arz
سنبيرد الارجوانى الحلق
bg
Филипинска нектарница
bho
लेप्टोकोमा स्पेराटा
bn
Philippine Purple-throated Sunbird
ca
suimanga de gorja porpra
ceb
Nectarinia sperata
cs
strdimil různobarvý
da
Grønkronet Solfugl
de
Purpurkehl-Nektarvogel
en
Purple-throated Sunbird
es
Suimanga Gorjipúrpura
es_EC
Suimanga Gorjipúrpura
es_ES
Suimanga gorjipúrpura
es_MX
Suimanga Gorjipúrpura
fa
شهدخوار گلوارغوانی
fi
rämeikkömedestäjä
fr
Souimanga à gorge améthyste
gu
Philippine Purple-throated Sunbird
he
צופית נקטרינה גרון סגול
hi
Philippine Purple-throated Sunbird
hu
manilai nektármadár
id
Burung-Madu Pengantin
ja
ムネアカタイヨウチョウ
kn
Philippine Purple-throated Sunbird
ml
Philippine Purple-throated Sunbird
mr
Philippine Purple-throated Sunbird
ms
Burung Kelicap Nibung
nl
Purperkeelhoningzuiger
no
purpurstrupesolfugl
pl
nektarnik zmienny
pnb
جامنی گلیوالا رس پنچھی
pt
purple-throated sunbird
pt_PT
Purple-throated sunbird
ru
Пурпурногорлая нектраница
sk
nektárovka hájová
sr
Filipinska sunčica
sv
purpurstrupig solfågel
te
Philippine Purple-throated Sunbird
tr
Mor Gerdanlı Nektarkuşu
uk
Нектаринка барвиста
war
Nectarinia sperata
zh-CN
紫喉花蜜鸟