Lithobates sylvaticus or Rana sylvatica, commonly known as the wood frog, is a frog species that has a broad distribution over North America, extending from the boreal forest of the north to the southern Appalachians, with several notable disjunct populations including lowland eastern North Carolina. The wood frog has garnered attention from biologists because of its freeze tolerance, relatively great degree of terrestrialism (for a ranid), interesting habitat associations (peat bogs, vernal pools, uplands), and relatively long-range movements.
The ecology and conservation of the wood frog has attracted research attention in recent years because they are often considered "obligate" breeders in ephemeral wetlands (sometimes called "vernal pools"), which are themselves more imperiled than the species that breed in them. The wood frog has been proposed to be the official state amphibian of New York.
Translated Descriptions (12)
ar
wikipedia
ضفدع حرجي (الاسم العلمي:Rana sylvatica) هو نوع من البرمائيات يتبع جنس الضفدع الحقيقي من فصيلة الضفادع الحقيقية.
cs
wikipedia
Skokan lesní (Rana sylvatica nebo Lithobates sylvaticus) je druh žab z rodu Rana. Vyniká vysokou odolností proti zimě, dokáže zamrznout a přežít zamrzlý na teplotu −18 °C i měsíce, proto je hodně zkoumán v souvislosti s kryoprezervací a kryonikou.
Přezimuje zahrabán v zemi, pod vrstvou hrabanky a listí. Po dobu více než šesti měsíců je v místě, kde přezimuje, mráz minimálně −20 °C.
de
wikipedia
Der Waldfrosch (Lithobates sylvaticus, Syn.: Rana sylvatica), auch Eisfrosch genannt, ist eine nordamerikanische Amphibien-Art aus der Familie der Echten Frösche (Ranidae) und der Gattung Lithobates. Er kann außerdem zur Gruppe der Braunfrösche gezählt werden und ähnelt damit im Aussehen, aber auch in einigen ökologischen Ansprüchen und Verhaltensweisen europäischen Arten wie dem Grasfrosch oder dem Springfrosch.
Den Beinamen Eisfrosch trägt die Spezies, weil sie bei bis zu −20 °C überlebt, wobei die Gehirnfunktion vorübergehend völlig eingestellt wird.
Der Trivialname „Waldfrosch“ wird auch noch für weitere Froscharten verwendet; vergleiche beispielsweise Australischer Waldfrosch.
Um die große, jedoch paraphyletische Gattung der Echten Frösche (Rana) aufzugliedern, wurde die Art in eine neu abgegrenzte Gattung Lithobates unter dem Namen Lithobates sylvaticus (Le Conte, 1825) eingereiht.
es
wikipedia
Lithobates sylvaticus, la rana de bosque, y también denominada rana de la madera, es un anfibio anuro de la familia Ranidae. Tiene un tamaño medio de 4 cm y puede alcanzar unos 7 cm de longitud; la hembra es más grande que el macho. Es de color marrón oscuro con matices verdosos y negros. Habita principalmente en Alaska y Canadá.
fi
wikipedia
Metsäsammakko (Lithobates sylvaticus) on Pohjois-Amerikan pohjoisosista kotoisin oleva sammakkolaji, joka kuuluu Lithobates-sukuun ja aitosammakoiden heimoon. Se tunnetaan poikkeuksellisesta kyvystään selviytyä jäätymisestä vahingoittumattomana.
fr
wikipedia
La Grenouille des bois, Lithobates sylvaticus, est une espèce nord-américaine d'amphibiens de la famille des Ranidae.
nl
wikipedia
De boskikker (Lithobates sylvaticus) is een kikker uit de familie echte kikkers of Ranidae. De soort werd voor het eerst wetenschappelijk beschreven door John Lawrence LeConte in 1825. De kikker behoorde lange tijd tot het geslacht Rana. Oorspronkelijk werd de wetenschappelijke naam Rana sylcatica gebruikt.
pt
wikipedia
A rã-da-floresta (nome científico: Rana sylvatica, antiga nomenclatura: Lithobates sylvaticus) é uma espécie de anfíbio que vive na América do Norte. Em 2015, foi proposto para ser o animal-símbolo do estado de Nova Iorque. É uma das poucas espécies de anfíbio que consegue sobreviver ao congelamento, conseguindo isso graças a anticongelantes, como a glicose e a ureia, que estão presentes no sangue, impedindo a formação de cristais de gelo, que poderiam danificar os seus tecidos.
ru
wikipedia
Лесная лягушка (лат. Lithobates sylvaticus) — вид настоящих лягушек, обитающий в Северной Америке на территории Канады и США, где населяет вечнозелёные и бореальные леса и кустарниковые тундры. Является самым северным американским земноводным. Благодаря способности повышать содержание глюкозы в крови, могут переносить кратковременную заморозку. Взрослые особи в среднем достигают 3,5—7 см. Самки крупнее самцов. Лягушки окрашены в разнообразные коричневые тона, как правило без пятен. Через глаз проходит тёмная полоса. Размножается в апреле и первой половине мая.
sv
wikipedia
Lithobates sylvaticus är en groddjursart som först beskrevs av John Lawrence LeConte 1825. Lithobates sylvaticus ingår i släktet Lithobates och familjen egentliga grodor. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life.
tr
wikipedia
Rana sylvatica (Alaska kurbağası veya Alaska ağaç.kurbağası), Ranidae familyasına ait bir kurbağa türü.
Kuzey Kutup Dairesi'nin kuzeyinde yaşayan tek kurbağa türüdür. Soğuk kış koşullarında hayatta kalma becerisine sahiptir. Hayatta kalmak için bazıları kışın ekvatora göç eder, bazıları yeraltında kış uykusuna yatar. Dondurucu soğuklarda, günlük donma-çözülme döngülerinden geçer. Sıcaklığın düştüğü gece saatlerinde donup sıcaklığın yükseldiği gündüz saatlerinde çözülürler. Bu yöntemle, sıfırın altında 2,5 derece sıcaklığa dayanabilir.
zh
wikipedia
北美林蛙（Lithobates sylvaticus） 是一种分布于北美洲的蛙类，北起加拿大北方森林南至阿巴拉契亚山脉，并在北卡罗来纳州东部低地等地存在若干孤立种群。该物种因具备耐寒性、较高的陆栖倾向（相对于赤蛙科物种）、特殊的栖息地偏好（泥炭沼泽、春池、高地）以及较长距离迁移能力等特性，持续受到生物学界关注。
