The Auckland shag or Auckland Islands shag (Leucocarbo colensoi) is a species of cormorant from New Zealand. The species is endemic to the Auckland Islands archipelago. It is a sedentary bird that primarily eats various crustaceans and fish. In recent years, roughly 1,000 pairs have been recorded. The Auckland shag is a colonial nester, building sizeable nests of, among other items, grass, twigs and seaweed. The Auckland shag lays three pale blue-green eggs in November–February. The incubation period is 26–32 days.
The Auckland shag is considered Vulnerable by the IUCN due to its small population size and restricted global range.
Some taxonomic authorities, including the International Ornithologists' Union, place this species in the genus Leucocarbo. Others place it in the genus Phalacrocorax.
The specific epithet of this bird commemorates the naturalist William Colenso.
Translated Descriptions (11)
cs
wikipedia
Kormorán aucklandský (Leucocarbo colensoi) je druh kormorána, který se endemicky vyskytuje na Aucklandových ostrovech (souostroví jižně od Nového Zélandu).
de
wikipedia
Die Aucklandscharbe (Leucocarbo colensoi, Syn.: Phalacrocorax colensoi) ist eine Vogelart aus der Familie der Kormorane. Die schwarzweiße, schlank gebaute Art kommt ausschließlich auf den neuseeländischen Auckland Islands, einer subantarktischen Inselgruppe, vor. Die IUCN stuft die Auckland-Scharbe als gefährdet (vulnerable) ein und schätzt den Bestand auf 2000 geschlechtsreife Individuen.
es
wikipedia
El cormorán de las Auckland (Leucocarbo colensoi) es una especie de ave suliforme de la familia Phalacrocoracidae, endémica de las islas Auckland, Nueva Zelanda.
fi
wikipedia
Aucklandinmerimetso (Phalacrocorax colensoi) on Uuden-Seelannin kotoperäinen merimetso. Se elää ainoastaan Auckland Islandsin saaristossa Uuden-Seelannin eteläpuolella. Walter Buller kuvaili lajin holotyypin Auckland Islandsilta vuonna 1888.
Aucklandinmerimetson pää, kaula, selkä ja siivet ovat sinikiiltoisen mustat. Kurkku, rinta ja vatsa ovat valkoiset. Lajin elinympäristöä ovat kallioiset rannat. Aucklandinmerimetson ravintoa ovat kalat ja selkärangattomat eläimet. Kantaa uhkaavat vieraslajit, esimerkiksi siat.
fr
wikipedia
Le Cormoran des Auckland (Leucocarbo colensoi) est une espèce d'oiseau de la famille des phalacrocoracidés endémique de Nouvelle-Zélande.
it
wikipedia
Il cormorano delle Auckland (Leucocarbo colensoi (Buller, 1888)) è un uccello appartenente alla famiglia dei Falacrocoracidi diffuso nelle isole Auckland.
nl
wikipedia
De aucklandaalscholver (Leucocarbo colensoi, synoniem: Phalacrocorax colensoi) is een vogel uit de familie Phalacrocoracidae (Aalscholvers). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1888 gepubliceerd door Walter Buller. Het is een door habitatverlies kwetsbare vogelsoort die alleen voorkomt op de Aucklandeilanden.
pl
wikipedia
Kormoran łuskowany (Leucocarbo colensoi) – gatunek dużego ptaka z rodziny kormoranów (Phalacrocoracidae). Endemit nowozelandzkich Wysp Auckland, jest narażony na wyginięcie.
ru
wikipedia
О́клендский бакла́н (лат. Leucocarbo colensoi) — морская птица из семейства баклановых.
Видовое латинское название дано в честь новозеландского натуралиста Уильяма Коленсо (1811—1899).
Вид встречается только на Оклендских островах и прибрежных водах Новой Зеландии. Колонии присутствуют на островах Окленд, Эндерби, Роуз, Юинг и Адамс. Общая численность гнездовой популяции оценивается в менее чем 1000 пар. В ходе исследования, проведённого в 1988 и 1989 годах были найдены 475 гнёзд в 11 колониях на Эндерби, в одной колонии 62 гнезда на Роуз, и 306 гнёзд на Юинг. В ходе исследования, проведённого в декабре 2011 года, было насчитано 1366 активных гнёзд на острове Эндерби.
Среднего размера чёрно-белый баклан с длиной тела до 63 см. Размах крыльев 105 см. Голова, шея, нижняя часть спины, подхвостье, надхвостье чёрного цвета с синеватым оттенком. Белое пятно на крыльях заметно, когда крылья сложены. Белое брюхо. Розовые ноги. Голый участок кожи на лице отсутствует.
Гнездится на земле на выступах и вершинах крутых скал. Гнёзда строит из травы, водорослей и ветвей. Откладывает 3 бледных сине-зелёных яйца в ноябре-феврале. Инкубационный период длится 26—32 дня. Питается мелкой рыбой и морскими беспозвоночными.
sv
wikipedia
Aucklandskarv (Leucocarbo colensoi) är en fågel i familjen skarvar inom ordningen sulfåglar. Den förekommer endast i en ögrupp utanför Nya Zeeland.
tr
wikipedia
Leucocarbo colensoi karabatakgiller (Phalacrocoracidae) familyasından bir kuş türüdür. Yeni Zelanda'ya endemiktir. Auckland Adaları'nda üremektedirler. Popülasyonlarının 2.000'den az olduğu tahmin edilmektedir. Epitet adı doğabilimci William Colenso'ya ithâfen verilmiştir.
Common Names (42 locales)
af
Aucklandduiker
ar
غاق أوكلاند
bg
Оукландски корморан
ca
corb marí de les Auckland
ceb
Phalacrocorax colensoi
cs
kormorán aucklandský
cy
Mulfran Ynysoedd Auckland
da
Aucklandskarv
de
Aucklandscharbe
en
Auckland Shag
eo
Aŭklanda tufkormorano
es
Cormorán de las Auckland
es_EC
Cormorán de las Auckland
es_ES
Cormorán de las Auckland
es_MX
Cormorán de las Auckland
et
motumaha pugalkormoran (motumaha pugalkarbas)
fa
باکلان اوکلند
fi
aucklandinmerimetso
fr
Cormoran des Auckland
he
קורמורן אוקלנד
hr
oklandski vranac
hu
auckland-szigeteki kárókatona
it
Cormorano delle Auckland
ja
オークランドウ
lt
Oklandinis kormoranas
nl
Aucklandaalscholver
nn
Aucklandskarv
no
aucklandskarv
nv
Tónteel zhį́ʼii bizééʼ łigaaígíí
pl
kormoran łuskowany
pt
auckland islands shag
pt_PT
Auckland islands shag
ru
Оклендский баклан
sk
kormorán šupinatý
sr
Oklandski vranac
sv
aucklandskarv
tr
Aukland Adası Alaca Karabatağı
uk
Баклан оклендський
vi
Phalacrocorax colensoi
war
Phalacrocorax colensoi
zh
Auckland Shag
zh-CN
奥岛鸬鹚