bg
Рюкюйска черногръдка
ca
rossinyol de les Ryukyu
ceb
Erithacus komadori
cs
červenka černohrdlá
cy
Robin Ynysoedd Ryukyu
da
Ryukyu Nattergal
de
Samtkehlnachtigall
en
Ryukyu Robin
en-ca
Ryukyu robin
en-gb
Ryukyu robin
eo
Rjukjua eritako
es
Ruiseñor de las Ryukyu
es_EC
Ruiseñor de las Ryukyu
es_ES
Ruiseñor de las Ryukyu
es_MX
Ruiseñor de las Ryukyu
et
mustrind-ööbik
eu
Ryukyuko txindor paparbeltza
fa
سینهسرخ ریوکیو
fi
riukiunsatakieli
fr
Rossignol komadori
he
חטפית ריוקיו
hr
riđoleđi slavuj
hu
bársonyostorkú vörösbegy
is
Rauðgali
ja
アカヒゲ
lt
Okinavinė lakštingala
lv
Samtrīklīte
nl
Ryukyuroodborst
no
svartskjegg
nv
Binááʼádaałtsʼózí Bikéyahdę́ę́ʼ dǫ́ʼiiyiyiitsahí binághah halchíʼígíí
pl
słowik czarnolicy
pt
ryukyu robin
pt_PT
Ryukyu robin
ru
Рюкюйский соловей
sk
slávik ozdobný
sr
Crnočeli crvendać sa arhipelaga Rjukju
sv
ryukyunäktergal
tr
Ryukyu Bülbülü
uk
Соловейко чорногорлий
vi
Oanh Lưu Cầu
war
Erithacus komadori
zh
琉球歌鸲
zh-CN
琉球歌鸲
zh-cn
琉球歌鸲
zh-tw
琉球歌鴝
zh_TRA
琉球歌鴝