Description
The Taiwan liocichla (Liocichla steerii), also known as Steere's liocichla, is a small passerine bird in the family Leiothrichidae. First described by Robert Swinhoe in 1877, the species is endemic to Taiwan and was named in honor of American ornithologist Joseph Beal Steere, who first discovered it during his 1873–1874 expedition. These birds typically weigh about 28.5 grams and inhabit high-altitude mountain regions between 1,000 and 2,800 meters. They are commonly found in plantations, subtropical or tropical moist mountain forests, and low shrubbery. Known for being relatively unafraid of humans, the species is distributed across various mountainous habitats on the island.
Translated Descriptions (11)
cs
Sojkovec tchajwanský (Liocichla steerii), známá také jako liocichla Steereova, je malý pěvec z čeledi Leiothrichidae. Druh byl poprvé popsán Robertem Swinhoem v roce 1877 a je endemitem Tchaj-wanu.
de
Die Taiwanbunthäherling (Liocichla steerii), auch als Steere-Liocichla bekannt, ist ein kleiner Sperlingsvogel aus der Familie der Häherlinge (Leiothrichidae). Die Art wurde erstmals 1877 von Robert Swinhoe beschrieben und ist auf Taiwan endemisch.
es
wikipedia
El charlatán de Steere (Liocichla steerii) es un especie de ave paseriforme de la familia Leiothrichidae endémica de Taiwán.
fr
wikipedia
Le Garrulaxe de Steere (Liocichla steerii) est une espèce de passereau de la famille des Leiothrichidae. Il est nommé en hommage à Joseph Beal Steere.
it
La Liocicla di Steere (Liocichla steerii), nota anche come liocicla di Steere, è un piccolo uccello passeriforme della famiglia dei Leiothrichidae. La specie fu descritta per la prima volta da Robert Swinhoe nel 1877 ed è endemica di Taiwan.
nl
wikipedia
Steeres timalia (Liocichla steerii) is een zangvogel uit de familie Leiothrichidae. Deze vogel is genoemd naar zijn ontdekker, de Amerikaanse ornitholoog Joseph Beal Steere.
pl
Liocichla steerii, znana również jako liocichla tajwańska, to niewielki ptak wróblowy z rodziny pekińczykowatych (Leiothrichidae). Gatunek został po raz pierwszy opisany przez Roberta Swinhoe w 1877 roku i jest endemitem Tajwanu.
pt
wikipedia
Charlatão-de-steere ou rouxinol-da-formosa (Liocichla steerii) é uma espécie de ave da família Timaliidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: China e Taiwan.
ru
Тайваньская лиоцихла (Liocichla steerii), также известная как лиоцихла Стира, — небольшая воробьиная птица из семейства кустарниковых тимелий (Leiothrichidae). Вид был впервые описан Робертом Суинхо в 1877 году. Является эндемиком Тайваня.
sv
wikipedia
Taiwanprakttimalia (Liocichla steerii) är en fågel i familjen fnittertrastar inom ordningen tättingar.
zh
wikipedia
黄痣薮鹛（学名：Liocichla steerii），又名藪鳥、黃痣藪鶥，俗稱媒婆鳥、老鼠鳥、美人痣、蕃藷仔鳥、蕃藷鳥仔（閩南語）、溪頭老鼠，是画眉科薮鹛属的一种，為台灣特有種，分布於海拔約 1000 至 2800 公尺的山區。種名是來自美國密西根大學教授鳥類學家史蒂瑞（Joseph Beal Steere），史蒂瑞於1873年10月至1874年3月來臺調查半年之久，率先發現藪鳥。第一次記錄到這種鳥類就是出自於他的觀察。 黄痣薮鹛的平均体重约为28.5克。栖息地包括种植园、亚热带或热带的高海拔疏灌丛和亚热带或热带的湿润山地林中的低矮灌木叢，不太怕人。该物种的模式产地在台湾。
Common Names (38 locales)
bg
Тайванска тимелия
ca
xerraire de Steere
cs
sojkovec tchajwanský
cy
Mesia Steere
da
Taiwan Pragttimalie
de
Taiwanbunthäherling
en
Taiwan Liocichla
es
Charlatán de Steere
es_EC
Charlatán de Steere
es_ES
Charlatán de Steere
es_MX
Charlatán de Steere
fi
taiwaninmetsätimali
fr
Garrulaxe de Steere
he
זנבן ליודלה מנווט
hu
Streere-naprigó
it
Liocicla di Steere
ja
ヤブドリ
lt
Taivaninė liocichla
nl
Steeretimalia
nn
Taiwanlattertrast
no
taiwanlattertrost
nv
Chʼizhaazhii naashchʼąąʼí łitsooígíí
pl
krasnoliczek złotoskrzydły
pt
Charlatão-de-steere
ru
Тайваньская лиоцихла
sk
minla olivová
sr
Tajvanska liocikla
sv
taiwanprakttimalia
ta
இசுடீரின் சிரிப்பான்
tr
Steere Gevezeardıcı
uk
Мінла тайванська
zh
黄痣薮鹛
zh-CN
黄痣薮鹛
zh-hans
黄痣薮鹛
zh-hant
黃痣藪鶥
zh-hk
黃痣藪鶥
zh-tw
黃胸藪眉
zh_TRA
黃胸藪眉
