Leptodactylus fragilis, known under many common names such as the Mexican white-lipped frog, American white-lipped frog or simply white-lipped frog, is a species of leptodactylid frog. Its distribution ranges from the Lower Rio Grande Valley of Texas in the United States south through Mexico and Central America to Colombia and Venezuela. It is often—wrongly—referred to as Leptodactylus labialis (Cope, 1878) (or Leptodactylus mystaceus labialis Shreve, 1957), which is a junior synonym of Leptodactylus mystacinus.
Translated Descriptions (8)
cs
Leptodactylus fragilis, známý pod mnoha běžnými názvy, jako je rosnička bělohubá, je druh žáby z čeledi hvízdalkovitých. Jeho rozšíření sahá od údolí Lower Rio Grande v Texasu přes Mexiko a Střední Ameriku až po Kolumbii a Venezuelu. Často je chybně označován jako Leptodactylus labialis (Cope, 1878), což je mladší synonymum druhu Leptodactylus mystacinus.
de
Leptodactylus fragilis, bekannt unter vielen Namen wie Mexikanischer Weißlippenfrosch, Amerikanischer Weißlippenfrosch oder einfach Weißlippenfrosch, ist eine Art aus der Familie der Leptodactylidae. Ihr Verbreitungsgebiet reicht vom Lower Rio Grande Valley in Texas über Mexiko und Mittelamerika bis nach Kolumbien und Venezuela. Sie wird oft fälschlicherweise als Leptodactylus labialis (Cope, 1878) bezeichnet, was jedoch ein jüngeres Synonym von Leptodactylus mystacinus ist.
es
wikipedia
Leptodactylus fragilis es una especie de anfibio anuro de la familia Leptodactylidae. Es nativo del sur de Norteamérica, América Central y el norte de América del Sur. Alcanza a una longitud hocico cloaca de 3.5 cm. Su hocico es puntiagudo, generalmente con una línea blanca en los labios. Su coloración es variable pero regularmente tiene manchas café oscuras, bronceadas, rojizas o grises sobre un fondo claro. El vientre es de color gris o crema. Es de hábitos terrestres y nocturnos.
fr
wikipedia
Leptodactylus fragilis est une espèce d'amphibiens de la famille des Leptodactylidae.
it
Leptodactylus fragilis, noto con molti nomi comuni come rana dalle labbra bianche messicana, rana dalle labbra bianche americana o semplicemente rana dalle labbra bianche, è una specie di rana della famiglia Leptodactylidae. La sua distribuzione va dalla Lower Rio Grande Valley in Texas, attraverso il Messico e l'America Centrale, fino alla Colombia e al Venezuela. Viene spesso erroneamente chiamata Leptodactylus labialis (Cope, 1878), che è un sinonimo recente di Leptodactylus mystacinus.
pl
wikipedia
Leptodactylus fragilis – gatunek płaza bezogonowego z rodziny świstkowatych (Leptodactylidae). Występuje od dolnej doliny Rio Grande w południowym Teksasie na skrajnym południu Stanów Zjednoczonych, przez Meksyk i Amerykę Centralną, po Kolumbię i Wenezuelę.
pt
Leptodactylus fragilis, conhecido por muitos nomes comuns como rã-de-lábios-brancos-mexicana, rã-de-lábios-brancos-americana ou simplesmente rã-de-lábios-brancos, é uma espécie de rã da família Leptodactylidae. A sua distribuição estende-se desde o Vale do Baixo Rio Grande, no Texas, através do México e América Central até à Colômbia e Venezuela. É frequentemente, e de forma errada, referida como Leptodactylus labialis (Cope, 1878), que é um sinónimo recente de Leptodactylus mystacinus.
sv
wikipedia
Leptodactylus fragilis är en groddjursart som först beskrevs av Brocchi 1877. Leptodactylus fragilis ingår i släktet Leptodactylus och familjen tandpaddor. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life.
