The sharp-tailed streamcreeper (Lochmias nematura) is a passerine bird of South America in the Furnariinae subfamily of the ovenbird family Furnariidae. Alternate names include streamside Lochmias, sharp-tailed creeper, and simply streamcreeper. It is found in Panama and every mainland South American country except Chile, French Guiana, and Suriname.
Translated Descriptions (7)
es
wikipedia
El riachuelero (en Panamá y Perú) (Lochmias nematura), también conocido como macuquito o macuquiño (en Argentina, Bolivia, Uruguay, Paraguay y Venezuela) o saltarrocas punteado (en Colombia), es una especie de ave paseriforme de la familia Furnariidae, es la única especie de género monotípico Lochmias. Es nativo de Sudamérica y del extremo este de Centroamérica.
fi
wikipedia
Puro-orneero eli karaorneero, aikaisemmalta nimeltään virtakiipijä (Lochmias nematura) on orneeroiden heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Picerthie de Saint-Hilaire (Lochmias nematura) est une espèce de passereaux de la famille des Furnariidae, la seule représentante du genre Lochmias.
nl
wikipedia
De beekstekelstaart (Lochmias nematura) is een zangvogel uit de familie Furnariidae (venvogels).
pt
wikipedia
Corre-ramos-ribeirinho ou joão-porca (Lochmias nematura) é uma ave passeriforme da família dos furnariídeos, encontrada em grande parte da América do Sul. Tal ave mede cerca de 14 cm de comprimento e plumagem marrom-escura com manchas brancas em forma de gota na garganta, peito e abdome. A ave habita as margens de córregos, onde se alimenta de insetos e larvas, podendo procurar alimentos inclusive em chiqueiros e esgotos, razão dos diversos nomes populares, tais como capitão-da-porcaria, capitão-das-porcarias, joão-suiriri, macuquinho, presidente-da-porcaria, presidente-das-porcarias, tiriri e tridi.
sv
wikipedia
Bäcksmyg (Lochmias nematura) är en fågel i familjen ugnfåglar inom ordningen tättingar.
zh
wikipedia
尖尾溪雀（台湾作尖尾溪鵐，学名：Lochmias nematura），是雀形目灶鸟科的一种鸟类，属于单型的尖尾溪雀属（学名：Lochmias）。
尖尾溪雀体重约22克，翼长约68.6毫米，喙宽度约3.2毫米，喙厚度约4.2毫米，嘴峰长约23.9毫米，跗蹠长约24.6毫米，尾长约49.8毫米。
尖尾溪雀是留鸟，栖息在河流、溪流环境，它们是食肉动物，主要以昆虫、蜘蛛等陆生无脊椎动物为食。分布在巴拿马、哥伦比亚、委内瑞拉、秘鲁、玻利维亚、巴西、巴拉圭、乌拉圭和阿根廷等地。
