The common green bottle fly (Lucilia sericata) is a blowfly found in most areas of the world and is the most well-known of the numerous green bottle fly species. Its body is 10–14 mm (0.39–0.55 in) in length – slightly larger than a house fly – and has brilliant, metallic, blue-green or golden coloration with black markings. It has short, sparse, black bristles (setae) and three cross-grooves on the thorax. The wings are clear with light brown veins, and the legs and antennae are black. The larvae of the fly may be used for maggot therapy, are commonly used in forensic entomology, and can be the cause of myiasis in livestock and pets. The common green bottle fly emerges in the spring for mating.
Translated Descriptions (14)
ar
wikipedia
اللَّقَّاعة الخملية أو ذبابة سيريكاتا الزرقاء (الاسم العلمي: Lucilia sericata)، هي خوتعة توجد في معظم مناطق العالم وهي الأكثر شهرة من بين العديد من أنواع ذبابة الزجاجة الخضراء. جسدها يطول 10–14 مـم (0.39–0.55 بوصة) أكبر بقليل من ذبابة المنزل وله لون لامع أو معدني أو أزرق مخضر أو ذهبي بعلامات سوداء. لها هلبات سوداء قصيرة ومتناثرة وثلاثة أخاديد متقاطعة على الصدر. الأجنحة شفافة ذات أوردة بنية فاتحة، والساقين والزباني سوداء. يمكن استخدام يرقات الذبابة في العلاج باليرقات، وهي شائعة الاستخدام في علم الحشرات الشرعي، ويمكن أن تكون سبب النغف في الماشية والحيوانات الأليفة. تظهر ذبابة الزجاجة الخضراء الشائعة في الربيع للتزاوج.
cs
wikipedia
Bzučivka zelená (Lucilia sericata) je běžný druh hmyzu z řádu dvoukřídlí a čeledi bzučivkovitých.
de
wikipedia
Die Goldfliege (Lucilia sericata) ist eine Fliege aus der Familie der Schmeißfliegen (Calliphoridae). Sie kommt fast weltweit vor.
es
wikipedia
La mosca verde botella común (Phaenicia sericata o Lucilia sericata) es una mosca de la familia Calliphoridae encontrada en la mayoría de las áreas del mundo y la más conocida de las numerosas especies de moscas verde botella. Es de 10-14 mm de largo, ligeramente más grande que una mosca doméstica, y tiene coloración brillante, metálica, azul-verde u oro con marcas negras. Tiene cerdas (setas) cortas y escasas de color negro en el tórax. Las alas son transparentes con venas marrón claro; las patas y antenas son negras. Las larvas se utilizan para terapia larval.
fi
wikipedia
Kultakärpänen (Lucilia sericata) on reilun sentin mittainen vihreänkiiltävä raatokärpäsiin (Calliphoridae) kuuluva siivekäs hyönteinen. Se kuuluu sukunsa yleisimpiin lajeihin.
fr
wikipedia
La lucilie soyeuse, Lucilia sericata, est une espèce d'insectes diptères brachycères de la famille des Calliphoridae. C'est une mouche relativement commune dans la plupart des régions du monde. La larve de cette mouche joue un rôle important pour l’élimination des cadavres. Les adultes sont pollinisateurs de fleurs qui les attirent par leur odeur de charogne, dont la papaye. Cette espèce est parfois nommée mouche verte à l'instar de nombreuses autres mouches lui ressemblant.
it
wikipedia
La mosca verde (Lucilia sericata [Meigen, 1826]) è un dittero appartenente alla famiglia Calliphoridae, ampiamente distribuito in tutto il mondo, soprattutto nelle aree a clima temperato dell'emisfero boreale.
ko
wikipedia
구리금파리(영어: Common green bottle fly) 또는 세쌍풀색파리는 파리목 검정파리과에 속하는 곤충이다.
nl
wikipedia
De groene vleesvlieg (Lucilia sericata, synoniem: Phaenicia sericata) is een algemeen voorkomende vliegensoort uit de familie van de bromvliegen (Calliphoridae). De wetenschappelijke naam van de soort werd gepubliceerd in 1826 door Meigen.
De vlieg kan tussen de 10 en 14 mm lang worden, en is te herkennen aan de metaalachtige blauwgroene of gouden kleuring met zwarte noteringen op de rug.
De groene vleesvlieg leeft vooral als larve (made) van vlees van levende dieren, en is berucht in de veehouderij omdat onder andere schapen levend worden opgegeten (myiasis).
Andere soorten vleesvliegen zetten de eitjes af op andere dieren of de maden leven van mest, zoals de groene keizersvlieg (Lucilia caesar). De paddenvlieg (Lucilia bufonivora) zet de eitjes af in de neusgaten van levende padden, waarna de larven eerst de kop van binnenuit consumeren met de dood van de gastheer tot gevolg. Vervolgens wordt het kadaver verder uitgehold.
pl
wikipedia
Mucha zielona, padlinówka skórnica, lucilia skórnica, (łac. Lucilia sericata) – gatunek muchówki z rodziny plujkowatych.
pt
wikipedia
Lucilia sericata é uma espécie de inseto cujas larvas, de acordo com pesquisadores franceses, podem ser muito eficientes ao retirar tecidos mortos de grandes feridas que demoram a cicatrizar.
ru
wikipedia
Lucilia sericata (лат.) — космополитно распространённый вид двукрылых семейства каллифорид.
sv
wikipedia
Lucilia sericata är en guldfluga och tvåvingeart som först beskrevs av Johann Wilhelm Meigen 1826. Lucilia sericata ingår i släktet Lucilia och familjen spyflugor. Arten är reproducerande i Sverige. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life.
Denna är en av två extremt lätt förväxlingsbara guldflugearter nära människor och boskap i Sverige. Lucilia caesar (Linné 1758) är den andra. De har mycket snarlik ekologi. Genom engelska Wikipedia framstår L. sericata som mer studerad, bekämpad och använd både vid sårterapi och tidsbestämning av lik. Båda arternas larver kallas maggots och kan användas som bete vid fiske.
Med reservation för artbestämningen så är båda arterna vanligare i Sverige än allmänheten uppfattar. Dels för att de håller sig undan utom då varm mat, rått kött respektive avföring finns närvarande. Dels för att det krävs specialkunskaper för att rapportera dem till Artportalen.
Lucilia cuprina är också synnerligen lätt att förväxla, på laboratoriet, med ovanstående arter, men har kanske ännu inte hunnit sprida sig till Sverige. Båda arternas larver lever helst på får.
tr
wikipedia
Lucilia sericata, Lucilia cinsine bağlı bir böcek türüdür.