bg
Черноуха американска мухоловка
ca
tiranet orellut capgrís
cs
tyrančík břidlicovotemenný
cy
Teyrn-wybedog penllwyd
da
Skiferkronet Leptopogon
de
Schieferkappen-Laubtyrann
en
Slaty-capped Flycatcher
es
Orejero Coronigrís
es_CR
Mosquerito Orejinegro
es_EC
Mosquerito Gorripizarroso
es_ES
Orejero coronigrís
es_MX
Orejero Coronigrís
es_PA
Mosquerito Gorripizarra
fa
مگسگیر کلاهتوسی
fi
tuhkapäänappaaja
fr
Pipromorphe à tête grise
he
חטפית אפורת כיפה
hr
pjegavokrila elenija
it
Tiranno barbuto testagrigia
ja
ハシボソハエトリ
lt
Pilkagalvis tironinis inkas
nl
Grijskruinoortiran
no
skiferkronetyrann
nv
Dǫ́ʼiiyiyiitsahí bitsiitʼáád halbáhígíí
pl
muchotyranik andyjski
pt
slaty-capped flycatcher
pt_PT
Slaty-capped flycatcher
ru
Пепельноголовый ореджеро
sk
kariča sivohlavá
sr
Škriljastokapa muharka
sv
skifferkronad tyrann
tr
Gri Taçlı Tiranület
uk
Тиран-інка андський
zh-CN
灰顶窄嘴霸鹟
