The Pampas meadowlark (Leistes defilippii) is a species of bird in the family Icteridae. It is scattered across the Pampas Plain.
Its natural habitats are temperate shrubland, pampas grassland, subtropical or tropical dry lowland grassland, and pastureland. It is threatened by habitat loss.
Translated Descriptions (10)
cs
Pampovník bělokřídlý (Leistes defilippii) je druh ptáka z čeledi vlhovcovitých (Icteridae), který je roztroušen po celé oblasti pamp. Jeho přirozeným prostředím jsou mírné křoviny, pampové travnaté porosty, subtropické či tropické suché nížinné louky a pastviny. Ohrožuje jej ztráta přirozeného prostředí.
de
Der Pampastrupial (Leistes defilippii) ist eine Vogelart aus der Familie der Stärlinge (Icteridae), die über die Pampa-Ebene verbreitet ist. Zu seinen natürlichen Lebensräumen zählen gemäßigtes Buschland, Pampa-Grasland, subtropisches oder tropisches trockenes Tieflandgrasland sowie Weideland. Die Art ist durch Lebensraumverlust bedroht.
es
wikipedia
El turpial de pecho rojo chico (Leistes defilippii), también denominado loica pampeana, pecho colorado mediano, soldadito y tordo pechirrojo, es una especie de ave paseriforme de la familia Icteridae que vive en Sudamérica.
fr
wikipedia
La Sturnelle des pampas (Leistes defilippii) est une espèce de passereau d'Amérique du Sud de la famille des ictéridés.
Son épithète spécifique et attribué au zoologiste italien Filippo De Filippi (1814-1867).
it
Il tordo della pampa (Leistes defilippii) è una specie di uccello della famiglia Icteridae, diffuso nella regione della Pampa. I suoi habitat naturali includono arbusteti temperati, praterie della pampa, praterie di pianura secche subtropicali o tropicali e pascoli. È minacciato dalla perdita dell'habitat.
nl
wikipedia
De kleine weidespreeuw (Leistes defilippii synoniem: Sturnella defilippii) is een zangvogel uit de familie Icteridae (troepialen).
pl
wikipedia
Wojak pampasowy (Leistes defilippii) – gatunek małego ptaka z rodziny kacykowatych (Icteridae). Występuje w Argentynie i Urugwaju. Jest uznawany za gatunek narażony.
pt
wikipedia
Peito-vermelho-grande (nome científico: Leistes defilippii) é uma espécie de ave da família Icteridae. Ocorre na Argentina e no Uruguai, e ocorria no sul do Brasil.
ru
wikipedia
Черногорлый луговой трупиал (лат. Leistes defilippii) — вид птиц рода Leistes семейства трупиаловых. Подвидов не выделяют.
sv
wikipedia
Pampasängstrupial (Leistes defilippii) är en fågel i familjen trupialer inom ordningen tättingar.
