Sylfa Viktoriina (Lesbia victoriae) je druh kolibříka z čeledi kolibříkovitých. Vyskytuje se v nadmořských výškách mezi 2500 a 3800 metry v Kolumbii, Ekvádoru a Peru. Jeho přirozeným prostředím jsou subtropické nebo tropické vlhké horské lesy, subtropické nebo tropické vysokohorské křoviny a silně degradované bývalé lesy.

Die Schwarzschwanzsylphe (Lesbia victoriae) oder manchmal auch Schwarzschwanzlesbia ist eine Vogelart aus der Familie der Kolibris (Trochilidae). Die Art hat ein großes Verbreitungsgebiet, das etwa 170.000 Quadratkilometer in den südamerikanischen Ländern Kolumbien, Ecuador und Peru umfasst. Der Bestand wird von der IUCN als „nicht gefährdet“ (least concern) eingestuft.

El colibrí colilargo mayor (Lesbia victoriae), también llamado colibrí coludo morado, cometa colinegro (en Colombia), colacintillo colinegro (en Ecuador) o colibrí de cola larga negra (en Perú), es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae (los colibríes) una de las dos pertenecientes al género Lesbia. Es nativo de regiones andinas del noroeste y oeste de América del Sur.

Le Porte-traîne lesbie (Lesbia victoriae) est une espèce de colibris présents en Colombie, Équateur, Pérou et au Venezuela. Ses habitats sont les forêts tropicales et subtropicales humides, la végétation de broussailles et les plaines de hautes altitudes. On la trouve aussi sur les sites d'anciennes forêts lourdement dégradées et parfois dans les zones urbaines.

Il portacoda codanera (Lesbia victoriae) è una specie di colibrì della famiglia Trochilidae. Si trova tra i 2500 e i 3800 metri in Colombia, Ecuador e Perù. I suoi habitat naturali sono le foreste montane umide subtropicali o tropicali, gli arbusteti subtropicali o tropicali d'alta quota e le foreste precedentemente degradate.

De Zwartstaartkomeetkolibrie (Lesbia victoriae) is een kolibrie uit de familie Trochilidae. De soort komt voor op hoogtes tussen 2500 en 3800 meter in Colombia, Ecuador en Peru. De natuurlijke habitats zijn vochtige subtropische of tropische bergbossen, subtropische of tropische hooggelegen struwelen en zwaar aangetast voormalig bos.

Paziak czarnosterny, pazik czarnosterny (Lesbia victoriae) – gatunek małego ptaka z rodziny kolibrowatych (Trochilidae). Występuje w Ameryce Południowej, w górach Kolumbii, Ekwadoru i Peru. Nie jest zagrożony, choć człowiek zmienił wiele jego środowisk. Wygląd Występuje dymorfizm płciowy. Samiec ma czarny i głęboko wcięty ogon, który może stanowić nawet ¾ długości jego ciała. Ogon samiczek krótszy, ale może stanowić połowę ich długości. Samiec ma brązową głowę w białe plamy, czysto białą plamkę za okiem. Boki ciała zielone, brzuch biały w brązowe plamki, pierś brązowa w białe. Od między nogami do pokryw podogonowych pióra pomarańczowobrązowe. Nogi i sterówki czarne. Samiczka ma biały spód ciała z wyraźnymi, zielonymi plamkami. Skrzydła brązowe, znacznie wystają za nasadę ogona. Wymiary długość ciała: 14,9–26 cm (w tym ogon 11,2–18 cm) masa ciała: około 5,1–5,3 g Biotop Obrzeża górskich lasów, zadrzewienia Polylepis, ogrody oraz formacje paramo i subparamo z luźno rosnącymi krzewami. Jest spotykany na wysokości 2600–4000 m n.p.m. Pożywienie Nektar roślin zielnych, ale także nektar kwiatów drzew eukaliptusowych. W locie łapie także owady. Lęgi Okres lęgowy jest zmienny zależnie od podgatunku, najdłużej trwa okres październik – marzec. Gniazdo ma kształt czarki, zrobione z włókien roślinnych. Na zewnątrz obłożone mchem i porostami, umieszczone pod gałęzią, paprocią lub skałą. W lęgu składa tylko jedno jajo, inkubacja trwa 18–19 dni. Młode pozostają w gnieździe ok. 30 dni – stosunkowo długo jak na ptaka tej wielkości. Tryb życia Osiadły, lecz obserwuje się przemieszczanie na inne wysokości. Są związane z okresem kwitnienia roślin.

O colibri-rabilongo-grande ou beija-flor-de-longa-cauda-negra (nome científico: Lesbia victoriae) é uma espécie de ave apodiforme pertencente à família dos troquilídeos, que inclui os beija-flores. É uma das duas espécies pertencentes ao gênero Lesbia. Pode ser encontrada em altitudes entre 2500 e 3800 metros, desde a Colômbia até o Peru.

Чернохвостая комета (Lesbia victoriae) — вид колибри из семейства Trochilidae. Он встречается на высотах от 2500 до 3800 метров в Колумбии, Эквадоре и Перу. Его естественной средой обитания являются субтропические или тропические влажные горные леса, высокогорные кустарниковые заросли и сильно деградировавшие бывшие лесные массивы.

Svartstjärtad släpkolibri (Lesbia victoriae) är en fågel i familjen kolibrier.

黑带尾蜂鸟（学名：Lesbia victoriae），是雨燕目蜂鸟科的一种鸟类。 黑带尾蜂鸟体重约5克，翼长约58.6毫米，嘴峰长约18.6毫米，喙宽度约2.6毫米，喙厚度约2.1毫米，跗蹠长约5.8毫米，尾长约91.8毫米。黑带尾蜂鸟在其分布区内为留鸟，其栖息在半开放的灌木丛中，食性为草食性，主要食物来源是植物的花蜜。