The glaucous-winged gull (Larus glaucescens) is a large, white-headed gull. The genus name is from Latin Larus which appears to have referred to a gull or other large seabird. The specific glaucescens is Neo-Latin for "glaucous" from the Ancient Greek, glaukos, denoting the grey color of its wings.
Translated Descriptions (13)
ar
wikipedia
نورس أزرق الجناح (الاسم العلمي: Larus glaucescens) (بالإنجليزية: Glaucous-winged Gull) هو نوع من الطيور يتبع جنس النورس من الفصيلة النورسية.
cs
wikipedia
Racek šedokřídlý (Larus glaucescens) je velkým tichooceánským druhem racka ze skupiny „velkých bělohlavých racků“.
de
wikipedia
Die Beringmöwe (Larus glaucescens) ist eine große, monotypische Art innerhalb der Möwen.
Die Bestandssituation des Beringmöwe wurde 2018 in der Roten Liste gefährdeter Arten der IUCN als „Least Concern (LC)“ = „nicht gefährdet“ eingestuft und der Bestand wird auf 570.000 geschlechtsreife Individuen geschätzt.
es
wikipedia
La gaviota aliglauca, gaviota alaglauca, gaviota ala glauca, gaviota alas blancas o gaviota de Bering (Larus glaucescens) es una especie de ave charadriforme de la familia de las gaviotas (Laridae).
Se reproduce desde las costas occidentales de Alaska a las costa de Washington. También cría en la costa noroeste de Alaska, en el verano. Durante las temporadas no reproductivas se pueden encontrar a lo largo de la costa de California. Es un pariente cercano de la gaviota occidental (Larus occidentalis) y con frecuencia se hibrida con ella, dando lugar a problemas de identificación, especialmente en la zona del estrecho de Puget. Se cree que viven unos 15 años.
fi
wikipedia
Amerikanisolokki (Larus glaucescens) on Tyynenmeren pohjoisosissa elävä lokki. Sen elinympäristö ulottuu Aleuttien länsipäästä ja Commander Islandsilta eteläiselle Beringinmerelle sekä Etelä-Alaskaan, ja sieltä kaakkoon Pohjois-Oregoniin. Se talvehtii Beringinmereltä Japaniin, Kaliforniaan ja Baja Californiaan ulottuvalla alueella. Lajin holotyypin kuvaili Johann Friedrich Naumann 1840.
Amerikanisolokki on kaikkiruokainen ja sen ruokavalio koostuu kaloista, maljakotiloista, nivelkotiloista, simpukoista, merisiileistä, siimajalkaisista, ravuista, mustekaloista, sekä pienemmistä linnuista, munista, pienistä nisäkkäistä, kasvimateriaalista ja jätteistä sekä haaskoista.
fr
wikipedia
Le Goéland à ailes grises (Larus glaucescens) est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Laridae.
it
wikipedia
Il gabbiano glauco del Pacifico, gabbiano aliglauche, o gabbiano di Bering (Larus glaucescens, Naumann 1840) è un uccello della famiglia dei Laridi.
nl
wikipedia
De Beringmeeuw (Larus glaucescens) is een vogel uit de familie Laridae.
pl
wikipedia
Mewa lodowa (Larus glaucescens) – gatunek dużego ptaka z podrodziny mew (Larinae) w rodzinie mewowatych (Laridae). Występuje w północnej części Pacyfiku, wzdłuż wybrzeży Ameryki Północnej od Waszyngtonu przez Alaskę do wschodnich wybrzeży Azji. Hybrydyzuje z innymi, współwystępującymi gatunkami mew, m.in. z mewą zachodnią (Larus occidentalis), tworząc płodne mieszańce. Gatunek wszystkożerny, pokarm zdobywa w morzu, na wybrzeżu jak i na lądzie. Pokarm zdobywa aktywnie polując na ryby i bezkręgowce morskie, pisklęta i jaja innych ptaków, odbierając zdobycz innym zwierzętom, żeruje także na padlinie oraz na odpadkach z gospodarstw ludzkich. Jest gatunkiem synantropijnym. IUCN sklasyfikowała mewę lodową jako gatunek najmniejszej troski (LC), trend liczebności populacji uznaje się za wzrostowy.
pt
wikipedia
Gaivota-de-bering ou gaivotão-prateado (Larus glaucescens) é um grande larídeo de cabeça branca distribuída das Ilhas Aleutas e costa oeste do Alasca até à costa de Washington. Durante algumas épocas, essa gaivota também pode ser encontrada na costa da Califórnia. É um parente do Larus occidentalis e frequentemente se misturam, resultando em problemas de identificação, particularmente na área da Puget Sound. Considera-se que esta espécie vive por cerca de quinze anos.
A gaivota-de-bering é raramente encontrada afastada da água do mar. Entre 61 e 69 cm, com cabeça, pescoço e peito brancos e asas prateadas, suas patas são rosadas e o bico é amarelo. Alimenta-se pela costa, procurando por lulas, peixes e mexilhões fracos ou mortos, assim como lixo humano.
ru
wikipedia
Серокрылая чайка (лат. Larus glaucescens) — вид птиц из семейства чайковых (Laridae), обитающий от западного побережья Аляски до побережья штата Вашингтон. Это близкий родственник Larus occidentalis и часто скрещивается с ним, в результате чего идентификация проблематична. Продолжительность жизни составляет около 15 лет.
Это большие птицы, близкие по размерам к серебристой чайке. Они достигают 50—68 см в длину и с размахом крыльев 120—150 см, с массой тела 850—1700 г. Он имеет белую голову, шею, грудь и брюхо, белый хвост, и жемчужно-серые крылья и заднюю часть тела. Молодые птицы коричневые или серые с чёрным клювом. Оперение взрослой птицы приобретают на четвёртом году жизни.
Птицы гнездятся в летний период, и каждая пара воспитывает двух-трёх птенцов, которые становятся оперёнными на шестую неделю. Питаются вдоль побережья погибшими или больными животными, рыбой, мидиями и объедками.
sv
wikipedia
Gråvingad trut (Larus glaucescens) är en måsfågel inom ordningen vadarfåglar som förekommer i västra Nordamerika och östligaste Sibirien.
zh
wikipedia
灰翅鸥（学名：Larus glaucescens）为鸥科鸥属的鸟类。在中国大陆，分布于福建等地。该物种的模式产地在北美地区。
Common Names (59 locales)
af
Beringmeeu
ar
نورس أزرق الجناح
arz
نورس ازرق الجناح
bg
Берингова чайка
ca
gavià glauc
cs
racek šedokřídlý
cy
Gwylan adeinlas
da
Gråvinget Måge
de
Beringmöwe
el
Γλάρος της Αλάσκας
en
Glaucous-winged Gull
eo
Blugriza mevo
es
Gaviota de Bering
es_CR
Gaviota Alas Blancas
es_EC
Gaviota de Bering
es_ES
Gaviota de Bering
es_MX
Gaviota Alas Blancas
et
hele-kiltkajakas
eu
Beringo kaioa
fa
کاکایی بالتیره
fi
amerikanisolokki
fr
Goéland à ailes grises
fy
Beringmiuw
ga
Faoileán liath-eitheach
gd
Foillan skian-ghlass
gl
Gaivota de Bering
he
שחף אפור-כנף
hr
sjevernopacifički galeb
hu
Bering-tengeri sirály
ig
Glaucous-winged Gull
is
Heiðmáfur
it
gabbiano glauco del Pacifico
ja
ワシカモメ
ko
수리갈매기
lt
Blyškiasparnis kiras
lv
Pelēkspārnu kaija
nl
Beringmeeuw
nn
Gråvengmåse
no
gråvingemåke
nv
Tónteel tsídii bitʼaʼ dinilbáhígíí
pl
mewa lodowa
pt
gaivota-do-mar-de-bering
pt_PT
Gaivota-do-mar-de-bering
ro
Pescăruș de Bering
ru
Серокрылая чайка
sk
čajka ľadová
sl
Sinji galeb
sr
Beringov galeb
sv
gråvingad trut
tr
Buz Rengi Martı
tt
Соры канатлы акчарлак
uk
Мартин берингійський
zh
灰翅鸥
zh-CN
灰翅鸥
zh-cn
灰翅鸥
zh-hans
灰翅鸥
zh-hant
灰翅鷗
zh-hk
灰翅鷗
zh-tw
灰翅鷗
