The Hawaiian hoary bat (Lasiurus semotus), also known as ʻōpeʻapeʻa, is a species of bat endemic to the islands of Hawaiʻi. The Hawaiian hoary bat occupies the major Hawaiian islands, making it the only extant and native terrestrial mammal in the islands. Some studies report that the mainland hoary bat lives in sympatry on the Hawaiian Islands alongside the Hawaiian hoary bat, although this is disputed. The Hawaiian hoary bat was officially named the state land mammal of Hawaiʻi in 2015. It is a federally listed endangered taxon of the United States.
The Hawaiian hoary bat is listed as endangered under the Endangered Species Act. The Hawaiian hoary bat faces threats including habitat loss, collisions with man-made structures such as wind turbines and barbed wire, pesticide impacts on primary food sources, predation and competition with invasive species, roost disturbance, and tree cover reduction.
Translated Descriptions (8)
cs
Netopýr havajský (Lasiurus semotus), známý také jako ʻōpeʻapeʻa, je jediným původním suchozemským savcem havajských ostrovů. Tento ohrožený druh čelí ztrátě přirozeného prostředí, kolizím s větrnými turbínami, vlivu pesticidů a konkurenci invazních druhů. V roce 2015 byl oficiálně prohlášen za státního suchozemského savce Havaje.
de
Die Hawaii-Fledermaus (Lasiurus semotus), auch ʻōpeʻapeʻa genannt, ist die einzige endemische Landsäugetierart der Hawaii-Inseln. Sie ist als gefährdet eingestuft und leidet unter Lebensraumverlust, Kollisionen mit Windkraftanlagen, Pestiziden sowie der Konkurrenz durch invasive Arten. Seit 2015 ist sie das offizielle Landsäugetier des Bundesstaates Hawaii.
es
El murciélago canoso hawaiano (Lasiurus semotus), conocido localmente como ʻōpeʻapeʻa, es el único mamífero terrestre nativo existente en las islas Hawái. Clasificado como en peligro de extinción, enfrenta amenazas como la pérdida de hábitat, colisiones con turbinas eólicas, el impacto de pesticidas y la competencia con especies invasoras. En 2015 fue nombrado oficialmente mamífero terrestre del estado de Hawái.
fr
wikipedia
Lasiurus cinereus semotus est une sous-espèce de chauve-souris endémique de Hawaii.
it
Il pipistrello canuto delle Hawaii (Lasiurus semotus), noto anche come ʻōpeʻapeʻa, è l'unica specie di mammifero terrestre nativo ed esistente delle isole Hawaii. Classificato come in pericolo, questo pipistrello affronta minacce quali la perdita di habitat, collisioni con turbine eoliche, l'impatto dei pesticidi e la competizione con specie invasive. Nel 2015 è stato ufficialmente nominato mammifero terrestre dello Stato delle Hawaii.
nl
wikipedia
De Hawaiiaanse grijze vleermuis (Lasiurus cinereus semotus) is een ondersoort van de grijze vleermuis (Lasiurus cinereus). Het is de enige vleermuis op Hawaï. Hij komt voor in een grote variatie aan biotopen, van woestijnen tot wetlands, van laagland tot hoog in de bergen. Ook heeft deze ondersoort een breder dieet, behalve motten eet hij allerhande vliegende insecten.
De ondersoort is oorspronkelijk beschreven door H. Allen in 1890 als Atalapha semota.
pt
O morcego-cinzento-havaiano (Lasiurus semotus), também conhecido como ʻōpeʻapeʻa, é a única espécie de mamífero terrestre nativo e existente nas ilhas do Havai. Classificado como ameaçado, enfrenta riscos como a perda de habitat, colisões com turbinas eólicas, o impacto de pesticidas e a competição com espécies invasoras. Em 2015, foi oficialmente nomeado o mamífero terrestre do estado do Havai.
zh
wikipedia
夏威夷灰白蝙蝠（英語：Hawaiian hoary bat，夏威夷语：ʻōpeʻapeʻa）是一种濒危的夏威夷毛尾蝠，是夏威夷除夏威夷僧海豹之外唯一的一种原生哺乳动物。翼展在10.5至13.5英寸（27至34 cm）之间，雌性稍大。它是一种食蟲性蝙蝠，靠捕食昆虫为生。其数量因栖息地丧失及杀虫剂的使用而大幅减少，19世纪更从欧胡岛上完全消失。因此被列入1973年濒危物种法案，美國魚類及野生動物管理局也在有计划地保育此物种。
