Translated Descriptions (10)
de
wikipedia
Die Rote Fledermaus (Lasiurus borealis) ist eine Fledermausart aus der Familie der Glattnasen (Vespertilionidae), die in Nordamerika beheimatet ist.
Der Gattungsname Lasiurus ist griechisch und bedeutet „behaarter Schwanz“. Der Artname borealis ist lateinisch und bedeutet „nördlich“.
es
wikipedia
El murciélago colorado (Lasiurus borealis) es un quiróptero de mediano tamaño que se alimenta de insectos. Muy ágil en el vuelo, atrapa a sus presas en el aire (principalmente coleópteros y dípteros)
fr
wikipedia
La Chauve-souris rousse (Lasiurus borealis) est une espèce de chauve-souris de la famille des Vespertilionidae qui se trouve en Amérique du Nord.
it
wikipedia
Il vespertilio rosso orientale (Lasiurus borealis Müller, 1776) è un pipistrello della famiglia dei Vespertilionidi diffuso nell'America settentrionale.
ko
wikipedia
동부붉은박쥐(Lasiurus borealis)는 애기박쥐과에 속하는 박쥐의 일종이다. 북아메리카에 널리 분포하며, 버뮤다 지역에서도 발견된 기록이 있다. 희귀종이기도 하지만, 바하마제도의 대부분 지역에 널리 분포한다.
nl
wikipedia
De rode vleermuis (Lasiurus borealis) is een zoogdier uit de familie van de gladneuzen (Vespertilionidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Müller in 1776.
pl
wikipedia
Kosmatnik rdzawy, mroczek rudy (Lasiurus borealis) – gatunek ssaka z podrodziny mroczków (Vespertilioninae) w obrębie rodziny mroczkowatych (Vespertilionidae).
pt
wikipedia
Lasiurus borealis é uma espécie de morcego da família Vespertilionidae. Pode ser encontrada nos Estados Unidos da América, Canadá, México e Bermudas.
ru
wikipedia
Красный волосатохвост (лат. Lasiurus borealis) — вид рукокрылых семейства гладконосые летучие мыши (Vespertilionidae), распространённый в Северной Америке.
Длина тела 10,8 см, масса тела 7—13 г. Самки немного крупнее самцов. Окраска меха ржаво-коричневого цвета, на плечах белые пятна. Волосы длиной 5,8 мм на конце былые. Брюхо немного светлее спины. Уши широкие и круглые. Крылья достаточно длинные и узкие.
Красный волосатохвост активен ночью, поиски еды начинает через 1—2 часа после захода Солнца. Охотится, как правило, на летающих насекомых, а также на цикад, жуков и сверчков.
Ведёт одиночный образ жизни, скрываясь днём на деревьях и кустах на высоте 1,1—6,2 метра. Укрытия, как правило, расположены с теневой стороны. Зимой и весной мигрируют возвращаясь к местам размножения в конце октября.
Размножение происходит осенью. Через 80—90 дней периода беременности самки производят на свет 1—5 слепых, без шёрстного покрова детёнышей весом 0,5 г. Через 3—4 недели у них открываются глаза. Мех к этому времени ещё довольно короткий, по густой, детёныши весят уже 4—5 г. В возрасте 6 месяцев они становятся самостоятельными.
Вид распространён в США восточнее Скалистых гор до севера Мексики.
sv
wikipedia
Lasiurus borealis är en däggdjursart som först beskrevs av Philipp Ludwig Statius Müller 1776. Lasiurus borealis ingår i släktet Lasiurus och familjen läderlappar. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life.
Artepitet borealis är det latinska ordet för "nordliga trakter".
Common Names (22 locales)
arz
الخفافيش الحمراء الشرقيه
avk
Vesnol (Lasiurus borealis)
ca
lasiür boreal
cs
netopýr rudohnědý
de
Gewöhnliche Rote Fledermaus
el
Ανατολική Κόκκινη Νυχτερίδα
en
Eastern Red Bat
es
Murciélago cola peluda rojizo
fi
punalepakko
fr
Murin roux
he
נשפון אדום מזרחי
it
Vespertilio rosso orientale
ja
アカコウモリ
ko
동부붉은박쥐
nl
Gewone Rode Vleermuis
no
Rødflaggermus
nv
Halgai Hóteeldę́ę́ʼ jaaʼabaníłchííʼ
pl
Kosmatnik rdzawy
pnb
چڑھدی لال چمگادڑ
pt
morcego vermelho oriental
ru
Красный волосатохвост
zh-CN
赤蓬毛蝠