BirdNET+ Taxonomy

v0.3-Jul2026

← Back to browse

Malayan Crested Fireback
Natthaphat Chotjuckdikul (© Macaulay Library)

Malayan Crested Fireback

Lophura rufa
BirdNET IDBN08111
Taxon groupAves
iNat observations166
Image sourceMacaulay Library ML249491201
/taxonomy/api/species/Lophura%20rufa 
Loading…

Description wikipedia

The Malayan crested fireback or Malay crested fireback (Lophura rufa) is a species of forest pheasant found in lowland forests of the Thai-Malay Peninsula and Sumatra.

Translated Descriptions (10)

cs
Bažant malajský (Lophura rufa) je druh lesního bažanta, který se vyskytuje v nížinných lesích thajsko-malajského poloostrova a na Sumatře.
de
Der Malaiische Feuerrücken (Lophura rufa) ist eine Fasanenart, die in den Tieflandwäldern der Thai-Malaiischen Halbinsel und auf Sumatra vorkommt.
es
El faisán noble malayo (Lophura rufa) es una especie de faisán forestal que se encuentra en los bosques de tierras bajas de la península tailandesa-malaya y en Sumatra.
fr
Le lophophore noble ou faisan noble (Lophura rufa) est une espèce de faisan forestier que l'on trouve dans les forêts de plaine de la péninsule thaï-malaise et à Sumatra.
it
Il fagiano nobile malese (Lophura rufa) è una specie di fagiano forestale che si trova nelle foreste di pianura della penisola thailandese-malese e a Sumatra.
nl wikipedia
De Maleise gekuifde vuurrugfazant (Lophura rufa) is een vogel uit de familie fazanten (Phasianidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd als Phasianus ignitus in 1822 gepubliceerd door Stamford Raffles. Het is een door habitatverlies kwetsbaar geworden vogelsoort die voorkomt in Myanmar, Thailand, Maleisië en Indonesië.
pl
Kuropatwa malajska (Lophura rufa) to gatunek leśnego bażanta występujący w nizinnych lasach Półwyspu Malajskiego i na Sumatrze.
pt
O faisão-nobre-malaio (Lophura rufa) é uma espécie de faisão florestal encontrada nas florestas de terras baixas da Península Malaia e em Sumatra.
ru
Малайский огненный фазан (Lophura rufa) — вид лесных фазанов, обитающий в низинных лесах Таиландско-Малайского полуострова и Суматры.
sv wikipedia
Strimmig eldrygg (Lophura rufa) är en fågel i familjen fasanfåglar inom ordningen hönsfåglar.

Common Names (33 locales)

af Witstertvuurrug
ar ناري الذيل ذو العرف المالايوي
bg Малайски качулат фазан
ca faisà crestat de Malàisia
cs bažant indomalajský
da Malayildryg
de Malaienhaubenfasan
en Malayan Crested Fireback
es Faisán Noble de Malasia
es_EC Faisán Noble de Malasia
es_ES Faisán noble de Malasia
es_MX Faisán Noble de Malasia
et tuliselg-faasan
fa پشتآتشی کاکلدار مالایی
fr Faisan de Vieillot
hr modri fazan
id Sempidan Jambul Sumatra
ko 말레이붉은허리꿩
nl Maleise kuiffazant
no væpnerfasan
pl kiściec czerwonogrzbiety
pt malayan crested fireback
pt_PT Malayan crested fireback
sk bažant malajský
sr Malajski ćubasti fazan
sv strimmig eldrygg
th ไก่ฟ้าหน้าเขียว
tr Malay Mavi İbikli Sülünü
uk Лофур червононогий
zh 馬來火背鷴
zh-CN 马来凤冠火背鹇
zh-cn 马来凤冠火背鹇
zh-tw 馬來鳯冠火背鷴

External Identifiers

iNaturalist#1425711
eBirdcrefir3
Macaulay Librarycrefir3
observation.org#70374
GBIF8783320
NCBI466535
BirdLife22727445