The vernal hanging parrot (Loriculus vernalis) is a small parrot which is a resident breeder in the Indian subcontinent and some other areas of Southeast Asia. It undergoes local movements, driven mainly by the availability of the fruit, seeds, buds and blossoms that make up its diet. They frequent the banyan tree for the fruit and plantain trees for the nectar from the flowers.
This is a small, mainly green hanging parrot, only 14 cm long with a short tail. The adult male has a red rump and bill, and blue throat patch. The female has a green patch. Vernal hanging parrot is a bird of dry jungle and cultivation. It nests in holes in trees, laying 2-4 white eggs. Immature birds have a duller rump, and lack the throat patch. Vernal hanging parrot is less gregarious than some of its relatives, and is usually in small groups outside the breeding season. Its flight is swift and direct, and the call is a raucous chattering.
In Sri Lanka, it is replaced by the very similar endemic Sri Lanka hanging parrot, (L. beryllinus).
Translated Descriptions (12)
cs
wikipedia
Lorikul modrobradý (Loriculus vernalis) je asi 14 cm velký, převážně zelený papoušek žijící v suchých lesích a v kulturní krajině (plantáže) v rozmezí od Indie po jihovýchodní Asii a tamních ostrovů.
Je částečně tažný. Živí se plody, semeny, pupeny a květy. Hnízdí v dutinách stromů, v jedné snůšce jsou 2–5 bílých vajec. Sedí na nich přibližně 20 dnů (19 až 22 dnů), mláďata pak hnízdo opouští po 33 dnech.
Z celkových 14 cm na tělo připadá do 10 cm. Ocas měří 3,3 až 3,8 cm. Váží 28 g.
Největším rizikem je lov pro chov v domácnostech, který je velmi rozšířenou záležitostí.
de
Der Frühlingspapageichen (Loriculus vernalis) ist ein kleiner Papagei, der auf dem indischen Subkontinent und in einigen Gebieten Südostasiens heimisch ist. Er unternimmt lokale Wanderungen, die hauptsächlich durch die Verfügbarkeit von Früchten, Samen, Knospen und Blüten bestimmt werden, die seine Nahrung bilden. Sie suchen häufig Banyanbäume wegen der Früchte und Bananenstauden wegen des Nektars der Blüten auf. Dies ist ein kleiner, überwiegend grüner Papagei, der nur 14 cm lang ist und einen kurzen Schwanz hat. Das erwachsene Männchen hat einen roten Bürzel, einen roten Schnabel und einen blauen Kehlfleck. Das Weibchen hat einen grünen Fleck. Der Frühlingspapageichen ist ein Vogel des trockenen Dschungels und der Kulturlandschaften. Er nistet in Baumhöhlen und legt 2-4 weiße Eier. Jungvögel haben einen stumpferen Bürzel und keinen Kehlfleck. Der Frühlingspapageichen ist weniger gesellig als einige seiner Verwandten und außerhalb der Brutzeit meist in kleinen Gruppen anzutreffen. Sein Flug ist schnell und direkt, und sein Ruf ist ein raues Gezwitscher. In Sri Lanka wird er durch den sehr ähnlichen, endemischen Ceylon-Papageichen (L. beryllinus) ersetzt.
es
wikipedia
El lorículo vernal (Loriculus vernalis) es una especie de ave psitaciforme de la familia Psittaculidae que vive en el sur de Asia.
fi
wikipedia
Intianriippukaija (Loriculus vernalis) on Aasian etelä- ja kaakkoisosissa elävä kaija. Sen elinympäristö ulottuu Lounais- ja Etelä-Intiasta Itä-Nepaliin, Etelä-Kiinaan ja Indokiinaan, ei kuitenkaan Malakan niemimaalle; lisäksi se elää Andamaaneilla, Nikobaareilla ja Merguisaarilla. Sen holotyypin kuvaili Anders Sparrman Assamin Cacharista 1787.
fr
wikipedia
Le Coryllis vernal (Loriculus vernalis), aussi dit Loricule des Indes ou Loricule vernal, est une espèce d'oiseaux de la famille des Psittaculidae, native de l'écozone indomalaise.
it
wikipedia
Il loricolo vernale (Loriculus vernalis Sparrman, 1787) è un uccello della famiglia degli Psittaculidi.
nl
wikipedia
De Indische vleermuisparkiet (Loriculus vernalis) is een vogel uit de familie Psittaculidae (papegaaien van de Oude Wereld).
pl
wikipedia
Zwisogłówka wiosenna (Loriculus vernalis) – gatunek małego ptaka z rodziny papug wschodnich (Psittaculidae), podrodziny dam (Loriinae). Występuje w południowej i południowo-wschodniej Azji. Niezagrożony wyginięciem.
pt
O papagaio-de-pendurar-vernale (Loriculus vernalis) é um pequeno papagaio residente no subcontinente indiano e em algumas áreas do Sudeste Asiático. Realiza movimentos locais, impulsionados principalmente pela disponibilidade de frutos, sementes, rebentos e flores que compõem a sua dieta. Frequentam figueiras-de-bengala pelos frutos e bananeiras pelo néctar das flores. É um papagaio pequeno, predominantemente verde, com apenas 14 cm de comprimento e cauda curta. O macho adulto possui uropígio e bico vermelhos, além de uma mancha azul na garganta. A fêmea apresenta uma mancha verde. O papagaio-de-pendurar-vernale habita florestas secas e áreas cultivadas. Nidifica em cavidades de árvores, pondo 2 a 4 ovos brancos. As aves imaturas têm o uropígio mais baço e carecem da mancha na garganta. É menos gregário do que alguns dos seus parentes, sendo geralmente visto em pequenos grupos fora da época de reprodução. O seu voo é rápido e direto, e o chamamento é um chilrear rouco. No Sri Lanka, é substituído pelo muito semelhante e endémico papagaio-de-pendurar-do-ceilão (L. beryllinus).
ru
wikipedia
Весенний висячий попугайчик (лат. Loriculus vernalis) — птица отряда попугаеобразных.
sv
wikipedia
Blåstrupig hängpapegoja (Loriculus vernalis) är en fågel i familjen östpapegojor inom ordningen papegojfåglar.
zh
wikipedia
短尾鹦鹉(學名:Loriculus vernalis,台湾作春天倒懸鸚鵡)是一种小型鹦鹉,短尾鹦鹉属的典型物种。
Common Names (51 locales)
af
Bloukeelvlermuisparkiet
arz
الببغاء المعلق الربيعى
bg
Пролетно висящо папагалче
bho
लटकन सुग्गा
ca
lloret ratpenat vernal
cs
lorikul modrobradý
cy
Loricît cyffredin
da
Blåstrubet Flagermuspapegøje
de
Frühlingspapageichen
en
Vernal Hanging Parrot
eo
Printempa pendopapago
es
Lorículo Vernal
es_EC
Lorículo Vernal
es_ES
Lorículo vernal
es_MX
Lorículo Vernal
fa
طوطی آویزان بهاری
fi
intianriippukaija
fr
Coryllis vernal
he
תוכי הפוך ורנל
hr
modrogrla papigica
hu
kéktorkú denevérpapagáj
is
Blökupáfi
ja
ミドリサトウチョウ
kn
ಚಿಟ್ಟುಗಿಳಿ
lt
Pavasarinė kaboklė
ml
തത്തച്ചിന്നൻ
mrj
Шошымшы кечӹшӹ попугай
ms
Burung Serindit Rambai
my
ကျေးသန္တာ
ne
पर्ण सुगा
nl
Indische vleermuisparkiet
no
blåstrupehengepapitt
nv
Naakaii Dootłʼizhii Bikéyahdę́ę́ʼ tsídii yáłtiʼíchilí
pl
zwisogłówka wiosenna
pnb
ورنل لٹکن طوطا
pt
vernal hanging-parrot
pt_PT
Vernal hanging-parrot
ru
Индийский лорикулюс
sk
lorík zelený
sr
Plavogrla lorikula
sv
blåstrupig hängpapegoja
ta
குட்டைக்கிளி
te
పచ్చ వ్రేలాడే చిలుక
th
นกหกเล็กปากแดง
tr
Göçmen Cennet Papağanı
uk
Кориліс індійський
zh
短尾鹦鹉
zh-CN
短尾鹦鹉
zh-hans
短尾鹦鹉
zh-hant
短尾鸚鵡
zh-hk
短尾鸚鵡