bg
Гвианска тръноопашата дърволазка
ca
grimpa-soques de la Guaiana
cs
klouzálek čárkoprsý
cy
Cropiwr llinellog
da
Streget Trækryber
de
Kastanienscheitel-Baumsteiger
en
Guianan Woodcreeper
es
Trepatroncos Listado
es_EC
Trepadorcito Goteado
es_ES
Trepatroncos listado
es_MX
Trepatroncos Listado
fi
pisarakipuaja
fr
Grimpar lancéolé
he
נקרן קווים
hr
bjelopruga puzavica
ja
シロスジオニキバシリ
lt
Dryžasis žvynuotasis kopikas
nl
Guyanamuisspecht
no
linjetreløper
nv
Táłkááʼ Dineʼé Bikéyahdę́ę́ʼ tsin yąąh dzootʼihí
pl
drzewiarz amazoński
pt
arapaçu-de-listras-brancas
pt_PT
Arapaçu-de-listras-brancas
ru
Гвианский древолаз
sk
klzáčik čiarkavobruchý
sr
Gvajanska puzavica
sv
streckad trädklättrare
tr
Guyana Tırmaşığı
uk
Дереволаз амазонійський
zh-CN
线纹䴕雀
