The buff-crested bustard (Lophotis gindiana) is a medium-sized bird of East Africa; Somalia, Ethiopia, Kenya belonging to the family Otididae. The populations are stable and the species is of least concern.
Translated Descriptions (6)
es
wikipedia
El sisón moñudo etíope (Lophotis gindiana) es una especie de ave otidiforme de la familia Otididae que vive en África oriental.
fi
wikipedia
Etiopiantrappi (Lophotis gindiana, syn. Eupodotis gindiana) on trappien heimoon kuuluva lintu. Sitä tavataan Afrikan itäosissa: Sudanissa, Djiboutissa, Etiopian eteläosassa, Somaliassa, Keniassa ja Tansanian pohjoisosassa. Se viihtyy savannilla ja kuivalla pensaikkomaalla.
Linnulla on musta vatsapuoli, hohtavan valkoiset ”bikinit” rinnassa, harmaa kaula ja ruskehtava pää ja harmaanruskea selkäpuoli.
fr
wikipedia
L'Outarde d'Oustalet (Lophotis gindiana) ou Outarde à menton noir, est une espèce d'oiseaux de la famille des Otididae.
it
wikipedia
L'otarda crestafulva (Lophotis gindiana (Oustalet, 1881)) è una specie di uccello della famiglia Otididae. La sua area di distribuzione si trova in Africa, più specificatamente in Gibuti, Etiopia, Kenya, Somalia, Sudan, Tanzania ed Uganda.
nl
wikipedia
De Ethiopische kuiftrap (Lophotis gindiana synoniem:Eupodotis gindiana) is een vogel uit de familie van de trappen (Otididae). De vogel komt voor binnen een beperkt gebied in Oost-Afrika.
pt
wikipedia
Sisão-etíope ou abetarda-de-poupa-etíope ou sisão-de-crista-parda (Lophotis gindiana) é uma espécie de ave da família Otididae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Djibouti, Etiópia, Quénia, Somália, Sudão, Tanzânia e Uganda.
Common Names (38 locales)
af
Vaalkuifkorhaan
ar
حبارى برتقالية التاج
bg
Качулата дропла
ca
sisó d'Oustalet
cs
drop somálský
cy
Ceiliog gwaun cribfrown
da
Okkertoppet Trappe
de
Äthiopientrappe
en
Buff-crested Bustard
eo
Sablokresta otido
es
Sisón Moñudo Etíope
es_EC
Sisón Moñudo Etíope
es_ES
Sisón moñudo etíope
es_MX
Sisón Moñudo Etíope
et
ida-viletrapp
fa
هوبره کاکلنخودی
fi
etiopiantrappi
fr
Outarde d'Oustalet
he
חובה מצויצת צהובת ציצה
hr
istočnoafrička droplja
it
Otarda dalla cresta bruna
ja
キタカンムリショウノガン
lt
Geltonkuodis einis
nl
Ethiopische kuiftrap
no
bruntopptrappe
nv
Tééh dééł łibáhígíí
pl
dropik bladoczuby
pt
buff-crested bustard
pt_PT
Buff-crested bustard
ru
Светлохохлый корхан
sk
drop bledochochlatý
sr
Žutoćuba droplja
sv
östlig tofstrapp
tr
Habeş Toyu
uk
Дрохва сомалійська
vi
Eupodotis gindiana
zh
軟冠鴇
zh-CN
软冠鸨
