BirdNET+ Taxonomy

v0.1-Mar2026

← Back to browse

Brown Shrike
Илья Уколов (cc-by-nc)

Brown Shrike

Lanius cristatus
BirdNET IDBN06381
Taxon groupAves
iNat observations14,090
Image sourceiNaturalist
/taxonomy/api/species/Lanius%20cristatus
Loading…

Description wikipedia

The brown shrike (Lanius cristatus) is a bird in the shrike family that is found mainly in Asia. It is closely related to the red-backed shrike (L. collurio) and isabelline shrike (L. isabellinus). The genus name, Lanius, is derived from the Latin word for "butcher", and some shrikes are also known as "butcher birds" because of their feeding habits. The specific cristatus is Latin for "crested", used in a broader sense than in English. The common English name "shrike" is from Old English scríc, "shriek", referring to the shrill call. Like most other shrikes, it has a distinctive black "bandit-mask" through the eye and is found mainly in open scrub habitats, where it perches on the tops of thorny bushes in search of prey. Several populations of this widespread species form distinctive subspecies which breed in temperate Asia and migrate to their winter quarters in tropical Asia. They are sometimes found as vagrants in Europe and North America.

Translated Descriptions (13)

de wikipedia
Der Braunwürger (Lanius cristatus) ist ein Singvogel aus der Gattung Lanius in der Familie der Würger (Laniidae). Der eher kleine Würger von recht einheitlich rötlichbraunem oder graubraunem Aussehen bewohnt ein sehr großes Verbreitungsgebiet, das sich vom Wendekreis des Krebses im Süden bis über den Polarkreis im Norden erstreckt. Nach Westen hin erreicht die Art die Vorgebirge des Altai in Kasachstan, im Osten die japanischen Inseln. Die meisten Braunwürger sind Zugvögel, jene des Hohen Nordens extreme Langstreckenzieher. Nur einige Populationen im Südosten Chinas verbleiben das gesamte Jahr im Brutgebiet. Die Überwinterungsgebiete liegen auf dem indischen Subkontinent, in Indochina, auf den Philippinen und auf den meisten der indonesischen Inseln. Braunwürger ernähren sich vor allem von Insekten und anderen Wirbellosen, erbeuten aber auch kleine Wirbeltiere, wie Mäuse, Eidechsen und Vögel. Sie bewohnen unterschiedliche Lebensräume, mehrheitlich jedoch offene, locker busch- oder baumbestandene Landschaften. Die verwandtschaftliche Stellung des Braunwürgers innerhalb der Gattung ist nicht ausreichend geklärt. Üblicherweise wird er gemeinsam mit dem Isabellwürger und dem Neuntöter in eine Superspezies gestellt. Mit diesen beiden Arten hybridisiert er auch im äußersten Westen seines Verbreitungsgebietes. Auch mit dem Tigerwürger, mit dem ebenfalls Mischbruten festgestellt wurden, steht er in naher Verwandtschaft. Die Art, von der zurzeit vier Unterarten anerkannt sind, wird – trotz zum Teil dramatischer Bestandseinbußen vor allem in Japan – in keiner Gefährdungsstufe gelistet.
es wikipedia
El alcaudón pardo (Lanius cristatus)​ es una especie de ave paseriforme de la familia Laniidae propia de Asia.​ Se distribuye por Siberia, Mongolia, Japón, China y Corea.​
fi wikipedia
Siperianlepinkäinen (Lanius cristatus) on aasialainen lepinkäisten heimoon kuuluva varpuslintu, joka risteytyy joskus pikkulepinkäisen kanssa.
fr wikipedia
La Pie-grièche brune (Lanius cristatus) est une espèce de passereau de la famille des Laniidae.
it wikipedia
L'averla bruna (Lanius cristatus Linnaeus, 1758) è un uccello passeriforme della famiglia Laniidae.
ja wikipedia
アカモズ(赤百舌、Lanius cristatus)は、スズメ目モズ科モズ属に分類される鳥類。
ko wikipedia
노랑때까치는 참새목 때까치과의 조류이다.
nl wikipedia
De bruine klauwier (Lanius cristatus) is een zangvogel uit de familie Laniidae (klauwieren). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1758 gepubliceerd door Carl Linnaeus. De soort broedt in een groot deel van oostelijk Azië, en overwintert in het oriëntaals gebied. Deze soort is zeer nauw verwant aan de grauwe klauwier (L. collurio) en de Daurische klauwier (L. isabellinus) en werd vroeger wel als ondersoort van de eerste beschouwd.
pl wikipedia
Dzierzba brązowa (Lanius cristatus) – gatunek niewielkiego ptaka z rodziny dzierzb (Laniidae), zamieszkujący Azję. Dawniej bywał niekiedy uważany za podgatunek gąsiorka (Lanius collurio). Nie jest zagrożony wyginięciem.
pt wikipedia
Picanço-castanho (nome científico: Lanius cristatus) é uma espécie de ave passeriforme da família dos picanços encontrada principalmente na Ásia.
ru wikipedia
Сибирский жула́н (Lanius cristatus) — плотоядная птица из отряда воробьинообразных семейства сорокопутовых.
sv wikipedia
Brun törnskata (Lanius cristatus) är en fågel i familjen törnskator (Laniidae) som främst förekommer i Asien. Som de flesta törnskator har den en distinkt svart ögonmask. Den återfinns främst i öppna busklandskap, där den ofta sitter i toppen av en taggig buske i väntan på ett byte. Flera populationer av denna vitt spridda art bildar distinkta underarter. Den häckar i de tempererade delarna av Asien och övervintrar i tropiska Asien. Den är en sällsynt gäst i Europa och Nordamerika.
zh wikipedia
红尾伯劳(学名:Lanius cristatus)为伯劳科伯劳属的一种,俗名褐伯劳。主要分布於亞洲。牠與紅背伯勞(L. collurio)和荒漠伯勞(L. isabellinus)關係密切。屬名Lanius源自拉丁語,意為「屠夫」,有些伯勞鳥也因其進食習性而被稱為「屠夫鳥」。種名cristatus在拉丁語中意為「有冠的」,其涵義比英文中的用法更廣泛。伯勞的英文名稱 "shrike" 來自古英語scríc,意為「尖叫」,指的是其刺耳的叫聲。 與大多數其他伯勞鳥類一樣,紅尾伯勞有著獨特的黑色「強盜面具」眼紋,主要出現在開闊的灌木叢棲地,牠們會棲息於荊棘叢頂上尋找獵物。這種廣泛分布的物種有多個獨特的亞種,牠們在溫帶亞洲繁殖,並遷徙到熱帶亞洲越冬。偶爾會在歐洲和北美被發現為迷鳥。

Common Names (77 locales)

ar صرد بني
arz صرد البنى
bcl Brown shrike
bg Кафява сврачка
bn খয়রা লাটোরা / খয়রা কাজলপাখি
ca capsigrany bru
cs ťuhýk hnědý
cv Çĕпĕр шăланĕ
cy Cigydd brown
da Brun Tornskade
de Braunwürger
el Καστανοκεφαλάς
en Brown Shrike
eo Brunkrona lanio
es Alcaudón Pardo
es_EC Alcaudón Pardo
es_ES Alcaudón pardo
es_MX Alcaudón Pardo
et pruunõgija
eu Antzandobi arrea
fa سنگ‌چشم قهوه‌ای
fi siperianlepinkäinen
fr Pie-grièche brune
ga Scréachán donn
gl Picanzo castaño
gu બદામી લટોરો
gv Buitchoor dhone
he חנקן חום
hi भूरा लहटोरा
hr smeđi svračak
hu Barna gébics
hy ժուլան
id Bentet Coklat
is Brúnsvarri
it Averla bruna
ja アカモズ
kk Сібір тағанағы
kn ಕಂದು ಕಲಿಂಗ
ko 노랑때까치
lt Rudoji medšarkė
lv Sibīrijas čakste
mk кафеаво свраче
ml തവിടൻ ഷ്രൈക്ക്
mn Ухаа дунхай
ms Burung Seliah
my ဝါးရုံငှက်
ne खैरो भद्राई
nl Bruine klauwier
nn brunvarslar
no brunvarsler
nv Chʼah Diʼilii Bikéyahdę́ę́ʼ zahalániitsoh
pam Tarat
pcd Agache-écreuhèle breune
pl dzierzba brązowa
pnb پؤرا لٹورا
pt picanço-castanho
pt_PT Picanço-castanho
ro Sfrâncioc maroniu
ru Сибирский жулан
sah Хардаҥ чыычаах
sk strakoš červenochvostý
sl Sibirski srakoper
sr Smeđi svračak
sv brun törnskata
ta பழுப்புக் கீச்சான்
te ఎర్ర బిలించి
th นกอีเสือสีน้ำตาล
tl Tarat
tr Kahverengi Örümcekkuşu
uk Сорокопуд сибірський
vi Bách thanh nâu
zh 红尾伯劳
zh-CN 红尾伯劳
zh-cn 红尾伯劳
zh-hans 红尾伯劳
zh-tw 紅尾伯勞
zh_TRA 紅尾伯勞

External Identifiers

iNaturalist#12021
eBirdbrnshr
Macaulay Librarybrnshr
Xeno-CantoLanius cristatus
observation.org#75204
GBIF2492846
NCBI337178
AvibaseLanius-cristatus
BirdLife22705011