The grey-chested dove (Leptotila cassinii) is a species of bird in the family Columbidae. It is found in Belize, Colombia, Costa Rica, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, and Panama.
Translated Descriptions (6)
de
wikipedia
Die Cassintaube (Leptotila cassini), früher gelegentlich als Graubrusttaube bezeichnet, ist eine Art der Taubenvögel, die ausschließlich in Mittelamerika und dem äußersten Norden Südamerikas vorkommt. Die Bestandssituation der Art wurde 2016 in der Roten Liste gefährdeter Arten der IUCN als „Least Concern (LC)“ = „nicht gefährdet“ eingestuft.
es
wikipedia
La paloma montaraz pechigrís, paloma montaraz de pecho gris, tórtola pechigris, tórtola ojirroja, paloma pechigrís, paloma pechogris o paloma pecho gris (Leptotila cassinii) es una especie de ave columbiforme perteneciente a la familia Columbidae.
fr
wikipedia
La Colombe de Cassin (Leptotila cassinii) est une espèce d’oiseaux appartenant à la famille des Columbidae.
nl
wikipedia
De Cassins duif (Leptotila cassinii) is een vogel uit de familie Columbidae (duiven).
pt
wikipedia
Leptotila cassini é uma espécie de ave da família Columbidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Belize, Colômbia, Costa Rica, Guatemala, Honduras, México, Nicarágua e Panamá.
Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais úmidas de baixa altitude e florestas secundárias altamente degradadas.
sv
wikipedia
Gråbröstad duva (Leptotila cassini) är en fågel i familjen duvor inom ordningen duvfåglar.
Common Names (49 locales)
af
Grysborsduifie
ar
يمام رمادي الصدر
arz
ليبتوتيلا كاسينى
ast
Leptotila cassini
bg
Кафявоглава гургулица
ca
colom feréstec pitgrís
ceb
Leptotila cassini
cs
holub pozemní
cy
Turtur Cassin
da
Gråbrystet Jorddue
de
Cassintaube
en
Grey-chested Dove
eo
Grizbrusta kolombo
es
Paloma Montaraz Pechigrís
es_CR
Paloma Pechigrís
es_EC
Paloma Montaraz Pechigrís
es_ES
Paloma montaraz pechigrís
es_MX
Paloma Pecho Gris
es_PA
Paloma Pechigrís
et
hall-manteltuvi
fa
کبوتر سینهخاکستری
fi
panamanjuoksukyyhky
fr
Colombe de Cassin
he
תור לפטוטילה אפור חזה
hu
szürkemellű pufókgerle
ia
Leptotila cassini
it
Tortora pettogrigio
ja
ハイイロシャコバト
la
Leptotila cassini
lt
Kasino leptotila
nl
Cassinduif
no
gråbrystdue
pl
gołębik szaropierśny
pnb
لپٹوٹیلا کسینی
pt
gray-chested dove
pt_PT
Gray-chested dove
ru
Серогрудая голубка
sk
holubec sivoprsý
sr
Sivogrudi golub
sv
gråbröstad duva
tr
Cassin Kumrusu
uk
Горличка сірогруда
vi
Leptotila cassini
war
Leptotila cassini
zh
Grey-chested Dove
zh-CN
灰胸棕翅鸠
zh-cn
灰胸棕翅鸠
zh-hans
灰胸棕翅鸠
zh-tw
灰胸棕翅鳩
