Translated Descriptions (8)
cs
Lampropeltis ruthveni (běžný název: korálovka Ruthvenova) je druh korálovky z čeledi užovkovitých. Druh popsal Frank N. Blanchard v roce 1920 a pojmenoval jej po americkém herpetologovi Alexandru Grantu Ruthvenovi. Je endemický v Mexiku.
de
Lampropeltis ruthveni (allgemeiner Name: Ruthvens Königsnatter) ist eine Königsnatterart aus der Familie der Colubridae. Die Art wurde 1920 von Frank N. Blanchard beschrieben und nach dem amerikanischen Herpetologen Alexander Grant Ruthven benannt. Sie ist in Mexiko endemisch.
es
wikipedia
Lampropeltis ruthveni, conocida comúnmente como falsa coralillo de Ruthven, culebra real de Ruthven o falso coral real de Ruthven es una especie de serpiente rey de la familia Colubridae endémica de México perteneciente al complejo de especies de Lampropeltis mexicana. La especie fue descrita por Frank N. Blanchard en 1920 y recibió su nombre del herpetólogo estadounidense Alexander Grant Ruthven.
fr
wikipedia
Lampropeltis ruthveni est une espèce de serpent de la famille des Colubridae.
it
Lampropeltis ruthveni (nome comune: serpente reale di Ruthven) è una specie di serpente reale della famiglia Colubridae. La specie è stata descritta da Frank N. Blanchard nel 1920 e prende il nome dall'erpetologo americano Alexander Grant Ruthven. È endemica del Messico.
pt
Lampropeltis ruthveni (nome comum: cobra-real de Ruthven) é uma espécie de cobra-real da família Colubridae. A espécie foi descrita por Frank N. Blanchard em 1920 e nomeada em homenagem ao herpetólogo americano Alexander Grant Ruthven. É endêmica do México.
ru
wikipedia
Lampropeltis ruthveni (лат.) — неядовитая змея семейства ужеобразных (Calubridae). Видовое название дано в честь американского герпетолога Александра Гранта Рутвена (1882—1971).
Общая длина достигает 80—90 см. Голова короткая, морда несколько закруглённая. Туловище стройное. Внешне несколько напоминает Lampropeltis triangulum с тем же чередованием полос чёрного, белого и красного цвета в окраске. Чёрные и белые полосы очень узкие, шириной в 2-3 чешуи. Чёрные полосы имеют зеленоватую кайму. Количество белых полос 23—34. Верх головы чёрный с красными метками, белая полоса проходит позади головы. Все полосы заходят на брюхо. Красные и чёрные кольца с нижней стороны бледные.
Обитает в Мексике: провинциях Мичоакан, Керетаро, Атлиско и Дуранго.
Любит скальные возвышенности. Активна ночью. Питается ящерицами, грызунами и мелкими змеями.
Это яйцекладущая змея. Самка откладывает до 12 яиц.
sv
wikipedia
Lampropeltis ruthveni är en ormart som beskrevs av Blanchard 1920. Lampropeltis ruthveni ingår i släktet kungssnokar, och familjen snokar. IUCN kategoriserar arten globalt som nära hotad. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life.
Arten förekommer i bergstrakter i centrala Mexiko. Den vistas i regioner som ligger 1500 till 2250 meter över havet. Området är täckt av blandskog samt delvis av jordbruksmark.
