Medosavka hnědavá (Lichmera indistincta) je druh australského pěvce. Patří do rodu medosavek Lichmera, jehož zástupci jsou typičtí dlouhými zakřivenými zobáky, pomocí kterých se dostávají ke své potravě – květinovému nektaru. Krom něj se ale živí i hmyzem. Bývá označován za nejlepšího pěvce mezi medosavkami.

Der Braune Honigfresser (Lichmera indistincta) ist eine Vogelart aus der Familie der Honigfresser (Meliphagidae), die über hochentwickelte, pinselartige Zungen verfügen, die an die Nektarernährung angepasst sind. Honigfresser kommen hauptsächlich in Australien, Neuguinea und Teilen Indonesiens vor, doch der Braune Honigfresser ist einzigartig, da er auch auf der Insel Bali vorkommt. Damit ist er der einzige Honigfresser westlich der Wallace-Linie, der biogeografischen Grenze zwischen der australisch-papuanischen und der orientalischen Region. Er ist ein mittelkleiner, bräunlicher Vogel mit gelboliven Feldern an Schwanz und Flügeln sowie einem gelben Büschel hinter dem Auge. Er ist weit verbreitet in West-, Nord- und Ostrustralien, Neuguinea und den umliegenden Inseln sowie den Kleinen Sundainseln Indonesiens. In diesem gesamten Verbreitungsgebiet bewohnt er Lebensräume von Mangroven bis zu Eukalyptuswäldern. Er ist saisonal nomadisch und folgt blühenden Futterpflanzen. Während er meist allein nach Nahrung sucht, frisst er auch in kleinen Gruppen oder gemischten Schwärmen anderer Honigfresserarten. Nektar und Insekten bilden seine Nahrung. Er besetzt jedes Jahr dasselbe Brutrevier und legt zwei bis drei Eier in ein becherförmiges Nest aus Gras und weicher Rinde. Beide Geschlechter beteiligen sich am Nestbau und der Fütterung der Jungen. Sein Gesang ist laut, klar und musikalisch und wird als der schönste aller Honigfresser beschrieben. Obwohl der Bestand in einigen Gebieten wie dem Wheatbelt in Westaustralien zurückgeht, sind seine Populationszahlen und Verbreitung insgesamt so stabil, dass die IUCN ihn als nicht gefährdet einstuft.

El mielero pardo (Lichmera indistincta)​ es una especie de ave paseriforme de la familia Meliphagidae.​

Harmaavihermesikko (Lichmera indistincta) on Australiassa Papua-Uudessa-Guineassa ja Indonesiassa tavattava mesikkoihin kuuluva varpuslintu.

Le Méliphage brunâtre (Lichmera indistincta) est une espèce de passereau de la famille des Meliphagidae, une famille trouvée essentiellement en Australie et en Nouvelle-Guinée, qui ont développé une très longue langue terminée en pinceau pour se nourrir de nectar. C'est un oiseau de taille petite à moyenne, brunâtre, avec des zones jaune-vert sur la queue et les ailes et une touffe de plumes jaunes derrière l'œil. Répandu dans tout l'ouest, le nord et l'est de l'Australie, le Méliphage brunâtre occupe un habitat allant des mangroves aux forêts d'eucalyptus. Il est saisonnièrement nomade dans sa région, suivant la floraison des plantes dont il se nourrit. Même s'il se nourrit habituellement seul, il peut se nourrit également de petits groupes, ou en bandes mixtes d'espèces de Méliphages. Le nectar et les insectes forment son alimentation. Il occupe le même territoire de reproduction chaque année, et pond deux ou trois œufs dans un nid en forme de coupe tissé à partir d'herbe et d'écorce molle. Les deux sexes contribuent à la construction du nid et nourrissent les jeunes. Il a un chant fort, clair, musical, décrit comme le plus beau de tous les méliphages. Alors que le Méliphage brunâtre est en déclin dans certaines régions comme celle de la Wheatbelt en Australie-Occidentale, dans le reste du pays son niveau de population et de répartition est suffisant pour le voir décrit comme Préoccupation mineure pour la conservation.

Il mangiamiele bruno (Lichmera indistincta) è una specie di uccello della famiglia Meliphagidae. Appartiene ai mangiamiele, un gruppo di uccelli dotati di lingue a pennello altamente sviluppate, adattate per nutrirsi di nettare. I mangiamiele si trovano principalmente in Australia, Nuova Guinea e parti dell'Indonesia, ma il mangiamiele bruno è unico in quanto si trova anche sull'isola di Bali, rendendolo l'unico mangiamiele presente a ovest della Linea di Wallace, il confine biogeografico tra le regioni zoogeografiche australo-papuana e orientale. È un uccello bruno di medie-piccole dimensioni, con pannelli giallo-oliva nella coda e nelle ali e un ciuffo giallo dietro l'occhio. È diffuso in tutta l'Australia occidentale, settentrionale e orientale, in Nuova Guinea e nelle isole circostanti, e nelle Piccole Isole della Sonda in Indonesia. In tutto questo areale, il mangiamiele bruno occupa una varietà di habitat, dalle mangrovie ai boschi di eucalipto. È stagionalmente nomade all'interno della sua area locale, seguendo le piante alimentari in fiore. Sebbene solitamente foraggi da solo, si nutre anche in piccoli gruppi o stormi di specie miste di mangiamiele. Nettare e insetti costituiscono la sua dieta. Occupa lo stesso territorio di riproduzione ogni anno e depone due o tre uova in un nido a forma di coppa intrecciato con erba e corteccia morbida. Entrambi i sessi contribuiscono alla costruzione del nido e all'alimentazione dei piccoli. Ha un canto forte, chiaro e musicale, descritto come il migliore di tutti i mangiamiele. Sebbene il mangiamiele bruno sia in declino in alcune aree, come la regione del Wheatbelt nell'Australia occidentale, nel complesso i suoi livelli di popolazione e la sua distribuzione sono sufficienti a farlo classificare dall'IUCN come specie a rischio minimo.

De parkhoningeter (Lichmera indistincta) is een zangvogel uit de familie Meliphagidae (honingeters).

Miodojad brązowy (Lichmera indistincta) to gatunek ptaka z rodziny miodojadów (Meliphagidae). Należy do grupy ptaków posiadających wysoce wyspecjalizowane języki zakończone pędzelkami, przystosowane do odżywiania się nektarem. Miodojady występują głównie w Australii, na Nowej Gwinei oraz w części Indonezji, jednak miodojad brązowy jest wyjątkowy, gdyż występuje również na wyspie Bali, co czyni go jedynym miodojadem żyjącym na zachód od linii Wallace’a, czyli biogeograficznej granicy między krainą australijską a orientalną. Jest to średniej wielkości brązowawy ptak z żółto-oliwkowymi panelami na ogonie i skrzydłach oraz żółtą plamką za okiem. Gatunek ten jest szeroko rozpowszechniony w zachodniej, północnej i wschodniej Australii, na Nowej Gwinei i okolicznych wyspach oraz na Małych Wyspach Sundajskich w Indonezji. W całym tym zasięgu miodojad brązowy zajmuje różnorodne siedliska, od namorzynów po lasy eukaliptusowe. Prowadzi koczowniczy tryb życia, podążając za kwitnącymi roślinami stanowiącymi źródło pokarmu. Choć zazwyczaj żeruje samotnie, zdarza mu się żerować w małych grupach lub w stadach mieszanych z innymi gatunkami miodojadów. Jego dietę stanowią nektar i owady. Każdego roku zajmuje to samo terytorium lęgowe, składając dwa lub trzy jaja w kielichowatym gnieździe utkanym z traw i miękkiej kory. Oboje rodzice biorą udział w budowie gniazda i karmieniu młodych. Ptak ten posiada głośny, czysty i melodyjny śpiew, opisywany jako najpiękniejszy wśród wszystkich miodojadów. Mimo że liczebność miodojada brązowego spada w niektórych regionach, takich jak Wheatbelt w Australii Zachodniej, ogólna wielkość populacji i zasięg występowania sprawiają, że IUCN klasyfikuje go jako gatunek najmniejszej troski.

O papa-mel-castanho (Lichmera indistincta) é uma espécie de ave da família Meliphagidae. Pertence ao grupo dos melifagídeos, aves que possuem línguas com ponta em forma de pincel, altamente adaptadas para se alimentar de néctar. Os melifagídeos são encontrados principalmente na Austrália, Nova Guiné e partes da Indonésia, mas o papa-mel-castanho é único por também ocorrer na ilha de Bali, sendo o único melifagídeo a oeste da Linha de Wallace, a fronteira biogeográfica entre as regiões zoogeográficas Australiana-Papuana e Oriental. É uma ave de tamanho médio-pequeno, de coloração marrom acinzentada, com painéis amarelo-oliva na cauda e nas asas, e um tufo amarelo atrás do olho. Está amplamente distribuído no oeste, norte e leste da Austrália, na Nova Guiné e ilhas próximas, além das Pequenas Ilhas da Sonda, na Indonésia. Nessas regiões, ocupa diversos habitats, desde manguezais até bosques de eucalipto. É sazonalmente nômade em sua área local, acompanhando plantas em floração. Geralmente forrageia sozinho, mas também se alimenta em pequenos grupos ou bandos mistos com outras espécies de melifagídeos. Sua dieta inclui néctar e insetos. Mantém o mesmo território de reprodução anualmente, onde constrói um ninho em forma de taça com gramíneas e cascas macias, pondo dois ou três ovos. Ambos os sexos participam da construção do ninho e da alimentação dos filhotes. Possui um canto alto, claro e musical, considerado o melhor entre os melifagídeos. Embora o papa-mel-castanho esteja em declínio em algumas áreas, como a região do Wheatbelt na Austrália Ocidental, sua população e distribuição geral são suficientes para que a IUCN o classifique como espécie pouco preocupante em termos de conservação.

Бурый медосос (Lichmera indistincta) — вид птиц семейства Meliphagidae. Он относится к группе медососов, обладающих высокоразвитыми языками с кисточками на концах, приспособленными для питания нектаром. Медососы обитают в основном в Австралии, Новой Гвинее и некоторых частях Индонезии, но бурый медосос уникален тем, что встречается и на острове Бали, будучи единственным представителем семейства к западу от линии Уоллеса — биогеографической границы между австрало-папуанской и восточной зоогеографическими областями. Это небольшая коричневатая птица с желто-оливковыми полосами на хвосте и крыльях, а также желтым пучком перьев за глазом. Она широко распространена в западной, северной и восточной Австралии, Новой Гвинее, на прилегающих островах и Малых Зондских островах Индонезии. В этом ареале бурый медосос занимает различные места обитания: от мангровых зарослей до эвкалиптовых лесов. Птица ведет сезонно кочевой образ жизни, следуя за цветущими растениями. Обычно кормится в одиночку, но иногда собирается в небольшие группы или смешанные стаи с другими видами медососов. Рацион состоит из нектара и насекомых. Каждый год птица занимает одну и ту же гнездовую территорию, откладывая два-три яйца в чашеобразное гнездо из травы и мягкой коры. Оба родителя участвуют в строительстве гнезда и выкармливании птенцов. Песня птицы громкая, чистая и музыкальная, ее часто называют лучшей среди всех медососов. Несмотря на сокращение численности в некоторых регионах, например, в Уитбелте (Западная Австралия), в целом популяция и ареал бурого медососа достаточно обширны, поэтому МСОП относит его к видам, вызывающим наименьшие опасения.

Brun honungsfågel (Lichmera indistincta) är en fågel i familjen honungsfåglar inom ordningen tättingar.