Translated Descriptions (6)
de
wikipedia
Die Fahltaube (Leptotila pallida) ist eine Art der Taubenvögel. Sie kommt ausschließlich im Norden Südamerikas vor. Sie gilt als in ihrem Bestand ungefährdet (least concern).
es
wikipedia
La paloma montaraz pálida, tórtola pálida o paloma pálida (Leptotila pallida) es una especie de ave columbiforme perteneciente a la familia Columbidae.
fr
wikipedia
La Colombe pâle (Leptotila pallida) est une espèce d’oiseaux de la famille des Columbidae. Selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (version 15.1, 2025), c'est une espèce monotypique (non subdivisée en sous-espèces).
nl
wikipedia
De vale duif (Leptotila pallida) is een vogel uit de familie Columbidae (duiven).
pt
wikipedia
Rola-pálida ou rolinha-pálida (Leptotila pallida) é uma espécie de ave da família Columbidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Colômbia, Equador e Peru.
Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e florestas secundárias altamente degradadas.
sv
wikipedia
Blekduva (Leptotila pallida) är en fågel i familjen duvor inom ordningen duvfåglar.
Common Names (38 locales)
af
Vaalduifie
ar
يمام شاحب
arz
حمامه شاحبه
bg
Бледа гургулица
ca
colom feréstec pàl·lid
cs
holub bledoprsý
cy
Turtur welw
da
Chocó Jorddue
de
Fahltaube
en
Pallid Dove
eo
Pala kolombo
es
Paloma Montaraz Pálida
es_EC
Paloma Pálida
es_ES
Paloma montaraz pálida
es_MX
Paloma Montaraz Pálida
et
hele-manteltuvi
fa
کبوتر رنگپریده
fi
vaaleajuoksukyyhky
fr
Colombe pâle
he
תור לפטוטילה חיוור
hr
žutooki golub
hu
fakó pufókgerle
ja
ウスイロシャコバト
lt
Blyškioji leptotila
nl
Vale duif
no
ecuadordue
nv
Hasbídí dinilbáhígíí
pl
gołębik blady
pnb
پیلڈ کگی
pt
pallid dove
pt_PT
Pallid dove
ru
Бледная голубка
sk
holubec bledý
sr
Ekvadorski nizijski golub
sv
blekduva
tr
Solgun Kumru
uk
Горличка бліда
zh-CN
苍棕翅鸠
