Van Hasselt's sunbird (Leptocoma brasiliana), is a species of bird in the family Nectariniidae. It is found in Northeast India, Bangladesh and Southeast Asia.
Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests and subtropical or tropical mangrove forests.
Translated Descriptions (10)
cs
Nektárovka Van Hasseltova (Leptocoma brasiliana) je druh ptáka z čeledi strdimilovitých. Vyskytuje se v severovýchodní Indii, Bangladéši a jihovýchodní Asii. Jejím přirozeným prostředím jsou subtropické či tropické vlhké nížinné lesy a subtropické či tropické mangrovové lesy.
de
Der Van-Hasselt-Nektarvogel (Leptocoma brasiliana) ist eine Vogelart aus der Familie der Nektarvögel. Er kommt in Nordostindien, Bangladesch und Südostasien vor. Seine natürlichen Lebensräume sind subtropische oder tropische feuchte Tieflandwälder und subtropische oder tropische Mangrovenwälder.
es
wikipedia
El suimanga ventrigranate (Leptocoma brasiliana) es una especie de ave paseriforme de la familia Nectariniidae propia del sur de Asia. Anteriormente se consideraba una subespecie del suimanga gorjipúrpura.
fr
Le souimanga de Van Hasselt (Leptocoma brasiliana) est une espèce d'oiseau de la famille des Nectariniidae. On le trouve dans le nord-est de l'Inde, au Bangladesh et en Asie du Sud-Est. Ses habitats naturels sont les forêts humides subtropicales ou tropicales de plaine et les mangroves subtropicales ou tropicales.
it
La nettarinia di Van Hasselt (Leptocoma brasiliana) è una specie di uccello della famiglia Nectariniidae. Si trova nell'India nord-orientale, in Bangladesh e nel sud-est asiatico. I suoi habitat naturali sono le foreste umide subtropicali o tropicali di pianura e le foreste di mangrovie subtropicali o tropicali.
nl
wikipedia
Van Hasselts honingzuiger (Leptocoma brasiliana) is een zangvogel uit de familie Nectariniidae (honingzuigers).
pl
Nektarnik purpurowy (Leptocoma brasiliana) to gatunek ptaka z rodziny nektarników (Nectariniidae). Występuje w północno-wschodnich Indiach, Bangladeszu i Azji Południowo-Wschodniej. Jego naturalnym środowiskiem są subtropikalne lub tropikalne wilgotne lasy nizinne oraz lasy namorzynowe.
pt
O beija-flor-de-Van-Hasselt (Leptocoma brasiliana) é uma espécie de ave da família Nectariniidae. Encontra-se no nordeste da Índia, Bangladesh e Sudeste Asiático. Os seus habitats naturais são florestas húmidas subtropicais ou tropicais de planície e florestas de mangal subtropicais ou tropicais.
ru
Нектарница ван Хассельта (Leptocoma brasiliana) — вид птиц из семейства нектарницевых (Nectariniidae). Встречается в Северо-Восточной Индии, Бангладеш и Юго-Восточной Азии. Ее естественная среда обитания — субтропические или тропические влажные низинные леса и мангровые заросли.
sv
wikipedia
Karminbröstad solfågel (Leptocoma brasiliana) är en asiatisk fågel i familjen solfåglar inom ordningen tättingar.
Common Names (32 locales)
bg
Сапфирена нектарница
ca
suimanga multicolor
cs
strdimil purpurovohrdlý
cy
Aderyn haul amryliw
da
Purpurstrubet Solfugl
de
Blauglanz-Nektarvogel
en
Van Hasselt's Sunbird
es
Suimanga Ventrigranate
es_EC
Suimanga Ventrigranate
es_ES
Suimanga ventrigranate
es_MX
Suimanga Ventrigranate
fr
Souimanga de Hasselt
he
צופית גרון סגול
hr
tirkiznoleđi medosas
id
burung-madu pengantin
ja
アンハッセルトタイヨウチョウ
my
ဝတ်ရည်စုပ်ဗိုက်နီ
nl
Vanhasselthoningzuiger
no
karminbrystsolfugl
nv
Chʼil bijeeh yidlání bizééʼ tsédídéhígíí
pl
nektarnik purpurowogardły
pt
van hasselt's sunbird
pt_PT
Van hasselt's sunbird
ru
Чернощёкая нектарница
sk
nektárovka malajská
sr
Malajska sunčica
sv
karminbröstad solfågel
th
นกกินปลีคอสีม่วง
tr
Hasselt Nektarkuşu
uk
Нектаринка мангрова
zh
蓝肩花蜜鸟
zh-CN
铜喉花蜜鸟
