arz
روبلز ستارلينج
bar
Lamprotornis purpuropterus
bg
Лилавоопашат скорец
ca
estornell de Rüppell
ceb
Lamprotornis purpuropterus
cs
leskoptev proužkoocasá
cy
Drudwen Ruppell
da
Blågrøn Glansstær
de
Schweifglanzstar
en
Rüppell's Starling
eo
Purpurflugila lamprotorno
es
Estornino de Rüppell
es_EC
Estornino de Rüppell
es_ES
Estornino de Rüppell
es_MX
Estornino de Rüppell
et
niiluse kuldnokk
ff
Seedeet
fi
pronssipääkottarainen
fr
Choucador de Rüppell
fy
Blauwe langsturtglânsstaar
he
זהריר בוהק ארוך זנב
hr
brončanokapi čvorak
hu
uszályos fényseregély
ia
Lamprotornis purpuropterus
it
Storno splendido di Rüppell
ja
コオナガテリムク
la
Lamprotornis purpuropterus
lt
Purpurauodegis blizgusis varnėnas
nl
Blauwe langstaartglansspreeuw
no
fiolettglansstær
nv
Naakaii Łizhiní Bikéyahdę́ę́ʼ chʼagii disxǫsí bitseeʼ nteelígíí
pl
błyszczak purpurowosterny
pt
rüppell's starling
pt_PT
Rüppell's starling
ru
Пурпурнокрылый спрео
sk
liskavec fialový
sr
Ripelov čvorak
sv
blågrön glansstare
tr
Rüppell Sığırcığı
uk
Мерл бронзовоголовий
war
Lamprotornis purpuropterus
zh
盧氏麗椋鳥
zh-CN
卢氏丽椋鸟
