BirdNET+ Taxonomy

v0.3-Jul2026

← Back to browse

Migratory Locust
Enrique Baquero (cc-by-nc)

Migratory Locust

Locusta migratoria
BirdNET IDBN07991
Taxon groupInsecta
iNat observations9,547
Image sourceiNaturalist
/taxonomy/api/species/Locusta%20migratoria
Loading…

Description wikipedia

The migratory locust (Locusta migratoria) is the most widespread locust species, and the only species in the genus Locusta. It occurs throughout Africa, Europe, Asia, Australia and New Zealand. Because of the vast geographic area it occupies, which comprises many different ecological zones, numerous subspecies have been described. However, not all experts agree on the validity of some of these subspecies. While it reaches plague proportions in drier areas, it is solitary in northern Australia savannas. Many other species of grasshopper with gregarious and possibly migratory behaviour are referred to as 'locusts' in the vernacular, including the widely distributed desert locust. At 6.5 Gbp, the migratory locust possesses one of the largest known insect genomes.

Translated Descriptions (14)

ar wikipedia
الجراد المهاجر ( الإسم العلمي: Locusta migratoria)، هو أكثر أنواع الجراد انتشارًا، وهو النوع الوحيد في جنس الجراد (الاسم العلمي: Locusta). يتواجد في جميع أنحاء أفريقيا وآسيا وأستراليا ونيوزيلندا. كان شائعاً في أوروبا ولكنه أصبح الآن نادراً هناك بسبب المساحة الجغرافية الشاسعة التي تحتلها والتي تضم العديد من المناطق البيئية المختلفة. تم وصف العديد من الأنواع الفرعية. ومع ذلك، لا يتفق جميع الخبراء على صحة بعض هذه الأنواع الفرعية.
cs wikipedia
Saranče stěhovavá (Locusta migratoria) je škodlivý hmyz, je nejrozšířenějším druhem sarančí. Dorůstá délky 3–6 cm, váží okolo dvou gramů. Žije v tropických oblastech Afriky a Asie (byla zavlečena i do Austrálie), ojediněle zavítá i do jižní Evropy. Zpráva o invazi sarančí na území Čech a Moravy pochází z roku 1338. Saranče se liší od kobylek tím, že mají tykadla kratší než tělo. Také jsou na rozdíl od kobylek býložravá. Když se na určitém místě sarančata přemnoží, nastane jejich hromadné stěhování. Oblak letících sarančat má plochu až 12 kilometrů čtverečních, počet jedinců v takovém hejnu se odhaduje na dvě miliardy a celková hmotnost roje může dosáhnout 4000 tun. Dokáží urazit s pomocí větru až 200 km za den. Kde se takové hejno usadí, tam zlikviduje veškerou vegetaci. Saranče během svého života sežere až třicetkrát více potravy, než je jeho vlastní váha. K poslední velké invazi sarančat došlo na Madagaskaru v březnu 2013. Masivní přemnožení sarančí je zmíněno také v biblické knize Exodus v souvislosti s deseti ranami, které uvalil Hospodin na Egypt jako trest za utiskování Izraelitů. V Bibli jsou však saranče zcela nesprávně označovány jako kobylky. Samci sarančat vydávají charakteristické vrzání třením zadních noh o přední křídla. Samička klade do půdy sto až pět set vajíček, z nichž se s příchodem dešťů líhnou larvy. Sarančata se také chovají uměle, teraristé je kupují jako krmivo pro plazy. V Africe jsou pražená nebo mletá sarančata součástí lidské stravy.
de wikipedia
Die Europäische Wanderheuschrecke (Locusta migratoria) ist eine Heuschrecke aus der Familie der Feldheuschrecken (Acrididae). Sie ist, wie die anderen Wanderheuschrecken, vom Altertum bis heute ein gefürchteter landwirtschaftlicher Schädling, der in Afrika, Vorder- und Ostasien Schäden in Millionenhöhe verursacht. Die Art kommt im mediterranen Südeuropa vor, ist aber hier heute ökonomisch bedeutungslos. Von seltenen einfliegenden Einzeltieren abgesehen kommt die Art heute nicht mehr in Mitteleuropa vor; ihr früheres, dauerhaftes Vorkommen (abseits einfliegender Schwärme) ist umstritten.
es wikipedia
La langosta migratoria (Locusta migratoria) es una especie de ortóptero celífero de la familia Acrididae. Es la única especie del género Locusta. Está ampliamente distribuida en Europa, África, Asia y Australia y también ya está presente en América Central. Ocasionalmente produce explosiones demográficas que se traducen en importantes plagas para la agricultura. No debe confundirse con la langosta del desierto (Schistocerca gregaria), que también produce enjambres migratorios. Se alimenta preferentemente de gramíneas, pero también come plantas de muchas otras especies incluyendo plantas importantes para la agricultura.
fi wikipedia
Idänkulkusirkka (Locusta migratoria) on laajimmalle levinnyt kulkusirkkalaji. Sen esiintymisalue kattaa kaakkoisen Euroopan, suuren osan Aasiasta sekä Afrikan ja Australian. Alue ulottuu idässä aina Japaniin ja Uuteen-Seelantiin saakka. Idänkulkusirkka on kookas vihreä tai ruskea heinäsirkka. Naaraat voivat saavuttaa lähes 6 cm pituuden koiraiden jäädessä hieman pienemmiksi. Muiden kulkusirkkojen tapaan idänkulkusirkalla esiintyy kaksi muotoa, joita kutsutaan solitaariseksi ja gregaariseksi faasiksi. Faasit eroavat toisistaan paitsi ulkonäöltään ja muutamien anatomisten piirteiden perusteella, myös käyttäytymiseltään. Sirkkojen yksilötiheyden kasvaessa riittävän suureksi solitaariseen faasiin kuuluvat yksinelävät yksilöt muuttuvat gregaarisiksi. Gregaariset yksilöt muodostavat valtavia vaeltavia parvia, jotka voivat syödä löytämänsä viljelykset hetkessä. Vaikka idänkulkusirkka ei kykene lisääntymään Suomessa, joinakin vuosina niitä esiintyy myös täällä. Tällöin kyseessä ovat yksittäiset harhautuneet yksilöt, joskin eläimiä tiedetään kulkeutuneen myös laivalastien mukana. Useimmat kulkusirkkahavainnot on tehty etelärannikon tuntumasta. Idänkulkusirkka on eräs hyönteistaloudessa hyödynnettävä laji.
fr wikipedia
Locusta migratoria, le Criquet migrateur, unique représentant du genre Locusta, est une espèce d'insectes orthoptères de la famille des Acrididae. Il fait partie des locustes (espèces de criquets présentant un phénomène de polymorphisme phasaire), tout comme le Criquet pèlerin ou le Criquet nomade. C'est un insecte ravageur majeur dans de nombreuses régions tropicales.
it wikipedia
Locusta migratoria (Linnaeus, 1758) è un insetto ortottero della famiglia degli Acrididi. È l'unica specie del genere Locusta.
ja wikipedia
トノサマバッタ(殿様飛蝗、学名:Locusta migratoria)は、バッタ目バッタ科トノサマバッタ属に分類される昆虫の一種。ダイミョウバッタ(大名飛蝗)とも呼ばれる。
ko wikipedia
풀무치(학명: Locusta migratoria)는 메뚜기과에 속하는 곤충이다. 풀무치속의 유일종이며, 황충(蝗蟲) 또는 누리라고도 불렸다. '이동메뚜기'라고도 하며, 북한의 생물명은 '이주메뚜기'다. 몸길이 48~65mm이지만 가끔 7cm인 개체도 있고, 앞가슴의 중앙 세로융기선은 뚜렷하지 않고 중앙에서 뚜렷하게 세로홈으로 절단되었다. 앞가슴은 어깨에서 뚜렷이 모가 났고 뒤쪽으로 심하게 퍼졌다. 앞날개는 가늘고 길며 연한 빛깔이고 불규칙한 무늬를 이루고 있다. 성충은 7~10월 무렵 햇볕이 비치는 물가의 풀밭에서 많이 발견된다. 성충과 유충 모두 벼과 식물을 좋아한다. 짝짓기를 끝낸 암컷은 배를 땅 속에 넣고 알을 낳는다. 풀무치는 무리를 지어 이동하는 습성이 있으며, 초록색이나 갈색을 띄는 독거상(獨居狀 Solitary phase)과 흑갈색, 검은색을 띄며 날개가 발달하는 군거상(群居狀 Gregarious phase)으로 나뉜다. 군거상의 풀무치는 사막메뚜기(Schistocerca gregaria)와 함께 가장 큰 농작물 피해를 주는 메뚜기과 곤충이다. 풀무치는 바람을 타고 시속 20 km 속도로 날아다닐 수 있으며 하루에 100 km 이상을 이동할 수 있다. 평방 킬로미터 당 5000만여 마리의 밀도로 크게는 수백 평방 킬로미터 규모의 무리가 생기는 경우도 있다. 그러나 최근에는 농약이나 살충제의 사용으로 발생 수가 감소하고 있다. 2014년 8월 31일에는 전남 해남군 산이면에서 풀무치 유충이 대발생하여 20ha에 달하는 피해를 입혔으나, 풀무치 떼는 2일만에 친환경적 협력 방제를 하였다. 풀무치는 서울시 보호 야생 생물 대상종이다. 천적으로는 사마귀, 때까치, 개구리 등의 곤충을 먹는 동물들이 있다.
nl wikipedia
De Europese treksprinkhaan (Locusta migratoria migratoria) is een rechtvleugelig insect uit de familie veldsprinkhanen (Acrididae), onderfamilie Oedipodinae. De soort werd vroeger ingedeeld bij de onderfamilie Acridinae. Locusta migratoria kent naast de Europese treksprinkhaan ook nog de Afrikaanse treksprinkhaan (zie Ondersoorten).
pl wikipedia
Szarańcza wędrowna (Locusta migratoria) to najszerzej rozpowszechniony gatunek szarańczy i jedyny przedstawiciel rodzaju Locusta. Występuje w całej Afryce, Europie, Azji, Australii i Nowej Zelandii. Ze względu na ogromny obszar geograficzny, obejmujący wiele różnych stref ekologicznych, opisano liczne podgatunki, choć nie wszyscy eksperci zgadzają się co do ich zasadności. Podczas gdy na suchych terenach osiąga rozmiary plagi, w sawannach północnej Australii prowadzi samotny tryb życia. Wiele innych gatunków koników polnych o stadnym i potencjalnie wędrownym zachowaniu określa się w języku potocznym mianem „szarańczy”, w tym szeroko rozpowszechnioną szarańczę pustynną. Z genomem o wielkości 6,5 Gbp, szarańcza wędrowna posiada jeden z największych znanych genomów wśród owadów.
pt wikipedia
O Gafanhoto-migratório (Locusta migratoria) é um gafanhoto distribuído pela Europa meridional e África, notório por seus hábitos gregários e migratórios, sendo uma das principais pragas da agricultura do continente africano. Na Europa, sua presença se tornou mais rara. Tais insetos possuem uma coloração variante, mas os machos são geralmente acastanhados e as fêmeas verdes. Também são conhecidos pelo nome de gafanhoto-de-arribação. É a única espécie do género Locusta.
ru wikipedia
Перелетная саранча (Locusta migratoria) — самый распространенный вид саранчовых и единственный представитель рода Locusta. Она встречается по всей Африке, Европе, Азии, Австралии и Новой Зеландии. Из-за огромного географического ареала, охватывающего множество экологических зон, было описано множество подвидов, хотя не все эксперты признают их валидность. В то время как в засушливых районах она достигает масштабов бедствия, в саваннах северной Австралии ведет одиночный образ жизни. Многие другие виды кузнечиков с грегарным и потенциально миграционным поведением в просторечии называют «саранчой», включая широко распространенную пустынную саранчу. С геномом размером 6,5 млрд пар оснований перелетная саранча обладает одним из самых крупных известных геномов среди насекомых.
sv wikipedia
Europeisk vandringsgräshoppa (Locusta migratoria) är en insektsart som först beskrevs av Carl von Linné 1758. Europeisk vandringsgräshoppa ingår i släktet Locusta och familjen gräshoppor. Arten förekommer tillfälligt i Sverige, men reproducerar sig inte. Under vanliga förhållanden lever varje individ ensam och de undviker kontakt med varandra. Stora svärm bildas endast vid matbrist. Dessa grupper kan vandra 130 km under ett dygn. Samtidig äts föda som motsvarar exemplarens kroppsvikt eller lite mer. Europeisk vandringsgräshoppa äter olika växtdelar som blad, blommor, frukter, bark, frön och stjälkar. Utbredningsområdet ligger främst i södra Europa i södra Frankrike, på Iberiska halvön, söder om Alperna, på Balkanhalvön och fram till Kaukasus. Längre norrut förekommer arten endast tillfällig. Arten hittas även i Afrika. Denna gräshoppa föredrar fuktiga gräsmarker. Beståndet hotas av bekämpningsmedel och av intensivt jordbruk. Hela populationen bedöms som stor. IUCN listar arten som livskraftig (LC).

Common Names (44 locales)

ar جراد مهاجر
arz جراد مهاجر
az Köçəri çəyirtkə
bg прелетен скакалец
ca Llagosta migratòria
cs saranče stěhovavá
da Almindelig vandregræshoppe
de Europäische Wanderheuschrecke
el Brouchos
en Migratory Locust
es Langosta migratoria
et Rändtirts
eu Oti migratzaile
fi idänkulkusirkka
fr Criquet migrateur
he חגב נודד
hr Skakavac selac
hu keleti vándorsáska
it Locusta
ja トノサマバッタ
ka აზიური კალია
kk Азия ұшпа шегірткесі
kk-arab ازىييا ۇشپا شەگىرتكەسى
kk-cyrl Азия ұшпа шегірткесі
kk-latn Azïya uşpa şegirtkesi
ko 풀무치
lt Skėrys keleivis
mi Kapakapa
nds Europääsch Treckhaupeerd
nl Europese treksprinkhaan
no europeisk vandregresshoppe
pl Szarańcza wędrowna
pt Gafanhoto-Migrador
ru Перелётная саранча
sk koník sťahovavý
sv europeisk vandringsgräshoppa
tr Afrika Göçmen Çekirgesi
uk Сарана перелітна
uz Koʻchmanchi chigirtka
zh 飛蝗
zh-CN 飞蝗
zh-cn 东亚飞蝗
zh-hans 东亚飞蝗
zh-tw 飛蝗

External Identifiers

iNaturalist#201627
GBIF1713418
NCBI7004