Translated Descriptions (10)
ar
wikipedia
الجراد البني (الاسم العلمي: Locustana pardalina) هو نوع من الحشرات من الجراد متوسط الحجم من جنس الجراد أحادي النمط يسمى الجراد البني.
cs
Saranče hnědá (Locustana pardalina) je středně velký druh saranče z monotypického rodu Locustana. Vyskytuje se v jižní Africe a při vysoké hustotě populace vykazuje klasické stádní chování s fázovým polymorfismem.
de
Die Wanderheuschrecke (Locustana pardalina) ist eine mittelgroße Heuschreckenart aus der monotypischen Gattung Locustana. Sie kommt im südlichen Afrika vor und zeigt bei hoher Populationsdichte klassisches gregäres Verhalten mit Phasenpolymorphismus.
es
wikipedia
La langosta marrón (Locustana pardalina) es una especie de langosta de tamaño pequeño a mediano del género monotípico Locustana. Se distribuye en el sur de África y muestra un comportamiento gregario clásico con polimorfismo de fase en el hacinamiento.
fr
Le criquet brun (Locustana pardalina) est une espèce de criquet de taille moyenne appartenant au genre monotypique Locustana. On le trouve en Afrique australe et il présente un comportement grégaire classique avec un polymorphisme de phase en cas de surpopulation.
it
La cavalletta bruna (Locustana pardalina) è una specie di cavalletta di medie dimensioni appartenente al genere monotipico Locustana. Si trova nell'Africa meridionale e mostra un classico comportamento gregario con polimorfismo di fase in condizioni di sovraffollamento.
nl
wikipedia
Locustana pardalina is een rechtvleugelig insect uit de familie veldsprinkhanen (Acrididae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1870 door Walker.
pt
O gafanhoto-castanho (Locustana pardalina) é uma espécie de gafanhoto de tamanho médio do género monotípico Locustana. Encontra-se na África Austral e apresenta um comportamento gregário clássico com polimorfismo de fase em condições de aglomeração.
ru
wikipedia
Бу́рая саранча́ (коричневая саранча, лат. Locustana pardalina) — вид африканской саранчи из подсемейства Oedipodinae семейства настоящих саранчовых. Является единственным видом в роде Locustana. Таксон описал Френсис Уокер в 1870 году как Locusta pardalina, Борис Петрович Уваров в 1921 году перенёс его в род Locustana. Обитает в области Кару на юге Африки, в Южно-Африканской Республике и Мозамбике. Один из наиболее опасных вредителей.
sv
wikipedia
Locustana pardalina är en insektsart som först beskrevs av Walker, F. 1870. Locustana pardalina ingår i släktet Locustana och familjen gräshoppor. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life.
