bangladesh, au Cambodge, en Chine, en Inde, en Indonésie, au Laos, en Malaisie, au Myanmar, aux Philippines, en Thaïlande et au Vietnam. C'est un oiseau des forêts tropicales. On le trouve dans des forêts vierges à proximité de cours d'eau, dans des forêts secondaires, à la lisière des bois, dans des broussailles, dans des clairières et des prairies jusqu'à une altitude de 1000 m. L'engoulevent oreillard peut mesurer jusqu'à 40 cm de longueur. Il pèse jusqu'à 150 g. Il est actif du crépuscule à l'aube. Pendant la journée, il peut se percher à plat le long d'une branche pour se camoufler. On l'appelle en Thaïlande l'oiseau géant qui attrape les moustiques (นกตบยุงยักษ์, nok top yung yak).

Il succiacapre orecchiuto maggiore o succiacapre dai grandi ciuffi (Lyncornis macrotis Vigors, 1831) è un uccello della famiglia Caprimulgidae. Si tratta della specie più grande in termini di lunghezza (che può variare dai 31 ai 41 cm). Gli esemplari maschi hanno un peso medio di 131 g, e le femmine di 151 g. Questo la rende la seconda specie più pesante nella famiglia dopo il succiacapre nacunda. Si trova nel sud-est asiatico, con popolazioni nei Ghati occidentali, Sri Lanka, Bangladesh, India, Indonesia, Laos, Malaysia, Birmania, Filippine, Thailandia, e Vietnam. Il suo habitat è quello subtropicale o di foreste umide.

De grote nachtzwaluw (Lyncornis macrotis; synoniem: Eurostopodus macrotis) is een vogel uit de familie Caprimulgidae (nachtzwaluwen).

Rogatnik duży (Lyncornis macrotis) to gatunek ptaka z rodziny lelkowatych (Caprimulgidae), występujący w południowo-zachodnich Indiach oraz w części Azji Południowo-Wschodniej. Ten bardzo duży lelek charakteryzuje się długimi, pręgowanymi skrzydłami, pręgowanym ogonem oraz długimi pędzelkami piór na uszach, które często są położone płasko. Posiada białą przepaskę na gardle, jednak brak mu białych znaczeń na skrzydłach czy ogonie.

O noitibó-orelhudo (Lyncornis macrotis) é uma espécie de ave da família Caprimulgidae nativo do sul asiático. É a maior espécie da família em termos de comprimento, que pode variar de 31 a 41 centímetros. Os machos pesam uma média de 131 gramas e as fêmeas pesam uma média de 151 gramas, tornando-se a segunda espécie mais pesada da família após o corucão (Chordeiles nacunda).

Большой ушастый козодой, или большой южноазиатский козодой (лат. Lyncornis macrotis), — вид птиц из семейства настоящих козодоев. Большой ушастый козодой достигает длины 31—40 см и массы от 125 до 150 г. Самый крупный вид в семействе настоящих козодоев. Удлиненные ушные перья образуют на голове направленные назад «ушки». Обитает в субтропических и тропических лесах Южной и Юго-Восточной Азии: в дождевых лесах горного массива Западные Гаты на юго-западе Индии, на острове Шри-Ланка, на северо-востоке Индии, в Бангладеш, Камбодже, Бирме, на полуострове Индокитай от крайнего юга Китая до севера Малайского полуострова, на Филиппинских островах, острове Сулавеси и некоторых мелких островах Малайского архипелага. В горных районах встречается до высоты 1000 м.

Större öronnattskärra (Lyncornis macrotis) är en asiatisk fågel i familjen nattskärror med vid utbredning från Indien till Filippinerna och Indonesien.

毛腿夜鹰（学名：Lyncornis macrotis）又名毛腿耳夜鹰，为夜鹰科毛腿夜鹰亚科的鸟类，分布于孟加拉国、柬埔寨、中国、印度、印度尼西亚、老挝、马来西亚、缅甸、菲律宾、泰国和越南。该物种的模式产地在菲律宾。