The Montezuma leopard frog (Lithobates montezumae) is a species of frog in the family Ranidae endemic to Mexico. Its natural habitats are pine-oak or oak forests above 2,000 m (6,600 ft) asl but it can also survive in moderately altered habitats. It breeds in lakes and big pools. It is potentially threatened by habitat loss and introduced predators. It is also collected for human consumption.
Translated Descriptions (8)
ar
wikipedia
ضفدع مونتي زوما النمري (الاسم العلمي: Rana montezumae) (الإنجليزية: Montezuma leopard frog) هو نوع من البرمائيات يتبع جنس الضفدع الحقيقي من فصيلة الضفادع الحقيقية.
cs
Skokan Montezumův (Lithobates montezumae) je druh žáby z čeledi skokanovitých (Ranidae) endemický pro Mexiko. Jeho přirozeným prostředím jsou borovicovo-dubové nebo dubové lesy v nadmořské výšce nad 2 000 m, ale dokáže přežít i v mírně pozměněných biotopech. Rozmnožuje se v jezerech a velkých tůních. Je potenciálně ohrožen ztrátou přirozeného prostředí a zavlečenými predátory. Je také sbírán pro lidskou spotřebu.
de
Der Montezuma-Leopardfrosch (Lithobates montezumae) ist eine Froschart aus der Familie der Ranidae, die in Mexiko endemisch ist. Seine natürlichen Lebensräume sind Kiefern-Eichen- oder Eichenwälder oberhalb von 2.000 m über dem Meeresspiegel, er kann aber auch in mäßig veränderten Lebensräumen überleben. Er brütet in Seen und großen Tümpeln. Er ist potenziell durch Lebensraumverlust und eingeführte Raubtiere bedroht. Er wird zudem für den menschlichen Verzehr gesammelt.
es
wikipedia
La rana leopardo de Moctezuma (Lithobates montezumae) es una especie de anfibio anuro de la familia Ranidae. Es endémica de México, donde se encuentra desde Sonora al norte hasta Oaxaca al sur. Vive en zonas montañosas templadas y húmedas, en cuerpos de agua y arroyos. Mide entre 6 y 7 cm. Los machos son un poco más pequeños. Es de color pardo o gris con tonos verdes. Se alimenta de crustáceos, moluscos e insectos. Se encuentra Sujeta a Protección Especial.
fr
wikipedia
Lithobates montezumae est une espèce d'amphibiens de la famille des Ranidae.
it
La rana leopardo di Montezuma (Lithobates montezumae) è una specie di rana della famiglia Ranidae endemica del Messico. I suoi habitat naturali sono le foreste di pini e querce o di querce sopra i 2.000 m s.l.m., ma può sopravvivere anche in habitat moderatamente alterati. Si riproduce in laghi e grandi pozze. È potenzialmente minacciata dalla perdita dell'habitat e dai predatori introdotti. Viene anche raccolta per il consumo umano.
pt
A rã-leopardo-de-montezuma (Lithobates montezumae) é uma espécie de rã da família Ranidae endémica do México. Os seus habitats naturais são florestas de pinheiros e carvalhos ou florestas de carvalhos acima dos 2.000 m de altitude, mas também pode sobreviver em habitats moderadamente alterados. Reproduz-se em lagos e grandes poças. Está potencialmente ameaçada pela perda de habitat e por predadores introduzidos. É também recolhida para consumo humano.
sv
wikipedia
Lithobates montezumae är en groddjursart som först beskrevs av Baird 1854. Lithobates montezumae ingår i släktet Lithobates och familjen egentliga grodor. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life.
Common Names (12 locales)
ar
ضفدع مونتي زوما النمري
arz
ضفدع مونتى زوما النمرى
ast
Rana montezumae
bg
Rana montezumae
cs
skokan Montezumův
de
Montezuma-Leopardfrosch
en
Montezuma Leopard Frog
es
Rana leopardo de Moctezuma
it
Rana montezumae
nv
Chéchʼiltah chʼał łikizhí
ru
Лягушка Монтесумы
vi
Rana montezumae
