The spotted crocias (Laniellus albonotatus) is a passerine bird in the family Leiothrichidae.
It is endemic to the island of Java in Indonesia, where it is confined to west Java.
This species was formerly placed in the genus Crocias but under the rules of the International Code of Zoological Nomenclature Laniellus Swainson, 1832 has priority over Crocias Temminck, 1836.
Its natural habitat is subtropical or tropical moist montane forests.
It is threatened by habitat loss.
Translated Descriptions (10)
cs
Krocias tečkovaný (Laniellus albonotatus) je pěvec z čeledi timáliovitých (Leiothrichidae). Je endemitem indonéského ostrova Jáva, kde je omezen pouze na západní část. Tento druh byl dříve řazen do rodu Crocias, ale podle pravidel Mezinárodních pravidel zoologické nomenklatury má rod Laniellus Swainson, 1832, přednost před rodem Crocias Temminck, 1836. Jeho přirozeným prostředím jsou subtropické nebo tropické vlhké horské lesy. Je ohrožen ztrátou přirozeného prostředí.
de
Der Fleckenhäherling (Laniellus albonotatus) ist ein Sperlingsvogel aus der Familie der Leiothrichidae. Er ist auf der indonesischen Insel Java endemisch, wo er auf den Westen Javas beschränkt ist. Diese Art wurde früher in die Gattung Crocias gestellt, aber gemäß den Regeln des Internationalen Codes für Zoologische Nomenklatur hat Laniellus Swainson, 1832, Vorrang vor Crocias Temminck, 1836. Sein natürlicher Lebensraum sind subtropische oder tropische feuchte Bergwälder. Er ist durch Lebensraumverlust bedroht.
es
wikipedia
La sibia moteada (Laniellus albonotatus) es una especie de ave paseriforme de la familia Leiothrichidae.
fr
Le Crocias tacheté (Laniellus albonotatus) est un oiseau passériforme de la famille des Leiothrichidae. Il est endémique de l'île de Java en Indonésie, où il est confiné à l'ouest de l'île. Cette espèce était autrefois placée dans le genre Crocias, mais selon les règles du Code international de nomenclature zoologique, Laniellus Swainson, 1832, a la priorité sur Crocias Temminck, 1836. Son habitat naturel est constitué de forêts de montagne humides subtropicales ou tropicales. Il est menacé par la perte de son habitat.
it
Il crocia macchiato (Laniellus albonotatus) è un uccello passeriforme della famiglia Leiothrichidae. È endemico dell'isola di Giava, in Indonesia, dove è limitato alla parte occidentale. Questa specie era precedentemente inserita nel genere Crocias, ma secondo le regole del Codice Internazionale di Nomenclatura Zoologica, Laniellus Swainson, 1832, ha la priorità su Crocias Temminck, 1836. Il suo habitat naturale è costituito da foreste montane umide subtropicali o tropicali. È minacciato dalla perdita dell'habitat.
nl
wikipedia
De Javaanse sibia (Laniellus albonotatus synoniem: Crocias albonotatus ) is een zangvogel uit de familie Leiothrichidae. De vogel werd in 1832 door René-Primevère Lesson geldig beschreven. Het is een voor uitsterven gevoelige, endemische vogelsoort op West-Java.
pl
Krocjas plamisty (Laniellus albonotatus) to ptak wróblowy z rodziny pekińczykowatych. Jest endemitem indonezyjskiej wyspy Jawa, gdzie występuje wyłącznie w jej zachodniej części. Gatunek ten był dawniej zaliczany do rodzaju Crocias, jednak zgodnie z zasadami Międzynarodowego Kodeksu Nomenklatury Zoologicznej nazwa Laniellus Swainson, 1832 ma pierwszeństwo przed Crocias Temminck, 1836. Jego naturalnym środowiskiem są wilgotne lasy górskie strefy subtropikalnej lub tropikalnej. Gatunek jest zagrożony utratą siedlisk.
pt
wikipedia
Laniellus albonotatus é uma espécie de ave da família Leiothrichidae.
É endémica da Indonésia.
Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.
Está ameaçada por perda de habitat.
ru
Пятнистый кроциас (Laniellus albonotatus) — воробьиная птица семейства кустарницевых. Является эндемиком индонезийского острова Ява, где обитает только в западной части. Ранее этот вид относили к роду Crocias, однако согласно правилам Международного кодекса зоологической номенклатуры, название Laniellus Swainson, 1832 имеет приоритет над Crocias Temminck, 1836. Его естественная среда обитания — субтропические или тропические влажные горные леса. Вид находится под угрозой исчезновения из-за потери среды обитания.
sv
wikipedia
Javakrokia (Laniellus albonotatus) är en fågel i familjen fnittertrastar inom ordningen tättingar. Den förekommer endast på ön Java i Indonesien. IUCN kategoriserar arten som nära hotad.
