The yellow-legged gull or western yellow-legged gull (Larus michahellis) is a large gull found in Europe, the Middle East and North Africa, which has only recently achieved wide recognition as a distinct species. It was formerly treated as a subspecies of either the Caspian gull L. cachinnans, or more broadly as a subspecies of the herring gull L. argentatus.
The genus name is from Latin Larus which appears to have referred to a gull or other large seabird, and the species name honours the German zoologist Karl Michahelles.
Translated Descriptions (13)
ar
wikipedia
نورس أصفر الساق (الاسم العلمي: Larus michahellis) (بالإنجليزية: Yellow-legged Gull) هو نوع من الطيور يتبع جنس النورس من الفصيلة النورسية.
cs
wikipedia
Racek středomořský (Larus michahellis) je jedním z druhů „velkých bělohlavých racků“, patřících do okruhu racka stříbřitého (Larus argentatus), se kterým byl v minulosti spojován. Podobně jako u dalších velkých racků mají dospělí jedinci šedá záda, šedá křídla s černými špičkami letek a žlutý zobák s červenou skvrnou na dolní čelisti. Nohy dospělých ptáků jsou jasně žluté. Mladí jedinci jsou převážně hnědí s tmavě skvrnitými zády. Hnízdí převážně v oblasti Středozemního moře, dále v přilehlých částech Atlantského oceánu a Černého moře.
da
wikipedia
Middelhavssølvmågen (Larus michahellis) er en fugleart i familien mågefugle. Den yngler i det sydlige Europa og nordvestlige Afrika og har desuden bredt sig til Vesteuropa. Den ligner sølvmågen, men har som voksen altid gule ben og mere sorte vingespidser. Ungfugle kendes på en mere kontrastfarvet hale. Arten overvintrer mod nord i Europa, hvor den kan ses i Danmark hele året.
de
wikipedia
Die Mittelmeermöwe (Larus michahellis) ist eine Vogelart innerhalb der Möwen (Larinae). Sie brütet in Makaronesien, an der Biskaya, auf der Iberischen Halbinsel, im Mittelmeer- und im Schwarzmeerraum. Zerstreute Vorkommen gibt es auch im nördlichen West- und Mitteleuropa. Die gelbbeinige Großmöwe wurde lange als Unterart der Silbermöwe, später als Unterart der „Weißkopfmöwe“ angesehen, die sich dann als paraphyletisches Taxon herausstellte und in Mittelmeer- und Steppenmöwe aufgeteilt wurde.
es
wikipedia
La gaviota patiamarilla (Larus michahellis) es una especie de ave Charadriiforme de la familia Laridae. Pertenece al grupo de las gaviotas de talla mediana, de manto gris y patas amarillas. Algunos especialistas consideran la especie como una subespecie mediterránea de la gaviota argéntea, y otros apuntan que es una subespecie de la gaviota del Caspio; el debate sigue abierto.
fi
wikipedia
Etelänharmaalokki (Larus michahellis) on harmaa isokokoinen lokki. Joskus sitä pidetään aroharmaalokin alalajina Larus cachinnans michahellis.
fr
wikipedia
Le Goéland leucophée (Larus michahellis) est une espèce d'oiseaux qui appartient au groupe des goélands et à la famille des laridés, de taille moyenne, à manteau gris et pattes jaunes. Le goéland leucophée est le goéland le plus répandu sur les côtes méditerranéennes de France, où il est souvent appelé gabian, de son nom provençal et occitan.
Il était auparavant considéré comme une sous-espèce méditerranéenne du Goéland argenté (Larus argentatus) dont il se distingue morphologiquement principalement par la couleur de ses pattes (d'où son appellation en anglais, Yellow-legged gull), puis plus récemment du Goéland pontique (Larus cachinnans).
it
wikipedia
Il gabbiano reale zampegialle (o gabbiano reale mediterraneo) (Larus michahellis Naumann, 1840) è un uccello caradriiforme appartenente alla famiglia Laridae.
nl
wikipedia
De geelpootmeeuw (Larus michahellis) is een zeevogel uit de familie van de meeuwen (Laridae).
pl
wikipedia
Mewa romańska (Larus michahellis) – gatunek dużego ptaka wodnego z rodziny mewowatych (Laridae).
pt
wikipedia
A gaivota-de-patas-amarelas ou gaivota-argêntea (Larus michahellis) é uma espécie de gaivota, pertencente ao gênero Larus e à família Laridae.
Entre 1984 e 2002 a população nidificante de gaivota-de-patas-amarelas, claramente dominante em Portugal, praticamente triplicou, passando de pouco mais de 5.500 casais para perto de 16 mil.
Entre 2009 e 2010 foram detectadas 9 752 destas aves em território português.
As gaivotas-de-patas-amarelas vivem, geralmente em praias costeiras. Nomeadamente as portuguesas, apresentado um elevado número de espécie. A sua elevada reprodução tem vindo a afetar outras aves, pois as gaivotas-de-patas-amarelas alimentam-se de outras que ainda estão em desenvolvimento, afetando a sua evolução e diminuindo o número da sua espécie.
ru
wikipedia
Средиземноморская чайка (лат. Larus michahellis) — птица семейства чайковых.
sv
wikipedia
Medelhavstrut (Larus michahellis) är en stor trut inom familjen Laridae, som förekommer i Europa, Nordafrika och Mellanöstern. Utanför häckningstid förekommer den över ett större område som sträcker sig från norra Mauretanien i söder till norra Danmark och södra Sverige i norr. Den ingår i gråtrutskomplexet och klassificerades tidigare som underart till gråtruten. Precis som andra Larus-trutar är den en opportunistisk allätare och den häckar ofta i kolonier.
Common Names (63 locales)
af
Geelpootmeeu
ar
نَوْرَسٌ مُجَبَّبٌ
arz
نورس اصفر الساق
bg
Жълтонога чайка
br
Gouelan gris ar C'hreisteiz
ca
gavià de potes grogues
co
Acula marina
cs
racek středomořský
cy
Gwylan goesfelen
da
Middelhavssølvmåge
de
Mittelmeermöwe
el
Ασημόγλαρος της Μεσογείου
en
Yellow-legged Gull
eo
Flavkrura mevo
es
Gaviota Patiamarilla
es_EC
Gaviota Patiamarilla
es_ES
Gaviota patiamarilla
es_MX
Gaviota Patiamarilla
es_PR
Gaviota Patiamarilla
et
lõuna-hõbekajakas
eu
Kaio hankahoria
fa
کاکایی لنگزرد
fi
etelänharmaalokki
fr
Goéland leucophée
fy
Gielpoatmiuw
ga
faoileán scadán cosbhuí
gd
Foillan cass-wuigh
gl
Gaivota patiamarela
he
שחף צהוב-רגל
hr
galeb klaukavac
hu
Sárgalábú sirály
hy
միջերկրածովյան որոր
ig
Yellow-legged Gull
is
Klapparmáfur
it
Gabbiano reale
ja
キアシセグロカモメ
ka
ყვითელფეხა თოლია
lb
Mëttelmierméiw
lij
Oca ciapæa
lt
Geltonkojis kiras
lv
Vidusjūras kaija
mk
Жолтоног галеб
ml
കാസ്പിയൻ കടൽകാക്ക
ne
पहेंलोखुट्टे गंगाचील
nl
Geelpootmeeuw
nn
gulbeinmåse
no
gulbeinmåke
nv
Tónteel tsídii bijáád łitsooígíí
pl
mewa romańska
pt
gaivota-de-patas-amarelas
pt_PT
Gaivota-de-patas-amarelas
ro
Pescăruș cu picioare galbene
ru
Средиземноморская чайка
sk
čajka žltonohá
sl
Rumenonogi galeb
sq
Pulëbardha këmbëverdhë
sr
Morski galeb
sv
medelhavstrut
tr
Gümüş Martı
uk
Мартин скельний
vi
Mòng biển chân vàng
zh
黄腿银鸥
zh-CN
黄腿鸥
