Cvrčilka čínská (Locustella tacsanowskia) je pták z čeledi Locustellidae. Druh byl poprvé popsán Robertem Swinhoem v roce 1871. Hnízdí ve východní palearktické oblasti (od východní Sibiře po Tibet a jižní Čínu) a zimuje v severovýchodní Indii, Jün-nanu a jihovýchodní Asii. Jejím přirozeným prostředím jsou mírné lesy.

Der Strichelschwirl (Locustella tacsanowskia) ist ein Singvogel aus der Familie der Locustellidae. Die Art wurde 1871 von Robert Swinhoe erstbeschrieben. Sie brütet in der östlichen Paläarktis (von Ostsibirien bis Tibet und Südchina) und überwintert in Nordostindien, Yunnan und Südostasien. Ihr natürlicher Lebensraum sind gemäßigte Wälder.

El zarzalero de Taczanowski (Locustella tacsanowskia')​ es una especie de ave paseriforme de la familia Locustellidae propia del este de Asia.

Ruohometsäkerttunen (Locustella tacsanowskia) on kerttujen heimoon kuuluva varpuslintu.

La Bouscarle de Taczanowski (Locustella tacsanowskia, anciennement Bradypterus tacsanowskius) est une espèce de passereaux de la famille des Locustellidae.

La locustella di Taczanowski (Locustella tacsanowskia) è un uccello della famiglia Locustellidae. La specie fu descritta per la prima volta da Robert Swinhoe nel 1871. Nidifica nella regione paleartica orientale (dalla Siberia orientale al Tibet e alla Cina meridionale) e sverna nell'India nord-orientale, nello Yunnan e nel sud-est asiatico. Il suo habitat naturale sono le foreste temperate.

De Chinese struikzanger (Locustella tacsanowskia, synoniem: Bradypterus tacsanowskius) is een zangvogel uit de familie Locustellidae. Deze vogel is genoemd naar de Poolse zoöloog Wladyslaw Taczanowski.

Świerszczak chiński, krótkolotka Taczanowskiego (Locustella tacsanowskia) – gatunek małego ptaka z rodziny świerszczaków (Locustellidae). Występuje we wschodniej i południowo-wschodniej Azji, jest wędrowny. Nie jest zagrożony wyginięciem. Systematyka Gatunek ten po raz pierwszy opisał w 1871 roku Robert Swinhoe. Autor nadał mu nazwę Locustella tacsanowskia, a jako miejsce typowe wskazał Zabajkale. Dawniej gatunek ten był umieszczany w rodzaju Bradypterus, ale przywrócono go do rodzaju Locustella. Jest to gatunek monotypowy. Opisano podgatunki netrix i chui, ale nie są one uznawane. Epitet gatunkowy został nadany na cześć polskiego ornitologa Władysława Taczanowskiego (1819–1890). Morfologia Długość ciała około 13 cm; masa ciała 9,8–12,4 g. Obie płcie są do siebie podobne. Zasięg występowania Występuje w południowo-wschodniej Rosji, Mongolii i Chinach; zimuje w północno-wschodnich Indiach, Mjanmie, Laosie, Nepalu, Tajlandii i Wietnamie. Status zagrożenia IUCN uznaje świerszczaka chińskiego za gatunek najmniejszej troski (LC, Least Concern). Liczebność światowej populacji nie została oszacowana, ale ptak ten opisywany jest jako lokalnie pospolity. Ze względu na brak dowodów na spadki liczebności bądź istnienie poważnych zagrożeń dla gatunku BirdLife International ocenia trend liczebności populacji jako prawdopodobnie stabilny.

Locustella tacsanowskia é uma espécie de ave da família Locustellidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: China, Índia, Laos, Mongólia, Myanmar, Nepal, Rússia, Tailândia e Vietname. Os seus habitats naturais são: florestas temperadas.

Сибирская пестрогрудка, или камышовка Тачановского (лат. Locustella tacsanowskia), — очень скрытный и слабо изученный представитель семейства сверчковых (Locustellidae) из авифауны юга Сибири и Дальнего Востока. Видовое латинское название дано британским орнитологом Робертом Свайно в честь хранителя Варшавского зоологического кабинета Владислава Тачановского.

Kinesisk smygsångare (Locustella tacsanowskia) är en liten asiatisk flyttfågel i familjen gräsfåglar inom ordningen tättingar.

中华短翅莺（学名：Locustella tacsanowskius）又称中华短翅蝗莺，为鶲科短翅莺属的鸟类，分布于中国、印度、老挝、蒙古国、缅甸、尼泊尔、俄罗斯、泰国和越南。在中国大陆，分布于青海、内蒙古、河北、陕西、四川、云南、西藏、广西等地。该物种的模式产地在西伯利亚。 本种原为短翅莺属Bradypterus tacsanowskius (Swinhoe, 1871)，后移入蝗莺属。2022年，为了与其新的分类地位相符，“中国鸟类名录”10.0版将中华短翅莺的中文名修改为中华短翅蝗莺。