Chřástal bledohrdlý (Laterallus albigularis) je druh ptáka z podčeledi Rallinae v rámci čeledi chřástalovitých (Rallidae). Vyskytuje se v Kolumbii, Kostarice, Ekvádoru, Hondurasu, Nikaragui, Panamě a Venezuele.

Die Weißkehlralle (Laterallus albigularis) ist eine Vogelart aus der Unterfamilie der Rallinae innerhalb der Familie der Rallen (Rallidae). Sie kommt in Kolumbien, Costa Rica, Ecuador, Honduras, Nicaragua, Panama und Venezuela vor.

La polluela carrasqueadora, burrito de garganta blanca, gallineta de garganta blanca o polluela goliblanca (Laterallus albigularis), también conocida como polluela gargantiblanca (Costa Rica), gallineta cuelliblanco (Honduras), polluela gorgiblanca (Nicaragua) o cotarita gargantiblanca (Venezuela), es una especie de ave gruiforme de la familia Rallidae, nativa de América Central y del noroeste de Sudamérica. La especie tipo fue descrita por George Newbold Lawrence en la costa atlántica panameña en 1861.

Lymyrääkkä (Laterallus albigularis) on amerikkalainen rantakana. Sen elinympäristö ulottuu Keski-Amerikan Hondurasin kaakkoisosista Etelä-Amerikan luoteisosaan Kolumbiaan ja Ecuadoriin. George Newbold Lawrence kuvaili lajin holotyypin Panaman Atlantin puoleiselta rannikolta vuonna 1861.

Le Râle à menton blanc (Laterallus albigularis) est une espèce d'oiseaux de la famille des Rallidae, native de l'écozone néotropique. Cet oiseau mesure 14-16 cm.

Il rallo golabianca o schiribilla golabianca (Laterallus albigularis Lawrence, 1861) è un uccello della famiglia dei Rallidi diffuso dal Nicaragua all'Ecuador. Il rallo golabianca misura 14–16 cm di lunghezza. Il piumaggio è prevalentemente marrone scuro sulle regioni superiori (più rossiccio sulla schiena); nella sottospecie L. a. cinereiceps la sommità del capo è grigio-bruna e la faccia grigia; su mento e gola spicca una macchia bianca (più vistosa in L. a. albigularis, meno evidente in L. a. cerdaleus); collo e petto sono color cannella-rossiccio, mentre dai fianchi al sottocoda vi è una serie di barre bianche e nere. L'iride è rosso-arancio e il becco verdastro, più scuro sul ramo superiore; zampe e piedi, generalmente marroni, assumono in alcuni esemplari dei toni giallastri od oliva. I sessi sono simili. Il rallo golabianca vive nelle regioni tropicali e subtropicali del Centroamerica e del Sudamerica nord-occidentale, da Honduras sud-orientale e Nicaragua orientale a Colombia nord-occidentale ed Ecuador occidentale. Popola le paludi, le praterie umide, i boschetti e le radure della foresta pluviale. Generalmente piuttosto timido e difficile da vedere, il rallo golabianca viene individuato soprattutto dal suo forte richiamo di allarme, emesso non appena esso percepisce la presenza di un intruso. Se minacciato, preferisce rimanere immobile, facendo affidamento al piumaggio che ben si adatta al gioco di luci e ombre del sottobosco. È particolarmente attivo la mattina e al crepuscolo, quando si spinge in zone aperte in cerca di cibo. Si nutre prevalentemente di insetti (Ortotteri, Coleotteri, mosche e formiche), ragni, semi di piante erbacee (Panicum), carici (Scleria, Fimbristylis), euforbie e Solanum, nonché di alghe. Il 90% delle sostanze rinvenute in sei stomaci esaminati era costituito da materia vegetale. La femmina, durante la stagione degli amori (variabile a seconda della distribuzione geografica), depone 2-5 uova, di color bianco crema con macchioline color cannella o rossicce attorno al polo terminale.

キタノドジロコクイナ(北喉白小水鶏、学名：Laterallus albigularis) は、ツル目クイナ科に分類される鳥類の一種である。別名キタノドジロコビトクイナとも呼ばれる。

De witkeeldwergral (Laterallus albigularis) is een vogel uit de familie van de Rallen, koeten en waterhoentjes (Rallidae).

Laterallus albigularis to gatunek ptaka z podrodziny Rallinae w rodzinie chruścieli. Występuje w Kolumbii, Kostaryce, Ekwadorze, Hondurasie, Nikaragui, Panamie i Wenezueli.

Franga-d'água-de-garganta-branca ou sanã-de-papo-branco (Laterallus albigularis) é uma espécie de ave da família Rallidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Colômbia, Costa Rica, Equador, Honduras, Nicarágua e Panamá. Os seus habitats naturais são: pântanos.

Белозобый коростелёк (Laterallus albigularis) — вид птиц подсемейства Rallinae семейства пастушковых. Встречается в Колумбии, Коста-Рике, Эквадоре, Гондурасе, Никарагуа, Панаме и Венесуэле.

Vitstrupig dvärgrall (Laterallus albigularis) är en fågel i familjen rallar inom ordningen tran- och rallfåglar.