Translated Descriptions (8)
de
wikipedia
Die Silberhaarfledermaus (Lasionycteris noctivagans) ist eine Fledermaus aus der Familie der Glattnasen (Vespertilionidae), die in Nordamerika beheimatet ist. Die Gattung Lasionycteris ist monotypisch, das heißt, dass neben Lasionycteris noctivagans keine weitere Art der Gattung bekannt ist.
Der Gattungsname Lasionycteris setzt sich aus dem Griechischen „lasio“ (= haarig) und „nycteris“ (= Fledermaus) zusammen. Der Artname noctivagans kombiniert die beiden lateinischen Worte „noctis“ (= Nacht) und „vagans“ (= wandernd).
es
wikipedia
El murciélago canoso (Lasionycteris noctivagans) es una especie de murciélago microquiróptero de la familia Vespertilionidae. Es la única especie de su género.
fr
wikipedia
La Chauve-souris argentée (Lasionycteris noctivagans) est une chauve-souris de la famille des Vespertilionidés. Elle est la seule espèce du genre Lasionycteris. Cette chauve-souris de l'Amérique du Nord est présente au sud du Canada ainsi que pratiquement dans tous les États-Unis.
it
wikipedia
Lasionycteris noctivagans (Le Conte, 1831) è un pipistrello della famiglia dei Vespertilionidi, unica specie del genere Lasionycteris (Le Conte, 1831), diffuso nell'America Settentrionale.
ko
wikipedia
은색털박쥐(Lasionycteris noctivagans)는 애기박쥐과에 속하는 박쥐의 일종이다. 군거 생활을 하지 않고 떠돌아 다니는 종으로 은색털박쥐속(Lasionycteris)의 유일종이다.
nl
wikipedia
Lasionycteris noctivagans is een zoogdier uit de familie van de gladneuzen (Vespertilionidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door La Conte in 1831.
pt
wikipedia
Lasionycteris noctivagans é uma espécie de morcego da família Vespertilionidae. Pode ser encontrada nas Bermudas, Canadá, México e Estados Unidos da América. É a única espécie do gênero Lasionycteris.
sv
wikipedia
Lasionycteris noctivagans är en fladdermusart som först beskrevs av LeConte 1831. Lasionycteris noctivagans är ensam i släktet Lasionycteris som ingår i familjen läderlappar. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life.
Det vetenskapliga släktnamnet är sammansatt av de gammalgrekiska orden lasio (hårig) och nycteris (fladdermus). Artepitet är bildat av de latinska orden noctis (natt) och vagans (vandrare).
