BirdNET+ Taxonomy

v0.3-Jul2026

← Back to browse

Sepia-capped Flycatcher
Hudson - BirdsRio (© Macaulay Library)

Sepia-capped Flycatcher

Leptopogon amaurocephalus
BirdNET IDBN07786
Taxon groupAves
iNat observations1,318
Image sourceMacaulay Library ML322154891
/taxonomy/api/species/Leptopogon%20amaurocephalus 
Loading…

Description wikipedia

The sepia-capped flycatcher (Leptopogon amaurocephalus) is a species of bird in the family Tyrannidae, the tyrant flycatchers. It is found in Mexico, every Central American country except El Salvador, and every mainland South American country except Chile; it is known in Uruguay as a vagrant.

Translated Descriptions (10)

cs
Tyranovec hnědohlavý (Leptopogon amaurocephalus) je druh ptáka z čeledi tyranovitých (Tyrannidae). Vyskytuje se v Mexiku, ve všech středoamerických zemích kromě Salvadoru a ve všech jihoamerických pevninských státech kromě Chile; v Uruguayi je znám jako vzácný zatoulanec.
de
Der Sepiakappen-Waldschnäpper (Leptopogon amaurocephalus) ist eine Vogelart aus der Familie der Tyrannen (Tyrannidae). Er kommt in Mexiko, allen zentralamerikanischen Ländern außer El Salvador und allen südamerikanischen Festlandstaaten außer Chile vor; in Uruguay ist er als Irrgast bekannt.
es wikipedia
El orejero coronipardo​ (Leptopogon amaurocephalus) es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al género Leptopogon. Es nativa de la América tropical (Neotrópico) donde habita desde México, a través de América Central, hasta el centro sur de América del Sur.
fi wikipedia
Ruskopäänappaaja (Leptopogon amaurocephalus) on Keski- ja Etelä-Amerikassa tavattava napsijoihin kuuluva varpuslintu.
fr wikipedia
Le Pipromorphe à tête brune (Leptopogon amaurocephalus) est une espèce de passereaux de la famille des Tyrannidae (Tyrannidés en français).
it
Il pigliamosche caposeppia (Leptopogon amaurocephalus) è una specie di uccello della famiglia Tyrannidae, i tiranni pigliamosche. Si trova in Messico, in tutti i paesi dell'America centrale eccetto El Salvador e in tutti i paesi del Sud America continentale eccetto il Cile; in Uruguay è noto come specie accidentale.
nl wikipedia
De bruinkapleptopogon (Leptopogon amaurocephalus) is een zangvogel uit de familie Tyrannidae (tirannen).
pt wikipedia
O cabeçudo (Leptopogon amaurocephalus) é uma espécie de ave da família Tyrannidae. Também conhecido como abre-cabeçudo, papa-mosca-de-capuz e urí (RJ). Destaca-se das demais aves do interior das matas por possuir uma área negra nos lados da cabeça, semelhante a uma orelha.Pode ser encontrada nos seguintes países: Argentina, Belize, Bolívia, Brasil, Colômbia, Costa Rica, Equador, Guiana Francesa, Guatemala, Guiana, Honduras, México, Nicarágua, Panamá, Paraguai, Peru, Suriname e Venezuela.
ru wikipedia
Буроголовый тиранн-инка (лат. Leptopogon amaurocephalus) — вид воробьиных птиц из семейства тиранновых (Tyrannidae). Обитает в Мексике, Центральной и Южной Америке.
sv wikipedia
Sepiakronad tyrann (Leptopogon amaurocephalus) är en fågel i familjen tyranner inom ordningen tättingar.

Common Names (36 locales)

bg Кафявочела американска мухоловка
ca tiranet orellut de capell
cs tyrančík hnědočapkový
cy Teyrn-wybedog penlas
da Brunisset Leptopogon
de Braunkappen-Laubtyrann
en Sepia-capped Flycatcher
es Orejero Coronipardo
es_AR Mosqueta Corona Parda
es_CR Mosquerito Cabecipardo
es_EC Mosquerito Gorrisepia
es_ES Orejero coronipardo
es_MX Mosquerito Gorra Café
es_PA Mosquerito Gorrisepia
fa مگسگیر کلاهسپیداج
fi ruskopäänappaaja
fr Pipromorphe à tête brune
he חטפית ראש חום כהה
hr čađastokapa elenija
it Tiranno barbuto testabruna
ja チャボウシハエトリ
lt Rudakepuris tironinis inkas
mwl Cabeçudo
nl Bruinkopoortiran
no sepiakronetyrann
nv Dǫ́ʼiiyiyiitsahí bitsiitʼáád diniltsooígíí
pl muchotyranik brązowogłowy
pt cabeçudo
pt_PT Cabeçudo
ru Буроголовый ореджеро
sk kariča hnedohlavá
sr Zagasitokapa muharka
sv sepiakronad tyrann
tr Esmer Taçlı Tiranület
uk Тиран-інка буроголовий
zh-CN 棕顶窄嘴霸鹟

External Identifiers

iNaturalist#16371
eBirdsecfly1
Macaulay Librarysecfly1
Xeno-CantoLeptopogon amaurocephalus
observation.org#73738
GBIF5229517
NCBI196035
Avibase61EA91A86889AEAB
BirdLife22698813