af
Gryskopduifie
ar
يمام رمادي الرأس
arz
حمامه ذات راس رمادى
bg
Сивоглава гургулица
ca
colom feréstec capgrís
cs
holub šedohlavý
cy
Turtur benllwyd
da
Gråhovedet Jorddue
de
Graukopftaube
en
Grey-headed Dove
eo
Grizkapa kolombo
es
Paloma Montaraz Cabecigrís
es_CR
Paloma Coronigrís
es_EC
Paloma Montaraz Cabecigrís
es_ES
Paloma montaraz cabecigrís
es_MX
Paloma Cabeza Gris
es_PA
Paloma Cabeciceniza
et
laane-manteltuvi
fa
کبوتر سرخاکستری
fi
meksikonjuoksukyyhky
fr
Colombe à calotte grise
he
תור לפטוטילה אפור ראש
hr
olovastoglavi golub
hu
panamai pufógerle
it
Tortora testagrigia
ja
ハイガシラシャコバト
ko
회색 머리 비둘기
lt
Pilkagalvė leptotila
nl
Grijskopduif
no
blyhettedue
pl
gołębik siwogłowy
pnb
سانولی سری کگی
pt
gray-headed dove
pt_PT
Gray-headed dove
ru
Сероголовая голубка
sk
holubec sivohlavý
sr
Sivoglavi golub
sv
gråhuvad duva
tr
Gri Başlı Kumru
uk
Горличка мексиканська
zh
Grey-headed/Azuero Dove
zh-CN
灰头棕翅鸠
zh-cn
灰头棕翅鸠
zh-hans
灰头棕翅鸠