The Andean laniisoma (Laniisoma buckleyi) is a species of passerine bird in the family Tityridae, the tityras, becards, and allies. It is found Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru, and Venezuela. == Taxonomy and systematics == The Andean laniisoma was originally described in 1880 as Ptilochloris buckleyi in the family Cotingidae. It was later reassigned to genus Laniisoma that William Swainson had erected in 1832. Well into the twentieth century authors kept Laniisoma in Cotingidae. Several early twenty-first century studies confirmed its placement in Tityridae and taxonomic systems made the reassignment. The Andean laniisoma's further taxonomy is unsettled. It was long treated as a subspecies of L. elegans, which had the English name "shrike-like cotinga" and now is called by most the Brazilian laniisoma. In the 2010s taxonomists began separating L. buckleyi from L. elegans, leaving the latter as a monotypic species. The IOC, the Clements taxonomy, and AviList have all recognized the split. They assign the Andean laniisoma these three subspecies:
Translated Descriptions (10)
cs
Laniisoma andský (Laniisoma buckleyi) je druh pěvce z čeledi tityrovitých (Tityridae). Vyskytuje se v Bolívii, Kolumbii, Ekvádoru, Peru a Venezuele. Původně byl popsán v roce 1880 jako Ptilochloris buckleyi v čeledi kotingovitých (Cotingidae), později byl přeřazen do rodu Laniisoma, který v roce 1832 ustanovil William Swainson. Dlouho byl řazen ke kotingám, ale studie z počátku 21. století potvrdily jeho zařazení mezi tityrovité. Jeho taxonomie je neustálená; dlouho byl považován za poddruh L. elegans (laniisoma brazilský). V 10. letech 21. století začali taxonomové L. buckleyi od L. elegans oddělovat, což uznaly i organizace jako IOC a Clements. Laniisoma andský zahrnuje tři poddruhy.
de
Der Anden-Laniisoma (Laniisoma buckleyi) ist eine Sperlingsvogelart aus der Familie der Tityridae (Tityras, Becards und Verwandte). Er kommt in Bolivien, Kolumbien, Ecuador, Peru und Venezuela vor. Ursprünglich wurde die Art 1880 als Ptilochloris buckleyi in der Familie der Schmuckvögel (Cotingidae) beschrieben und später in die von William Swainson 1832 errichtete Gattung Laniisoma überführt. Lange Zeit wurde Laniisoma den Cotingidae zugeordnet, doch Studien des frühen 21. Jahrhunderts bestätigten die Einordnung in die Tityridae. Die weitere Taxonomie ist unbestimmt; lange galt er als Unterart von L. elegans (Brasilianischer Laniisoma). In den 2010er Jahren begannen Taxonomen, L. buckleyi von L. elegans zu trennen, was von Organisationen wie dem IOC und Clements anerkannt wurde. Der Anden-Laniisoma umfasst drei Unterarten.
es
wikipedia
El lanisoma andino (en Ecuador) (Laniisoma buckleyi), también denominado plañidero elegante (en Perú), cotinga amarilla (en Colombia) o cotinguita pirarí (en Venezuela), es una especie de ave paseriforme de la familia Tityridae una de las dos pertenecientes al género Laniisoma. Es nativa de regiones andinas del noroeste y oeste de América del Sur.
fr
Le laniisome andin (Laniisoma buckleyi) est une espèce de passereau de la famille des Tityridae. On le trouve en Bolivie, en Colombie, en Équateur, au Pérou et au Venezuela. Décrit à l'origine en 1880 sous le nom de Ptilochloris buckleyi dans la famille des Cotingidae, il a ensuite été réaffecté au genre Laniisoma érigé par William Swainson en 1832. Longtemps classé parmi les Cotingidae, des études du début du XXIe siècle ont confirmé son placement chez les Tityridae. Sa taxonomie reste complexe : longtemps traité comme une sous-espèce de L. elegans (laniisome du Brésil), les taxonomistes ont commencé à séparer L. buckleyi de L. elegans dans les années 2010, une séparation reconnue par l'IOC et Clements. Le laniisome andin compte trois sous-espèces.
it
Il laniisoma delle Ande (Laniisoma buckleyi) è una specie di uccello passeriforme della famiglia Tityridae. Si trova in Bolivia, Colombia, Ecuador, Perù e Venezuela. Originariamente descritto nel 1880 come Ptilochloris buckleyi nella famiglia Cotingidae, fu successivamente riassegnato al genere Laniisoma, istituito da William Swainson nel 1832. Per gran parte del XX secolo è stato incluso nei Cotingidae, ma studi del XXI secolo ne hanno confermato l'appartenenza ai Tityridae. La sua tassonomia è ancora oggetto di dibattito; a lungo considerato una sottospecie di L. elegans (laniisoma brasiliano), negli anni 2010 i tassonomi hanno iniziato a separare L. buckleyi da L. elegans, una scissione riconosciuta dall'IOC e da Clements. Il laniisoma delle Ande comprende tre sottospecie.
nl
wikipedia
De andesklauwiercotinga (Laniisoma buckleyi) is een Zuid-Amerikaanse vogel die zowel lijkt op een continga als op een klauwier. Enige verwantschap met de cotinga's is er wel, maar niet met de klauwieren. Deze vogel is genoemd naar zijn ontdekker, de Engelse zoöloog Clarence Buckley.
pl
Laniisoma andyjska (Laniisoma buckleyi) to gatunek ptaka wróblowego z rodziny bekardowatych (Tityridae). Występuje w Boliwii, Kolumbii, Ekwadorze, Peru i Wenezueli. Pierwotnie opisana w 1880 roku jako Ptilochloris buckleyi w rodzinie bławatnikowatych, później została przeniesiona do rodzaju Laniisoma. Badania z początku XXI wieku potwierdziły jej przynależność do rodziny Tityridae. Przez długi czas gatunek ten traktowano jako podgatunek L. elegans, jednak w latach 2010. taksonomowie zaczęli rozdzielać te dwa taksony, co zostało uznane przez główne organizacje ornitologiczne, takie jak IOC czy Clements.
pt
O laniisoma-andino (Laniisoma buckleyi) é uma espécie de ave passeriforme da família Tityridae. Encontra-se na Bolívia, Colômbia, Equador, Peru e Venezuela. Originalmente descrito em 1880 como Ptilochloris buckleyi na família Cotingidae, foi mais tarde reatribuído ao género Laniisoma, erigido por William Swainson em 1832. Durante muito tempo, foi mantido nos Cotingidae, mas estudos do início do século XXI confirmaram a sua colocação nos Tityridae. A sua taxonomia é incerta; foi longamente tratado como uma subespécie de L. elegans (laniisoma-brasileiro). Na década de 2010, os taxonomistas começaram a separar L. buckleyi de L. elegans, uma divisão reconhecida pelo IOC e pela taxonomia de Clements. O laniisoma-andino compreende três subespécies.
ru
Андский ланизома (Laniisoma buckleyi) — вид воробьиных птиц из семейства титировых (Tityridae). Встречается в Боливии, Колумбии, Эквадоре, Перу и Венесуэле. Первоначально описанный в 1880 году как Ptilochloris buckleyi в семействе котинговых, позже он был перенесен в род Laniisoma. В начале XXI века исследования подтвердили его принадлежность к семейству Tityridae. Долгое время вид считался подвидом L. elegans, однако в 2010-х годах таксономисты разделили их на два самостоятельных вида, что было признано основными орнитологическими организациями, такими как IOC и Clements.
sv
wikipedia
Andinsk sorgfågel (Laniisoma buckleyi) är en fågel i familjen tityror inom ordningen tättingar. Dess artstatus är omtvistad. == Utbredning och systematik == Andinsk sorgfågel delas in i tre underarter med följande utbredning: L. b. venezuelense – nordöstra Colombia och nordvästra Venezuela L. b. buckleyi – östra Ecuador och östra Peru L. b. cadwaladeri – nordvästra Bolivia Den kategoriserades tidigare som en del av Laniisoma elegans men urskiljs vanligen som egen art.
