af
Lelduiker
ar
غاق ملك نيوزيلندا
be-tarask
новазэляндзкі баклан
bg
Гребенест корморан
ca
corb marí carunculat
ceb
Phalacrocorax carunculatus
cs
kormorán bradavičnatý
cy
Mulfran Dagellog
da
Vorteskarv
de
Warzenscharbe
en
New Zealand King Shag
eo
Reĝa tufkormorano
es
Cormorán Carunculado
es_EC
Cormorán Carunculado
es_ES
Cormorán carunculado
es_MX
Cormorán Carunculado
et
maoori pugalkormoran (maoori pugalkarbas)
fa
باکلان شاه
fi
maorimerimetso
fr
Cormoran caronculé
he
קורמורן המלך ניו זילנד
hr
cookov vranac
hu
királykormorán
is
Skrautskarfur
it
Cormorano caruncolato
ja
ノドジロムナオビウ
la
Phalacrocorax carunculatus
lt
Naujosios Zelandijos kormoranas
mi
Kawau a Toru
nl
Wrattenaalscholver
nn
Vorteskarv
no
vorteskarv
nv
Łeesdísí Bikéyahdę́ę́ʼ tónteel zhį́ʼii
pl
kormoran szorstkodzioby
pt
new zealand king shag
pt_PT
New zealand king shag
ru
Королевский баклан
sk
kormorán kráľovský
sr
Novozelandski kraljevski vranac
sv
vårtskarv
tr
Cook Boğazı Karabatağı
uk
Баклан новозеландський
vi
Phalacrocorax carunculatus
war
Phalacrocorax carunculatus
zh-CN
毛脸鸬鹚