bg
Кафявоглава тръноопашата дърволазка
ca
grimpa-soques de Rondônia
da
Brunrygget Trækryber
de
Rondoniabaumsteiger
en
Dusky-capped Woodcreeper
es
Trepatroncos Cabecipardo
es_EC
Trepatroncos Cabecipardo
es_ES
Trepatroncos cabecipardo
es_MX
Trepatroncos Cabecipardo
fr
Grimpar à calotte sombre
hr
smeđokrila puzavica
ja
ロンドニアオニキバシリ
lt
Tamsiagalvis žvynuotasis kopikas
nl
Bruinkopmuisspecht
no
rondoniatreløper
pl
drzewiarz smugowany
ru
Темноголовый древолаз
sk
klzáčik pásikavý
sr
Tamnokapa puzavica
sv
brunhättad trädklättrare
tr
Rondonia Tırmaşığı
uk
Дереволаз смугастий
zh-CN
隆多尼亚䴕雀