BirdNET+ Taxonomy

v0.1-Mar2026

← Back to browse

Great Eared Nightjar
Biju PB (© Macaulay Library)

Great Eared Nightjar

also known as Great Eared-Nightjar
Lyncornis macrotis
BirdNET IDBN06939
Taxon groupAves
iNat observations160
Image sourceMacaulay Library ML142714971
/taxonomy/api/species/Lyncornis%20macrotis 
Loading…

Description wikipedia

The great eared nightjar (Lyncornis macrotis) is a species of nightjar in the family Caprimulgidae. It is found in southwest India and in parts of Southeast Asia. This very large nightjar has long barred wings, a barred tail and long ear-tufts which are often recumbent. It has a white throat band but has no white on its wings or on its tail.

Translated Descriptions (9)

cs wikipedia
Lelek ušatý (Lyncornis macrotis) je noční až soumračný pták z řádu lelků, který obývá jižní Indii a jihovýchodní Asii. Tento statný lelek má kryptické opeření a na korunce charakteristická prodloužená pera (ouška; odtud druhové jméno).
es wikipedia
El chotacabras orejudo (Lyncornis macrotis)​ es una especie de ave caprimulgiforme de la familia Caprimulgidae que vive en el sur de Asia.
fr wikipedia
L'Engoulevent oreillard (Lyncornis macrotis) est une espèce d'oiseaux de la famille des Caprimulgidae. C'est le plus grand des engoulevents au monde.
it wikipedia
Il succiacapre orecchiuto maggiore o succiacapre dai grandi ciuffi (Lyncornis macrotis Vigors, 1831) è un uccello della famiglia Caprimulgidae.
nl wikipedia
De grote nachtzwaluw (Lyncornis macrotis; synoniem: Eurostopodus macrotis) is een vogel uit de familie Caprimulgidae (nachtzwaluwen).
pt wikipedia
O noitibó-orelhudo (Lyncornis macrotis) é uma espécie de ave da família Caprimulgidae nativo do sul asiático. É a maior espécie da família em termos de comprimento, que pode variar de 31 a 41 centímetros. Os machos pesam uma média de 131 gramas e as fêmeas pesam uma média de 151 gramas, tornando-se a segunda espécie mais pesada da família após o corucão (Chordeiles nacunda).
ru wikipedia
Большой ушастый козодой, или большой южноазиатский козодой (лат. Lyncornis macrotis), — вид птиц из семейства настоящих козодоев.
sv wikipedia
Större öronnattskärra (Lyncornis macrotis) är en asiatisk fågel i familjen nattskärror med vid utbredning från Indien till Filippinerna och Indonesien.
zh wikipedia
毛腿夜鹰（学名：Lyncornis macrotis）又名毛腿耳夜鹰，为夜鹰科毛腿夜鹰亚科的鸟类，分布于孟加拉国、柬埔寨、中国、印度、印度尼西亚、老挝、马来西亚、缅甸、菲律宾、泰国和越南。该物种的模式产地在菲律宾。

Common Names (51 locales)

af Groot-oornaguil
arz النيجار ذو الاذنين العظيم
avk Sempuz (Lyncornis)
bg Ушат козодой
bn বড় রাতচরা / বড় কানচরা
ca enganyapastors orellut
ceb Eurostopodus macrotis
cs lelek ušatý
cy Troellwr clustiog
da Stor Hornnatravn
de Riesennachtschwalbe
en Great Eared Nightjar
eo Grandorela kaprimulgo
es Chotacabras Orejudo
es_EC Chotacabras Orejudo
es_ES Chotacabras orejudo
es_MX Chotacabras Orejudo
et suur-kõrvuksorr
fa شبگرد گوشدار بزرگ
fi isokorvakehrääjä
fr Engoulevent oreillard
hr krunati leganj
hu óriás-füleslappantyú
id Taktarau Besar
ja オオミミヨタカ
lt Didysis Pietų Azijos lėlys
ml ചെവിയൻ രാച്ചുക്ക്
ms Burung Tukang Besar
my တောင်ဒေါင်းငှက်
nl Grote nachtzwaluw
no hornnattravn
nv Hodíłchʼiltah naakʼidoolwoshii jaaʼí
pl rogatnik duży
pt great eared-nightjar
pt_PT Great eared-nightjar
ru Гигантский рогатень
sk nočnár veľký
sr Veliki ušati leganj
sv större öronnattskärra
ta பெரிய காது பக்கி
th นกตบยุงยักษ์
tr Büyük Kulaklı Çobanaldatan
uk Ночнар південний
war Eurostopodus macrotis
zh 毛腿耳夜鹰
zh-CN 毛腿耳夜鹰
zh-cn 毛腿夜鹰
zh-hans 毛腿夜鹰
zh-hant 毛腿夜鷹
zh-hk 毛腿夜鷹
zh-tw 毛腿夜鷹

External Identifiers

iNaturalist#201064
eBirdgrenig1
Macaulay Librarygrenig1
Xeno-CantoLyncornis macrotis
GBIF6101186
NCBI135169
AvibaseLyncornis-macrotis
BirdLife22689690