BirdNET+ Taxonomy

v0.4-Oct2026

← Back to browse

White-throated Shrike-Tanager
Oscar Johnson (cc-by-nc-nd)

White-throated Shrike-Tanager

Lanio leucothorax
BirdNET IDBN05112
Taxon groupAves
CommonnessModerately common (56/100)
How often it is observed on iNaturalist compared with other Aves, not how abundant it is
Image sourceiNaturalist
AvicommonsPhoto by Arman Moreno (cc-by-nc-2.0)
/taxonomy/api/species/Lanio%20leucothorax
Loading…

Description wikipedia

The white-throated shrike-tanager (Lanio leucothorax) is a Near Threatened species of bird in the family Thraupidae, the tanagers and allies. It is found in Costa Rica, Honduras, Nicaragua, and Panama. The white-throated shrike-tanager is about 20 cm (7.9 in) long and weighs 30 to 45 g (1.1 to 1.6 oz). It has a shrike-like "toothed" bill with a hooked end. The species is sexually dimorphic. Adult males of the nominate subspecies L. l. leucothorax have rich yellow upperparts. Their head, nape, wings, and tail are black, with white on the lesser wing coverts. Their chin is black, their throat white, their breast buff-tinged white, their belly and undertail coverts bright yellow, their thighs black, and their underwing coverts white. Adult females have a grayish brown head with a dusky tinge on the ear coverts. Their upperparts are reddish brown. Their wings and tail are dusky with wide brown feather edges. Their throat and upper breast are buffy brown with a gray tinge, their lower breast is olive, and their belly golden yellow. Their sides, flanks, and undertail coverts are pale cinnamon.

Translated Descriptions (10)

cs
Tangara bělohrdlá (Lanio leucothorax) je téměř ohrožený druh ptáka z čeledi tangarovitých (Thraupidae), vyskytující se v Kostarice, Hondurasu, Nikaragui a Panamě. Měří asi 20 cm, váží 30 až 45 g a má zobák podobný ťuhýkovi s háčkovitou špičkou. Druh vykazuje pohlavní dimorfismus. Samci nominátního poddruhu mají sytě žlutý hřbet, zatímco hlava, šíje, křídla a ocas jsou černé, s bílou barvou na malých krovkách křídelních. Hrdlo je bílé, prsa béžovo-bílá a břicho jasně žluté. Samice mají šedohnědou hlavu, rezavě hnědý hřbet, tmavá křídla a ocas se širokými hnědými lemy, béžovo-hnědé hrdlo a prsa, zatímco břicho je zlatožluté.
de
Der Weißkehl-Würgertangare (Lanio leucothorax) ist eine potenziell gefährdete Vogelart aus der Familie der Tangaren (Thraupidae), die in Costa Rica, Honduras, Nicaragua und Panama vorkommt. Er erreicht eine Länge von etwa 20 cm und ein Gewicht von 30 bis 45 g und besitzt einen würgerartigen, gezahnten Schnabel mit hakenförmiger Spitze. Die Art zeigt einen ausgeprägten Geschlechtsdimorphismus. Männchen der Nominatform haben eine leuchtend gelbe Oberseite, während Kopf, Nacken, Flügel und Schwanz schwarz sind, mit weißen Abzeichen an den kleinen Flügeldecken. Die Kehle ist weiß, die Brust beige-weiß und der Bauch leuchtend gelb. Weibchen haben einen graubraunen Kopf, eine rotbraune Oberseite, dunkle Flügel und Schwanz mit breiten braunen Rändern sowie eine beigebraune Kehle und Brust, während der Bauch goldgelb ist.
es wikipedia
La tangara gorjiblanca (Lanio leucothorax), también denominada frutero de garganta blanca, tangara gorguiblanca (en Panamá) o tangara piquiganchuda (en Costa Rica y Nicaragua), es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae perteneciente al género Lanio. Es nativa de América Central.
fr wikipedia
Le Tangara à gorge blanche (Lanio leucothorax) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Thraupidae.
it
Il Tangara averla golabianca (Lanio leucothorax) è una specie quasi minacciata della famiglia Thraupidae, diffusa in Costa Rica, Honduras, Nicaragua e Panama. Lungo circa 20 cm e con un peso di 30-45 g, presenta un becco dentellato simile a quello di un averla con punta uncinata. La specie mostra un marcato dimorfismo sessuale. I maschi della sottospecie nominale hanno parti superiori giallo intenso, mentre testa, nuca, ali e coda sono nere, con bianco sulle copritrici alari minori. La gola è bianca, il petto bianco-beige e il ventre giallo brillante. Le femmine hanno testa grigio-bruna, parti superiori bruno-rossastre, ali e coda scure con ampi bordi marroni, gola e petto bruno-beige e ventre giallo oro.
nl wikipedia
De witkeelklauwiertangare (Lanio leucothorax) is een zangvogel uit de familie Thraupidae (tangaren).
pl
Lanio białogardły (Lanio leucothorax) to bliski zagrożenia gatunek ptaka z rodziny tanagrowatych (Thraupidae), występujący w Kostaryce, Hondurasie, Nikaragui i Panamie. Osiąga około 20 cm długości i waży 30–45 g; posiada dziób przypominający dziób dzierzby, z ząbkiem i haczykowatym końcem. Gatunek wykazuje wyraźny dymorfizm płciowy. Samce podgatunku nominatywnego mają jaskrawożółty wierzch ciała, podczas gdy głowa, kark, skrzydła i ogon są czarne, z białymi akcentami na małych pokrywach skrzydłowych. Gardło jest białe, pierś beżowo-biała, a brzuch jaskrawożółty. Samice mają szarobrązową głowę, rdzawobrązowy wierzch ciała, ciemne skrzydła i ogon z szerokimi brązowymi obrzeżeniami, beżowobrązowe gardło i pierś, podczas gdy brzuch jest złotożółty.
pt wikipedia
Tangará-de-garganta-branca ou pipira-de-garganta-branca (Lanio leucothorax) é uma espécie de ave da família Fringillidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Costa Rica, Honduras, Nicarágua e Panamá. Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.
ru
Белогорлая сорокопутовая танагра (Lanio leucothorax) — вид птиц семейства танагровых (Thraupidae), находящийся под угрозой исчезновения, обитает в Коста-Рике, Гондурасе, Никарагуа и Панаме. Длина около 20 см, вес 30–45 г; клюв с зубцом и крючком на конце, как у сорокопута. Выражен половой диморфизм. Самцы номинативного подвида имеют ярко-желтый верх, черные голову, затылок, крылья и хвост с белыми отметинами на малых кроющих крыла. Горло белое, грудь бежево-белая, брюшко ярко-желтое. У самок серо-коричневая голова, красно-коричневый верх, темные крылья и хвост с широкими коричневыми краями, бежево-коричневые горло и грудь, золотисто-желтое брюшко.
sv wikipedia
Vitbröstad tangara (Lanio leucothorax) är en fågel i familjen tangaror inom ordningen tättingar.

Common Names (31 locales)

bg Белогуша сврачкова танагра
ca tàngara gorjablanca
cs tangara bělohrdlá
cy Cigydd-danagr gyddfwyn
da Piroltandtangar
de Weißkehl-Würgertangare
en White-throated Shrike-Tanager
es Tangara Gorjiblanca
es_CR Tangara Piquiganchuda
es_EC Tangara Gorjiblanca
es_ES Tangara gorjiblanca
es_MX Tangara Gorjiblanca
es_PA Tangara Gorguiblanca
fi vartiotangara
fr Tangara à gorge blanche
he טנגר לבן גרון
hr žutoleđa tangara
it Tangara averla golabianca
ja ノドジロモズフウキンチョウ
nl Witkeelklauwiertangare
no hvitstrupetanagar
nv Shádiʼááhdę́ę́ʼ tsintaalzhahii bizééʼ łigaaígíí
pl lanio białogardły
pt Pipira-de-garganta-branca
ru Белогорлая сорокопутовая танагра
sk sangara bielohrdlá
sr Belogrla svračkolika tangara
sv vitbröstad tangara
tr Ak Boğazlı Yırtıcı Tangara
uk Танагра-сикіт білогорла
zh-CN 白喉唐纳鵙

External Identifiers

iNaturalist#10567
eBirdwtstan1
Macaulay Librarywtstan1
Xeno-CantoLanio leucothorax
observation.org#78706
GBIF2488280
NCBI664760
AvibaseB08CF996AC30DF79
BirdLife22722359
WikidataQ3114704