The dusky piha (Lipaugus fuscocinereus) is a species of bird in the family Cotingidae, the cotingas. It is found in Colombia, Ecuador, and Peru.
Translated Descriptions (10)
cs
Kotinga šedočerná (Lipaugus fuscocinereus) je druh ptáka z čeledi kotingovitých (Cotingidae). Vyskytuje se v Kolumbii, Ekvádoru a Peru.
de
wikipedia
Die Graukotinga (Lipaugus fuscocinereus), manchmal auch Andengraupiha bzw. Langschwanzpiha genannt, ist eine Vogelart aus der Familie der Schmuckvögel (Cotingidae). Die Art hat ein großes Verbreitungsgebiet, das die südamerikanischen Länder Peru, Ecuador und Kolumbien umfasst. Der Bestand wird von der IUCN als nicht gefährdet (Least Concern) eingeschätzt. Die Art gilt als monotypisch.
es
wikipedia
El guardabosques oscuro (Lipaugus fuscocinereus), también denominado guardabosques cenizo (en Colombia), piha oscura (en Ecuador y Perú) o minero oscuro, es una especie de ave paseriforme de la familia Cotingidae perteneciente al género Lipaugus. Es nativo de la región andina del noroeste de América del Sur.
fi
wikipedia
Savukotinga (Lipaugus fuscocinereus) on kotingojen heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
Le Piha ardoisé (Lipaugus fuscocinereus) est une espèce d'oiseau de la famille des Cotingidae. On le trouve en Colombie, en Équateur et au Pérou.
it
Il piha fosco (Lipaugus fuscocinereus) è una specie di uccello della famiglia Cotingidae. Si trova in Colombia, Ecuador e Perù.
nl
wikipedia
De grauwe piha (Lipaugus fuscocinereus) is een zangvogel uit de familie Cotingidae (cotinga's).
pt
wikipedia
Guarda-bosques-escuro ou tropeiro-escuro (Lipaugus fuscocinereus) é uma espécie de ave da família Cotingidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Colômbia, Equador e Peru.
Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.
ru
wikipedia
Длиннохвостая сорокопутовая пиха (лат. Lipaugus fuscocinereus) — вид птиц рода сорокопутовых пих семейства котинговых. Подвидов не выделяют.
sv
wikipedia
Gråpiha (Lipaugus fuscocinereus) är en fågel i familjen kotingor inom ordningen tättingar.
