The white-browed hawk (Leucopternis kuhli) is a species of bird of prey in subfamily Accipitrinae, the "true" hawks, of family Accipitridae. It is found Bolivia, Brazil, and Peru.
Translated Descriptions (9)
ar
wikipedia
باز أبيض الجبين (الاسم العلمي: Leucopternis kuhli) هو نوع من فصيلة بازية.
es
wikipedia
El busardo cejiblanco o gavilán de cabeza negra (Leucopternis kuhli) es una especie de ave accipitriforme de la familia Accipitridae.
Es endémica de la cuenca del Amazonas, en el oriente de Perú, Bolivia y el norte de Brasil.
Su hábitat natural son los bosques húmedos de tierras bajas.
No tiene subespecies reconocidas.
fi
wikipedia
Amazonianviidakkohaukka (Leucopternis kuhli) on haukkojen heimon sukuun Sitä tavataan Boliviassa, Brasiliassa ja Perussa.
Sen elinpiiriä ovat subtrooppiset ja trooppiset alavat metsät, ja metsien hävityksen vuoksi sen populaatio on pienenemässä hyvin voimakkaasti.
fr
wikipedia
La Buse à sourcils blancs (Leucopternis kuhli) est une espèce d'oiseaux de la famille des Accipitridae.
it
wikipedia
La poiana dai sopraccigli (Leucopternis kuhli Bonaparte, 1850) è un uccello rapace della famiglia degli Accipitridi, diffuso in Sud America.
nl
wikipedia
De Kuhls buizerd (Leucopternis kuhli) is een roofvogel uit de familie van de havikachtigen (Accipitridae). Deze vogel is genoemd naar de Duits-Nederlandse ornitholoog Heinrich Kuhl.
pt
wikipedia
Bútio-de-sobrancelha ou gavião-vaqueiro (Leucopternis kuhli) é um gavião florestal, restrito ao sul do estado brasileiro do Amazonas bem como ao Peru e Bolívia. A espécie chega a medir até 40 cm de comprimento, partes superiores negro-azuladas, vértice e pescoço estriados de branco, partes inferiores brancas, cauda negra com uma fina faixa branca.
ru
wikipedia
Белобровый пегий канюк (лат. Leucopternis kuhli) — вид хищных птиц из семейства ястребиных (Accipitridae). Подвидов не выделяют. Распространены в Южной Америке. Видовое название дано в честь немецкого натуралиста Генриха Куля (нем. Heinrich Kuhl 1797—1821).
sv
wikipedia
Vitbrynad vråk (Leucopternis kuhli) är en fågel i familjen hökar inom ordningen hökfåglar.
Common Names (36 locales)
af
Witbroujakkalsvoël
ar
باز أبيض الجبين
arz
باز ابيض الجبين
bg
Беловежд мишелов
ca
aligot cellut
cs
káně bělobrvá
cy
Gwalch aelwyn
da
Hvidbrynet Våge
de
Weißbrauenbussard
en
White-browed Hawk
eo
Blankabrova buteo
es
Busardo Cejiblanco
es_EC
Gavilán de Ceja Blanca
es_ES
Busardo cejiblanco
es_MX
Busardo Cejiblanco
et
valgekulm-selvaviu
eu
zapelatz bekainzuri
fa
باز ابروسفید
fi
amazonianviidakkohaukka
fr
Buse à sourcils blancs
he
עקב לבן עורף
hr
amazonski škanjac
ja
シロマユノスリ
lt
Baltabruvis keršasis suopis
nl
Kuhlbuizerd
no
hvitbrynvåk
pl
białostrząb białobrewy
pt
gavião-vaqueiro
pt_PT
Bútio-vaqueiro
ru
Белобровая агуйла
sk
myšiak čiernolíci
sr
Beloobrvasti mišar
sv
vitbrynad vråk
tr
Ak Kaşlı Şahin
uk
Канюк білобровий
zh-CN
白眉南美鵟
