bg
Юнанска тимелия
ca
xerraire de Rippon
cs
timálie rudolící
da
Lyskindet Pragttimalie
de
Rotgesicht-Bunthäherling
en
Scarlet-faced Liocichla
es
Charlatán de Rippon
es_EC
Charlatán de Rippon
es_ES
Charlatán de Rippon
es_MX
Charlatán de Rippon
fi
hehkunaamatimali
fr
Garrulaxe de Rippon
hr
plamenolici drozić
hu
Skarlátarcú naprigó
ja
ヒガオヤブドリ
lt
Purpurinė liocichla
my
လိုင်အိုစစ်လာမျက်နီ
nl
Rippontimalia
no
skarlagenkinnlattertrost
nv
Chʼizhaazhii naashchʼąąʼí binákʼee halchxíʼígíí
pl
krasnoliczek szkarłatny
pt
scarlet-faced liocichla
pt_PT
Scarlet-faced liocichla
ru
Краснолицая лиоцихла
sk
minla ohnivolíca
sr
Crvenoglava liocikla
sv
rödkindad prakttimalia
ta
கருஞ்சிவப்பு முகம் சிரிப்பான்
th
นกกะรางแก้มแดง
tr
Fırfır Gevezeardıç
uk
Мінла сіроголова
zh
红翅薮鹛
zh-CN
红翅薮鹛
zh-cn
红翅薮鹛
zh-tw
紅翅藪鶥
