The California gull (Larus californicus) is a medium-sized gull, smaller on average than the herring gull, but larger on average than the ring-billed gull (though it may overlap in size with both). Although named after California, it can be found annually across most of western North America, from the Canadian prairie provinces in the northeast and south through western Mexico.
Translated Descriptions (14)
ar
wikipedia
نورس كاليفورني (الاسم العلمي: Larus californicus) (بالإنجليزية: California Gull) هو نوع من الطيور يتبع جنس النورس من الفصيلة النورسية.
cs
wikipedia
Racek mormonský (Larus californicus) je středně velkým severoamerickým druhem racka ze skupiny „velkých bělohlavých racků“.
de
wikipedia
Die Kaliforniermöwe oder Kalifornienmöwe (Larus californicus) ist eine Vogelart innerhalb der Möwen (Larinae). Sie brütet auf Inseln in Salz- und Binnenseen im Westen Nordamerikas und ist im Winter an der Westküste zwischen British Columbia und Mexiko anzutreffen.
es
wikipedia
La gaviota californiana o gaviota de California (Larus californicus) es una especie de ave charadriforme de la familia Laridae. Es el ave estatal de Utah, debido a que se les atribuye el ayudar a los colonos mormones a combatir una plaga de grillos. Un monumento en Salt Lake City conmemora este evento supuestamente milagroso, conocido como el «milagro de las gaviotas».
fi
wikipedia
Preerialokki (Larus californicus) on pohjoisamerikkalainen lokki. Sen elinympäristö on mantereen itäosan sisämaan järvillä, pohjoisessa Kanadan Mackenziejoelta Albertaan ja Länsi-Manitobaan. Yhdysvaltojen puolella se elää maan luoteisvaltioissa, muun muassa Etelä-Dakotassa, Washingtonissa, Wyomingissa ja Montanassa. Siitä tunnetaan kaksi alalajia. Lajin holotyypin kuvaili George Newbold Lawrence Stocktonista Kaliforniasta 1854. Preerialokilla on vaihteleva ruokavalio ja se syö hyönteisiä, jyrsijöitä, kaloja, munia, muiden lintujen poikasia, haaskoja ja jätteitä.
fr
wikipedia
Le Goéland de Californie (Larus californicus) est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Laridae.
Cet oiseau peuple l'ouest du continent nord-américain.
it
wikipedia
Il gabbiano della California (Larus californicus, Lawrence 1854) è un uccello della famiglia dei Laridi.
ja
wikipedia
カリフォルニアカモメ（カリフォルニア鴎、学名:Larus californicus）は、チドリ目カモメ科に分類される鳥類の一種である。
ko
wikipedia
캘리포니아걸(California gull, Larus californicus)은 중간 크기의 갈매기이다.
몸 길이는 46~55 센티미터, 날개 길이는 122~137 센티미터, 신체 질량은 430~1,045 그램으로 다양하다.
철새이며 겨울에는 대부분 태평양 해안으로 건너간다. 이때 서부 캘리포니아에서 정기적으로 볼 수 있는 새는 이 새가 유일하다.
이 새는 유타주를 상징하는 새이다.
nl
wikipedia
De prairiemeeuw (Larus californicus) is een vogel uit de familie Laridae.
pl
wikipedia
Mewa kalifornijska (Larus californicus) – gatunek dużego ptaka z rodziny mewowatych (Laridae). Zamieszkuje Amerykę Północną. Nie jest zagrożony wyginięciem.
ru
wikipedia
Калифорнийская чайка (лат. Larus californicus) — вид птиц из семейства чайковых (Laridae), обитающий в Северной и Центральной Америке.
Взрослые птицы напоминают внешним видом серебристую чайку (Larus argentatus), но имеют меньший жёлтый клюв с чёрным кольцом, жёлтые ноги и более круглую голову. Тело преимущественно белое, с серыми спиной и верхней частью крыльев. Молодые птицы также напоминают серебристых чаек, но имеют коричневое оперение.
Гнездятся на озёрах и болотах континентальной Северной Америки, от Северо-Западных территорий (Канада) до восточной Калифорнии и Колорадо. Гнездятся в колониях, часто вместе с другими птицами. Гнездо представляет собой неглубокую ямку, устланную травой и перьями. Самка откладывает 2—3 яйца. Кормят птенцов оба родителя.
Это мигрирующие птицы, перелетающие на зиму до тихоокеанского побережья. Обычно только в течение этого времени птиц можно увидеть в западной Калифорнии.
sv
wikipedia
Prärietrut (Larus californicus) är en fågel i familjen måsfåglar inom ordningen vadarfåglar som återfinns i västra Nordamerika.
zh
wikipedia
加州鸥（Larus californicus）是一种中等体型的鷗。該物種的繁殖栖息地位於北美洲西部内陆的湖泊和沼泽，範圍涵蓋西北地区、加拿大南部以及加利福尼亚东部和科罗拉多州。它们以群居方式筑巢。雌鸟通常会产下2或3个蛋。雄鳥和雌鳥轮流喂养雏鸟。
Common Names (56 locales)
af
Kaliforniese Meeu
ar
نورس كاليفورني
arz
نورس كاليفورنى
bg
Калифорнийска чайка
br
Gouelan Kalifornia
ca
gavina de Califòrnia
cs
racek jezerní
cv
Калифорни чарлӑкӗ
cy
Gwylan Califfornia
da
Canadamåge
de
Kalifornienmöwe
en
California Gull
eo
Kalifornia mevo
es
Gaviota Californiana
es_CR
Gaviota Californiana
es_EC
Gaviota de California
es_ES
Gaviota californiana
es_MX
Gaviota Californiana
es_PA
Gaviota de California
et
järvekajakas
eu
Kaio kaliforniarra
fa
کاکایی کالیفرنیایی
fi
preerialokki
fr
Goéland de Californie
fy
Prêrjemiuw
he
שחף קליפורני
hr
kanadski galeb
hu
kaliforniai sirály
hy
Կալիֆոռնիական որոր
id
Camar california
is
Gullmáfur
it
gabbiano della California
ja
カリフォルニアカモメ
ko
캘리포니아걸
lt
Kaliforninis kiras
lv
Kalifornijas kaija
mk
калифорниски галеб
nl
Prairiemeeuw
no
præriegråmåke
nv
Ahééháshį́į́hdę́ę́ʼ tónteel tsídii
pl
mewa kalifornijska
pt
california gull
pt_PT
California gull
ru
Калифорнийская чайка
sk
čajka plavokrídla
sl
Kalifornijski galeb
sr
Kalifornijski galeb
sv
prärietrut
tr
Kaliforniya Martısı
uk
Мартин каліфорнійський
vi
Mòng biển California
zh
加州鸥
zh-CN
加州鸥
zh-cn
加州鸥
zh-hans
加州鸥
zh-hant
加州鷗
