bg
Дуиденска тръноопашата дърволазка
ca
grimpa-soques del Duida
da
Duida Trækryber
de
Dunkelwangen-Baumsteiger
en
Duida Woodcreeper
es
Trepatroncos del Duida
es_EC
Trepatroncos de Duida
es_ES
Trepatroncos del Duida
es_MX
Trepatroncos del Duida
fr
Grimpar du Duida
hr
smeđokapa puzavica
ja
ドゥイダオニキバシリ
lt
Tamsiapilvis žvynuotasis kopikas
nl
Duidamuisspecht
no
duidatreløper
nv
Tsin yąąh dzootʼihí biyááyaah łigaaígíí
pl
drzewiarz ciemny
pt
arapaçu-do-duida
pt_PT
Arapaçu-do-duida
ru
Темнобрюхий древолаз
sk
klzáčik čiapočkatý
sr
Duida puzavica
sv
duidaträdklättrare
tr
Duida Tırmaşığı
uk
Дереволаз дуїданський
zh-CN
杜伊达䴕雀
