Drop chocholatý (Lophotis ruficrista) je druh ptáka z čeledi dropovitých. Vyskytuje se v Angole, Botswaně, Eswatini, Mosambiku, Namibii, Jihoafrické republice, Zambii a Zimbabwe. Dorůstá délky až 50 cm a dosahuje maximální hmotnosti 680 g. Opeření křídel složených na hřbetě je vyznačeno vzory ve tvaru písmene V světlé krémové barvy s trochou bílé na bocích. Prsní pera jsou černá. Nohy jsou světle žluté a chodidla šedá. Samec má šedomodré opeření hlavy s oblastí načervenalých per na šíji. Když samci lákají samice, pera na temeni se vztyčí a vytvoří chocholku, zatímco pera na hrdle a krku se nafouknou. Samice a nedospělí jedinci mají hnědá pera na hlavě namísto šedých. Drop chocholatý obývá rozmanitá prostředí: suché savany, buše, trnité křoviny, ale někdy i vlhké lesy. Je to spíše stálý než tažný pták.

Die Rotschopftrappe (Lophotis ruficrista) ist eine Vogelart aus der Familie der Trappen. Sie kommt im südlichen Afrika vor und ist eng mit der Saviletrappe aus der Sahelzone und der ostafrikanischen Oustalettrappe verwandt. Die drei Formen werden bisweilen zu einer einzigen Art zusammengefasst.

El sisón moñudo austral (Lophotis ruficrista) es una especie de ave otidiforme de la familia Otididae que vive en el sur de África.

Punatöyhtötrappi (Lophotis ruficrista) on trappien heimoon kuuluva lintu. Sitä tavataan Afrikan eteläosissa: Angolassa, Namibiassa, Sambiassa, Zimbabwessa ja Mosambikissä. Se kasvaa noin puoli metriä korkeaksi ja painaa tyypillisesti 600–700 grammaa. Pää on harmaa ja nokka musta. Ruskeassa höyhenpeitteessä on selkäpuolella mustia ja valkoisia nuolimaisia kuvioita, joiden kärki osoittaa kohti pyrstöä. Jalat ovat keltaiset. Punatöyhtötrappi syö pieniä nisäkkäitä, lähinnä jyrsijöitä. Se tappaa ne kynsillään ja repii lihaa voimakkaalla nokallaan. Se pyydystää myös suuria hyönteisiä kuten heinäsirkkoja lennosta.

L'Outarde houppette (Lophotis ruficrista) est une espèce d'oiseaux de la famille des Otididae. Selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (version 15.2, 2026), c'est une espèce monotypique (non subdivisée en sous-espèces). Cet oiseau vit en Afrique du Sud, Angola, Botswana, Mozambique, Namibie, Swaziland, Zambie et Zimbabwe.

L'otarda crestarossa (Lophotis ruficrista (A. Smith, 1836)) è un uccello della famiglia degli Otididi diffuso da Angola e Namibia fino a Mozambico, Swaziland e Sudafrica. Misura 50 cm di lunghezza, per un peso di 680 g. Alcuni autori considerano l'otarda crestafulva, l'otarda di Savile e l'otarda crestarossa come tre sottospecie della stessa specie. Altri vi vedono invece tre specie distinte per le loro caratteristiche anatomiche, le loro parate nuziali e i loro canti differenti. Il maschio dell'otarda crestarossa ha una testa grigia con una larga fascia nera sulla sommità del cranio e una zona di piume rossastre sulla nuca che hanno valso alla specie il suo nome comune. Il becco è breve e grigio. Le parti superiori dell'adulto sono di colore marrone chiaro macchiato di nero e di beige. Il collo è grigio-beige, il petto bianco, il ventre e il sottocoda marrone scuro. Le zampe sono grigio-giallastre e terminano con tre dita spesse ma prive di pollice, come quelle di tutte le otarde. La femmina ha una testa più marrone, una cresta più piccola e una larga fascia bianca attraverso la parte bassa del petto. Il dimorfismo sessuale raggiunge il massimo durante il periodo nuziale, ed è principalmente limitato al colore del piumaggio. Gli immaturi assomigliano alle femmine.

De Zuid-Afrikaanse kuiftrap (Lophotis ruficrista synoniem: Eupodotis ruficrista) is een vogel uit de familie van de trappen (Otididae). De vogel komt voor in zuidelijk Afrika.

Dropik rdzawoczuby (Lophotis ruficrista) to gatunek ptaka z rodziny dropi. Występuje w Angoli, Botswanie, Eswatini, Mozambiku, Namibii, RPA, Zambii i Zimbabwe. Osiąga długość do 50 cm i maksymalną wagę 680 g. Upierzenie skrzydeł złożonych na grzbiecie charakteryzuje się wzorami w kształcie litery V w kolorze jasnokremowym z domieszką bieli po bokach. Pióra na piersi są czarne. Nogi są bladożółte, a stopy szare. Samiec ma szaroniebieskie upierzenie głowy z obszarem czerwonawych piór na karku. Podczas wabienia samic pióra na wierzchołku głowy unoszą się, tworząc czub, a pióra na gardle i szyi nadymają się. Samice i osobniki młodociane mają brązowe, a nie szare pióra na głowie. Dropik rdzawoczuby zamieszkuje różnorodne środowiska: suchą sawannę, busz, cierniste zarośla, a czasem także wilgotne lasy. Jest to ptak osiadły, a nie wędrowny.

Sisão-de-poupa-vermelha, abetarda-de-poupa-austral, abetarda-de-poupa ou sisão-de crista-vermelha (Lophotis ruficrista) é uma espécie de ave da família Otididae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Botswana, Moçambique, Namíbia, África do Sul, Essuatíni, Zâmbia e Zimbabwe.

Рыжехохлый корхан (Lophotis ruficrista) — вид птиц семейства дрофиных. Обитает в Анголе, Ботсване, Эсватини, Мозамбике, Намибии, ЮАР, Замбии и Зимбабве. Длина тела достигает 50 см, максимальный вес — 680 г. Оперение сложенных на спине крыльев отмечено V-образными узорами светло-кремового цвета с белыми вкраплениями по бокам. Перья на груди черные. Ноги бледно-желтые, ступни серые. У самца серо-голубое оперение головы с участком красноватых перьев на затылке. Во время ухаживания перья на темени самца поднимаются, образуя хохолок, а перья на горле и шее раздуваются. У самок и молодых особей перья на голове коричневые, а не серые. Рыжехохлый корхан населяет разнообразные ландшафты: сухие саванны, буш, колючие кустарники, а иногда и влажные леса. Это оседлая, а не перелетная птица.

Sydlig tofstrapp (Lophotis ruficrista) är en fågel i familjen trappar inom ordningen trappfåglar. Den förekommer i torra skogar i södra Afrika. Beståndet anses vara stabilt.