Leopardus guttulus, the southern tigrina or southern tiger cat, is a small wild cat species native to Brazil, Argentina and Paraguay.
Translated Descriptions (9)
ar
wikipedia
قط الببر الجنوبي أو التيغرينا الجنوبي (الاسم العلمي: Leopardus guttulus)، هو نوع صغير من السنوريات يتبع جنس القط النمري موئله الأصلي: البرازيل والأرجنتين والباراغواي.
de
wikipedia
Die Südliche Tigerkatze (Leopardus guttulus), auch Südliche Ozelotkatze, Brasilianische Tigerkatze oder Südliche Oncilla genannt, ist eine kryptische Art aus der Gattung der Pardelkatzen (Leopardus). Die Art wurde erst im Jahr 2013 als eigenständig erkannt, nachdem eine Wissenschaftlergruppe bei der Untersuchung der natürlichen Hybridbildung von Tigerkatze (Leopardus tigrinus), Kleinfleckkatze (Leopardus geoffroyi) und Pantanal-Pampaskatze (Leopardus braccatus) entdeckte, dass die Tigerkatze aus zwei Populationen besteht, die sich nicht untereinander fortpflanzen. Für die südliche Population wurde die neue Art aufgestellt.
es
wikipedia
El tirica (Leopardus guttulus), también denominado comúnmente gato tigre chico o gato pintado chico, es una especie de mamífero carnívoro de la familia de los felinos y del género Leopardus, que se distribuye en selvas subtropicales del centro-este de América del Sur. Al llegar la noche sale a recorrer su territorio en busca de los animales que constituyen su alimento: aves y roedores.
fr
wikipedia
Leopardus guttulus (Oncille du Sud) est une espèce de carnivores féliformes de la famille des Felidae.
it
wikipedia
Il gatto tigre del sud (Leopardus guttulus Hensel, 1872) è un felino selvatico originario di Brasile, Argentina e Paraguay.
ko
wikipedia
남방호랑고양이(Leopardus guttulus)는 고양이아과에 속하는 야생 고양이의 일종이다. 브라질 남부와 남동부에서 서식하며, 이전에 호랑고양이의 아종으로 간주했지만 2013년에 별도의 종으로 인정되었다.
nl
wikipedia
Leopardus guttulus is een zoogdier uit de familie van de katachtigen (Felidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Reinhold Hensel in 1872. De soort werd in 2013 afgesplitst van de tijgerkat (Leopardus tigrinus).
pt
wikipedia
O Gato-do-mato-pequeno ou gato-tigre-do-sul (Leopardus guttulus) é uma espécie de mamífero da família dos felídeos (Felidae). Pode ser encontrada na Argentina, Paraguai e Brasil, na região sul e sudeste. Tradicionalmente considerada como uma subespécie do gato-macambira, foi elevada a categoria de espécie distinta em 2013.
tr
wikipedia
Leopardus guttulus, güney kaplan kedisi veya güney tigrina, Brezilya, Arjantin ve Paraguay'a özgü küçük bir vahşi kedi türüdür.
