bg
Пакистанска ливадна тимелия
bn
Rufous-vented Grass Babbler (Rufous-vented Prinia)
ca
matinera cuallarga fosca
cs
prinie dlouhoocasá
cy
Prinia cynffonhir
da
Græsprinia
de
Schweifpriniendrossling
en
Rufous-vented Grass Babbler
en-ca
Rufous-vented grass babbler
en-gb
Rufous-vented grass babbler
en-us
Rufous-vented grass babbler
eo
Ruĝecventra prinio
es
Prinia de Burnes
es_EC
Prinia de Burnes
es_ES
Prinia de Burnes
es_MX
Prinia de Burnes
fa
پریسسک زیردمحنایی
fi
luhtapriinia
fr
Laticille de Burnes
gu
Rufous-vented Grass Babbler (Rufous-vented Prinia)
he
פשוש בורנסי
hi
Rufous-vented Grass Babbler (Rufous-vented Prinia)
hr
dugorepi drozić
it
Prinia culorossiccio
ja
オナガハウチワドリ
kn
Rufous-vented Grass Babbler (Rufous-vented Prinia)
lt
Ilgauodegė prinija
ml
Rufous-vented Grass Babbler (Rufous-vented Prinia)
mr
Rufous-vented Grass Babbler (Rufous-vented Prinia)
ne
कैलोनिर्गम घाँसेफिस्टो
nl
Langstaartgrastimalia
nn
Flodprinia
no
flodtimal
nv
Tłʼohtah chʼizhaazhii bitłʼaakááʼ dibéłchíʼígíí
pl
kępkownik rdzaworzytny
pt
rufous-vented grass babbler
pt_PT
Rufous-vented grass babbler
ru
Длиннохвостая травянка
sk
riečarka dlhochvostá
sr
Dugorepa brbljuša
sv
industimalia
te
Rufous-vented Grass Babbler (Rufous-vented Prinia)
tr
Burnes Otlak Timalyası
uk
Лужниця рудогуза
zh
长尾山鹪莺
zh-hant
栗臀鷦鶥
